印地语中的 सेना का कब्जा 是什么意思？

印地语中的单词 सेना का कब्जा 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 सेना का कब्जा 的说明。

印地语 中的सेना का कब्जा 表示占用, 占领, 被占据, 军事控制。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 सेना का कब्जा 的含义

占用

(military control)

占领

(military control)

被占据

(military control)

军事控制

(military control)

查看更多示例

लेकिन उस इलाके में जर्मनी का कब्ज़ा होने की वज़ह से वहाँ एक भी यहोवा का साक्षी नहीं था।

不久,我们获知他们其实早已渴望接触耶和华见证人,但碍于德军占领当地,那里没有任何见证人。

लड़ाई के दौरान ब्रिटेन ने यह ऐलान कर दिया कि दक्खिन के राजा का प्राचीन देश यानी मिस्र अब उसकी हिफाज़त में है। दरअसल ब्रिटेन नहीं चाहता था कि उत्तर का राजा स्वेज़ नहर से आने-जाने का रास्ता रोककर मिस्र पर कब्ज़ा कर ले।

在大战期间,英国使埃及成为它保护的国家,好防止北方王截断苏伊士运河和进侵埃及——古代南方王的领土。

दूसरे विश्व युद्ध के दौरान फ्रांस पर जर्मन सेना का कब्ज़ा था।

第二次世界大战期间,法国被德国占领。

इन बक्सों में हवा आने-जाने के लिए एकाध छेद बना दीजिए और इनमें ऐसे कब्जे लगवाइए जिनकी वज़ह से बक्से का ढक्कन अचानक नहीं गिरे।

玩具箱最好设有一个或多个气孔,并且安上铰链,以防盖子突然闭合。

“लेबानोन से इस्राएल का उसके अस्तित्व से अन्तिम विनाश के प्रस्तावना के रूप में अन्तिम प्रस्थान और श्रद्धेय यरूशलेम की क़ब्ज़े के चुगंल से मुक्ति।”—हाइड्रा ऑफ कारनेज।

“以色列人最后要离开黎巴嫩,作为该国完全消灭不再存在的前奏,历史悠久的耶路撒冷必须从占领的爪下获得解放。”——《难以根绝的屠杀》。

1243 में शहर पर फिर से ईसाईयों का कब्जा हो गया और उन्होंने एक बार फिर से दीवारों का पुनर्निर्माण करवाया।

1243年,基督徒再次占领耶路撒冷,又重建城墙。

फारस की सेना का पीछा करने के बजाय सिकंदर भूमध्यसागर के तट से होता हुआ दक्षिण में गया और उन पानी के जहाज़ों पर कब्ज़ा कर लिया जिन्हें फारस की शक्तिशाली सेना इस्तेमाल करती थी।

亚历山大并没有乘胜追击波斯人,反而挥军南下,攻下了波斯强大海军在地中海沿岸的各个基地。

6 देखो, मैं तुम्हें परमेश्वर के न्याय, और उसके ईश्वरीय क्रोध की तलवार के संबंध में कुछ बताना चाहता हूं, कि यदि तुम पश्चाताप नहीं करते हो और अपनी सेना को हमारे प्रदेश से, या अपने कब्जे में लिए हुए उस प्रदेश से जो कि नफी का प्रदेश है, वहां से नहीं बुलाते हो तो वह तुम्हारे सिर पर लटक रही है ।

6看啊,我要和你谈谈神的a公正,他全能愤怒之剑已悬在你们头上,除非你们悔改,把军队撤回你们自己的土地上,也就是你们所拥有的土地,就是尼腓地。

सेंट हलीना पर १७वीं शताब्दी के आखिर से अंग्रेज़ों का कब्ज़ा रहा है।

圣赫勒拿岛自公元17世纪末叶以来就受英国管辖。

जब यरीहो पर कब्ज़ा करने का समय आया तो इसराएली उस शहर के पास आकर ज़ोर-ज़ोर से चिल्लाने लगे और तुरहियाँ फूँकने लगे।

攻城的时候到了,祭司吹响号角,以色列人就大声呼喊。

ऐ के आदमियों को खुद पर जो हद-से-ज़्यादा भरोसा है, इसी का फायदा उठाते हुए यहोशू, शहर के लोगों को मात देता है और उसे अपने कब्ज़े में कर लेता है।

艾城的人过度自信,约书亚就利用他们这个弱点,用巧计攻取了艾城。

21 और आज तुम सब इस बात के गवाह हो, कि जीनिफ, जो अपने लोगों के ऊपर राजा बनाया गया था, वह अपने पूर्वजों की भूमि को पाने के लिए जरूरत से ज्यादा इच्छुक था, इसलिए उसने राजा लमान की चालाकी और धूर्तता से धोखा खाकर, जिसने राजा जीनिफ के साथ संधि कर ली, और प्रदेश का एक हिस्सा अपने कब्जे में कर लिया, अर्थात लेही-नफी शहर और शिलोम के शहर को; और आस-पास के हिस्से को—

