Co znamená avisar v Portugalština?

Jaký je význam slova avisar v Portugalština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat avisar v Portugalština.

Slovo avisar v Portugalština znamená varovat, upozornit, varovat, informovat, , varovat, informovat, informovat, informovat, varovat, varovat před, varovat před, oznámit, sdělit, zpravit, oznámit, oznamovat, dát vědět, varovat před. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova avisar

varovat

verbo transitivo (conselho)

Ele me avisou (or: advertiu) que o trem poderia estar atrasado.
Varoval mě, že vlak může mít zpoždění.

upozornit

(advertir)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
A ONU está informando sobre novos problemas de mudança climática.

varovat

(censurar)

Estou te avisando! Se você fizer isso mais uma vez, eu vou te mandar para a cama.

informovat

verbo transitivo (contar, revelar)

Lamentamos informar que sua conta foi suspensa.

verbo transitivo

Os pais de Patrick o aconselharam para ter cuidado em sua viagem de volta ao mundo. O médico aconselhou Jane para não exagerar nas coisas antes que ela estivesse completamente recuperada.

varovat

(informar ou alertar alguém)

informovat

verbo transitivo

informovat

verbo transitivo

informovat

verbo transitivo (informar a alguém) (někoho)

varovat

(notificar com antecedência)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

varovat před

(avisar dos perigos de algo)

varovat před

oznámit, sdělit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
O chefe da Amélia a notificou que estava apta a um aumento.

zpravit, oznámit

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)

oznamovat

verbo transitivo

Uma mensagem de texto me avisou (or: notificou) que meu voo estava atrasado.
Textová zpráva mi oznámila, že let se zpozdí.

dát vědět

(informal) (někomu)

varovat před

Pojďme se naučit Portugalština

Teď, když víte více o významu avisar v Portugalština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Portugalština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Portugalština

Portugalština (português) je římský jazyk pocházející z Pyrenejského poloostrova Evropy. Je to jediný úřední jazyk Portugalska, Brazílie, Angoly, Mosambiku, Guineje-Bissau, Kapverd. Portugalština má mezi 215 a 220 miliony rodilých mluvčích a 50 milionů mluvčích druhého jazyka, což je celkem asi 270 milionů. Portugalština je často uváděna jako šestý nejrozšířenější jazyk na světě, třetí v Evropě. V roce 1997 komplexní akademická studie zařadila portugalštinu mezi 10 nejvlivnějších jazyků na světě. Podle statistik UNESCO jsou portugalština a španělština po angličtině nejrychleji rostoucími evropskými jazyky.