印度尼西亚中的 kebaya 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 kebaya 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 kebaya 的说明。

印度尼西亚 中的kebaya 表示可巴雅。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 kebaya 的含义

可巴雅

查看更多示例

Kita tahu ambang batas ini ada karena kita tidak menjadi sakit karena usia sampai kita berusia paruh baya walaupun kerusakannya telah terkumpul sejak sebelum kita lahir.

我们知道这个门槛程度的存在, 因为我们只有当我们在中年时才会得到与年龄有关的疾病, 即使损害已经从我们诞生时就开始累积了。

Setelah kami mengumpulkan semua informasi yang kami tahu tentang mereka di usia 50, bukan tingkat kolesterol mereka di usia paruh baya yang memprediksi bagaimana mereka akan menua.

我们把他们50岁时的所有信息进行汇总分析, 发现决定他们将如何老去的, 并不是他们中年时的胆固醇水平。

Bukan krisis paruh baya.

不是中年危機是醒悟

Waktu menopause sering bertepatan dengan keadaan menegangkan lainnya dalam kehidupan wanita, seperti merawat orang-tua lanjut usia, memasuki tenaga kerja, melihat anak-anak bertumbuh dewasa dan meninggalkan rumah, serta penyesuaian-penyesuaian lain dalam kehidupan setengah baya.

在女子的一生,更年期往往与其他令人紧张的情况同时出现,例如照顾年老的父母、投身社会工作、儿女长大离家,以及适应步入中年后的生活等。

Beberapa diantara anda mungkin pernah mendengar seniman dari Aljazair, Baya Mahieddine, namun saya ragu banyak diantara anda mengetahui bahwa seniman ini bekerja di studi Picasso di Paris pada tahun 1930an.

你们也许听说过阿尔及利亚艺术家Baya Mahieddine 但是只有少数人知道在三十年代她曾在毕加索的巴黎工作室工作过

KENICHI, seorang pria setengah baya, pergi ke sebuah apotek untuk membeli obat pilek ringan.

健一是个中年男子,他到药房买了一些治疗轻微伤风的药物。

Ini yang namanya krisis paruh baya?

這就是中年危機的表現嗎

Seorang suami Kristen pasti akan menghargai bagaimana istrinya telah berjuang untuk mengatasi gangguan emosi apa pun yang ia alami selama usia setengah baya.

基督徒丈夫不会忽略妻子,无视她步入中年之后所经历的情绪问题。

(2 Timotius 4:2) Connie, seorang wanita Kristen setengah baya yang menggunakan lebih dari 70 jam per bulan dalam pekerjaan pengabaran, menyatakan, ”Setelah berdinas, saya merasa puas dan bugar, sekalipun saya kecapaian menjelang berakhirnya hari.”

提摩太后书4:2)康妮是个中年的基督徒女子,每月花超过70小时向人传道。她说:“做完一天的传道工作,我虽然很累,心里却很满足、很快乐。”

”Sebuah penelitian baru memperlihatkan bahwa pria setengah baya yang mengidap tekanan darah tinggi kemungkinan akan menderita kerusakan ingatan, kesanggupan untuk menilai, dan konsentrasi setelah mereka mencapai usia 70-an,” lapor Psychology Today.

《今日心理学》报道:“一项新的研究显示,患上高血压的中年男子,到了70多80岁的时候,很可能在记忆力、判断力、注意力三方面都会衰退。”

Cabang itu begitu kecil sehingga hanya kakak saya dan saya yang memegang Imamat Harun sampai ayah saya, yang adalah presiden cabang, mengundang seorang pria paruh baya untuk bergabung dengan Gereja.

那个分会非常小,我哥哥和我是仅有的亚伦圣职持有人,这种情形一直持续到我那担任分会会长的父亲邀请一位中年男士加入教会为止。

Sebagai gambaran atas kepuasan yang saya peroleh dari pelayanan, izinkanlah saya menceritakan tentang seorang wanita setengah baya yang belum lama ini memperlihatkan penghargaan yang sungguh-sungguh terhadap pengajaran Alkitab.

