Co znamená brúnn v Islandština?
Jaký je význam slova brúnn v Islandština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat brúnn v Islandština.
Slovo brúnn v Islandština znamená hnědý. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova brúnn
hnědýadjectivemasculine Ég verð brúnn þegar sveppurinn í feldinum þornar Vždycky jsem celý hnědý, když uschnou ty houby v mém kožichu |
Zobrazit další příklady
" Þú hefur bakað mér líka brúnn, ég verð að sykur hárið mitt. " " Vy jste mě také pečené hnědé, musím cukru vlasy. " |
" Þegar þeir hafa ekkert leyfi og útlit grár og brúnn og þurr, hvernig er hægt að segja til um hvort þeir eru dauðir eða lifandi? " spurði María. " Když nemají listy a vypadají šedé a hnědé a suché, jak můžete posoudit, zda jsou mrtví nebo živí? " ptá se Marie. |
Hann lá á brynja- harður bak hans og sá, eins og hann hóf höfuðið upp litla, brúnn hans, bognar kvið skipt upp í hörðu boga- eins hluta. Ležel na svém brnění, těžko se a viděl, jak on zvedl hlavu trochu, jeho hnědé, vyklenuté břicho rozděleno do tuhého luk- jako sekce. |
Brúnn er enn þá eftirlætisliturinn minn Já mám pořád ráda hnědou |
Ūú ert brúnn eftir ađ hafa leikiđ tennis viđ ríku vinina. Hezky ses opálil při tenisu s bohatými přáteli. |
Hann bið smá, þá krjúpa í boga á prédikunarstól er, brjóta stór brúnn his höndum yfir brjóst hans, upplyftum lokaði augunum, og boðið upp á bæn svo djúpt guðrækinn að Hann virtist krjúpa og biðja neðst á sjó. Odmlčel se trochu, pak klečí za kazatelnou se luky, sepjal ruce velké hnědé na prsou, pozvedl své oči zavřené, a pronesl modlitbu tak hluboce oddaný that Zdálo se, že klečí a modlí se na dně moře. |
A frayed efst hatt og dofna brúnn overcoat með wrinkled fjólubláum kraga setja á a stól við hliðina á honum. Roztřepený top- hat a vybledlé hnědé kabát se sametovým límcem vrásčitou ležel na základě židli vedle něj. |
Hún hafði jafnvel gert hvert börnunum doughcake með smá brúnn sykur í það. Měla dokonce z každé z dětí doughcake s trochou hnědého cukru. |
Brúnn er enn ūá eftirlætisliturinn minn. Já mám pořád ráda hnědou. |
En ég hef tekiđ eftir ađ fiskimönnum... er sama um hvort ég er brúnn eđa hvítur, ríkur eđa fátækur... í kufli eđa vöđlum. Ale rybáři, jak jsem si všiml, se nestarají, jestli jsem černý nebo bílý, bohatý nebo chudý, jestli nosím hábit, nebo holínky. |
Himinninn er brúnn. Nebe je hnědý. |
Andlit hans var mjög brúnn og brenndur, að hvítar tennur hans töfrandi í móti; en í djúpum skuggum augnanna flot sumir reminiscences sem ekki virðist gefa honum mikla gleði. Jeho obličej byl hluboce hnědé a spálené, takže jeho bílé zuby oslnivě na kontrastu; zatímco v hlubokém stínu jeho očí se vznášel nějaké vzpomínky, které nebyly Zdá se, že mu mnoho radosti. |
Ég er að setja út brúnn föt, herra. " Dávám se hnědém obleku, pane. " |
Hann er brúnn og svartur Himalaja-köttur međ svart skott. Je to hnědočerný siamský kocour a má černý ocas. |
Tillinn á mér er brúnn, heimski haus! Můj pták je hnědej, ty blbej pitomče! |
Þrír gilt bolta og brúnn borð við " JABEZ Wilson " í hvítum stöfum, á a horn hús, tilkynnti þeim stað þar sem rauð- headed Client fram viðskipti hans. Tři pozlacené koule a hnědé tabule s " Jabez Wilson " bílými písmeny, na základě Rohový dům, oznámila, že místo, kde naše zrzavý klient provádí na jeho podnikání. |
Hann tók ekki eftir að hann var greinilega inflicting nokkrum skemmdum á sjálfum sér, fyrir brúnn vökvi kom út úr munni hans, flæddi yfir takka og draup á gólfinu. On si nevšiml, že byl zřejmě způsobili nějaké škody na sobě, na hnědé tekutiny, vyšlo z jeho úst, tekla přes klíč a kapala na podlahu. |
Ég verð brúnn þegar sveppurinn í feldinum þornar Vždycky jsem celý hnědý, když uschnou ty houby v mém kožichu |
Handleggurinn á mér er brúnn! Moje ruka je hnědá! |
Pojďme se naučit Islandština
Teď, když víte více o významu brúnn v Islandština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Islandština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Islandština
Víte o Islandština
Islandština je germánským jazykem a úředním jazykem Islandu. Je to indoevropský jazyk, patřící do severogermánské větve germánské jazykové skupiny. Většina islandsky mluvících žije na Islandu, asi 320 000. V Dánsku žije více než 8 000 rodilých islandských mluvčích. Tímto jazykem mluví také asi 5 000 lidí ve Spojených státech a více než 1 400 lidí v Kanadě. Přestože 97 % obyvatel Islandu považuje islandštinu za svůj mateřský jazyk, v komunitách mimo Island, zejména v Kanadě, počet mluvčích klesá.