为说明服事职务给我带来的喜乐,且让我述说一个中年女子对圣经教训表现衷心体会的经过吧。

Kenshiro Ohara, seorang psikiater di Universitas Sekolah Kedokteran Hamamatsu di Jepang, mengomentari bahwa ”keterasingan” adalah alasan di balik melonjaknya angka bunuh diri akhir-akhir ini yang dilakukan oleh pria-pria setengah baya di negara itu.

日本滨松医科大学的精神病学家大原健士郎指出,当地中年男子的自杀人数近来急剧上升,背后原因是“孤寂难耐”。

Seperti generasi sebelum kita, kita akan tumbuh di tengah peperangan -- bukan perang antar peradaban, namun perang demi peradaban, demi kesempatan yang luar biasa untuk membangun masyarakat yang lebih kuat dan lebih bahagia dan rencana untuk terus hidup sampai usia paruh baya.

正如我们的先辈一样, 我们将在战争中成长—— 这不是一场不同文明之间的战争, 而是一场保卫人类文明的战争。我们要争取绝佳的机遇, 创造一个更强、更美好、更具生命力的成熟社会。

Prakash, seorang pengusaha setengah baya yang tinggal di pinggiran kota Mumbai (Bombay), India, mengatakan bahwa ia berpuasa pada hari Senin Sawan (Shravan) setiap tahun.

普拉卡什是个中年商人,住在印度孟买穆姆拜的郊区。他说每年在萨万月(施雷万月)的星期一,他都会禁食。

SEORANG pria setengah baya asal Jepang bernama Kunihito belum lama ini bermigrasi ke Amerika Serikat.

国仁*是一个中年的日本男子,最近才移居美国。

14 Peristiwanya terjadi sewaktu Daud berusia setengah baya, barangkali pada usia 50-an.

14 当时大卫已届中年,可能有五十多岁了。

Buruh di pabrik yang berorientasi pada ekspor menerima upah minimum dan upah lembur miimum, mereka membayar makanan dan penginapan di pabrik, dan mereka membaya denda karena melanggar peraturan pabrik.

出口导向型工厂的工人获得的是最低的薪水和最低的加班费,工厂提供食宿,但他们会因为违反工厂的规定而被扣工资。

Karena pola ini cenderung berbalik seraya hari semakin siang, Tom Reilly, dari John Moores University di Liverpool, menyarankan agar para majikan menjadwalkan pegawai setengah baya untuk regu pagi dan yang lebih muda untuk regu siang serta petang.

由于这缘故,利物浦约翰·穆尔大学的汤姆·雷利建议,雇主可以编配年长的雇员当早班,较年轻的当中班或夜班。

Di Tokyo, sebuah layanan telepon bernama Jalur Kehidupan, yang didirikan untuk membantu orang-orang yang ingin bunuh diri, mendapat semakin banyak telepon dari para pekerja kantor setengah baya dan yang lebih tua yang putus asa.

有人在东京设立了一项电话服务,称为生命线;这项电话服务是专为帮助有自杀倾向的人而设的。他们现在正从一些心灰意冷的中年或较年长的白领阶级收到越来越多的电话。

Mungkin Anda kenal seseorang seperti saya —seorang pria pekerja kantor dalam usia awal setengah baya, secara fisik aktif pada waktu remaja tetapi sekarang hanya melakukan olahraga yang tidak tetap tentu jika sedang tidak membaca surat kabar.

也许你认识一些与我背景相若的人——一个步入中年的办公室男职员,年轻时活跃好动,但如今只在埋首阅读报章之余才偶尔停下来做点运动。

Keuntungan Memiliki Pegawai Setengah Baya

年长雇员好处多

Seorang pria setengah baya dituduh, dijatuhi hukuman, dan dihukum mati.

一个中年男人被控是凶手,后来罪名成立,判处死刑。

Asamaja Amelia, seorang wanita setengah baya di Suriname, berumur 17 tahun ketika ia pertama kali terlibat dalam tenung, atau ilmu meramal, suatu bentuk spiritisme.

阿米莉亚,苏里南的一个中年女子,17岁开始占卜(通灵术的一种)。

REPUBLIK Demokrasi Jerman (RDJ), atau yang dahulu dikenal sebagai Jerman Timur, baru saja memasuki usia setengah baya.

德意志民主共和国(以往称为东德),大小相当于利比里亚或美国的田纳西州,甫踏入中年,就并入了相邻的德意志联邦共和国(素称西德)。