21今日,你们都是证人,都可证明那位被立为这人民国王的曾倪夫,a过分热衷于继承他祖先的土地,而被拉曼王的狡猾和诡诈所骗。他和曾倪夫王订约,要将一部分的土地让出来给他,也就是李海尼腓城和夏隆城及周围的土地—

हालाँकि यह फ़ारसी कुस्रू के जन्म से लगभग १५० साल पहले था, यहोवा ने इस राजा द्वारा बाबुल पर क़ब्ज़ा किए जाने के बारे में, यशायाह के ज़रिए पूर्वबताया। साथ ही कुस्रू द्वारा यहूदी बंदियों को यरूशलेम और उसके मंदिर का पुनःनिर्माण करने के लिए लौटने की अनुमति देने के द्वारा उनका छुड़ाया जाना भी पूर्वबताया।

虽然波斯的塞鲁士还有150年左右才出生,以赛亚却预告塞鲁士会兴起,征服巴比伦,然后下令解放犹太人,让他们返回故乡,重建耶路撒冷和圣殿。

अब कम्युनिस्टों का कब्ज़ा नहीं था इसीलिए गाँवों को फिर से उनका पुराना नाम दे दिया गया था।

原来近年共产党在当地失势后,这个乡村就恢复以往的名字了。

सन् १९४०-४४ के दौरान ग्रीस पर जर्मनी का कब्ज़ा हो गया जिसकी वजह से हमारा प्रचार-कार्य लगभग बंद हो गया था।

从1940年至1944年,德军占领了希腊,我们的传道工作几乎完全停顿下来。

यीशु के दिनों में इस्राएल पर रोमियों का कब्ज़ा था और उन्होंने भी बेगारी से मिलती-जुलती व्यवस्था कायम की थी।

在耶稣的日子,统治以色列的罗马帝国也采用类似的徭役制度。

35 और ऐसा हुआ कि अमालिकिया ने रानी का अनुग्रह प्राप्त किया, और उसे अपनी पत्नी बना लिया; और इस प्रकार छल-कपट के द्वारा, और अपने धूर्त सेवकों की सहायता से उसने राज्य पर कब्जा कर लिया; हां, पूरे प्रदेश में उन लमनाइयों के सभी लोगों के बीच जो लमनाइयों, लमूएलियों और इश्माएलियों के वंश के लोग थे, और नफी के शासन से लेकर वर्तमान समय में सारे जो नफाइयों से मतभेद करनेवाले थे, उन सभी में उसे राजा के रूप में स्वीकार कर लिया गया ।

35事情是这样的,亚玛利凯博得王后的欢心,娶她为妻;他凭他的诡诈与奸仆的协助而篡得王位;是的,境内所有的拉曼人都承认他是国王,这些人a包括:拉曼人、雷米尔人、以实玛利人,以及所有从尼腓统治时起到目前为止叛离的尼腓人。

एदोम से जब अश्शूर का ज़ुल्म खत्म होगा, तब विश्वशक्ति बाबुल इस पर कब्ज़ा कर लेगा और वह भी एदोम का काफी हद तक नाश करेगा।

亚述灭了以后,压迫暂止,但巴比伦继亚述成为世界霸权,并且屠杀以东人。(

आज एथॉस का इलाका किसी सरकार के कब्ज़े में नहीं है और १९२६ से सरकार ने उसे अपना कानून बनाने की आज़ादी दी है।

希腊政府已于1926年颁发特许状,把阿托斯列为自治区,目前仍是一样。

46 अपनी आत्मा को उस महिमापूर्ण दिन के लिए तैयार करो जब धर्मी लोगों का न्याय होगा, कहीं उस न्याय के दिन तुम्हें भयंकर भय से झिझकना न पड़े; कि तुम्हें अपना अपराध ठीक से याद न रहे और मजबूर होकर तुम्हें कहना पड़े: पवित्र, पवित्र हैं तुम्हारे न्याय, हे सर्वशक्तिमान प्रभु परमेश्वर—लेकिन मैं अपने अपराध को जानता हूं; मैंने आपकी व्यवस्था का उल्लंघन किया है, और मेरे उल्लंघन मेरे हैं: और शैतान ने मुझ पर कब्जा कर लिया था, और मैं उसके भयंकर दुख का शिकार हो गया था ।

46为那给义人a公道的荣耀日子,即b审判日,准备你们的灵魂,免得你们因可怕的恐惧退缩;免得你们清晰地记得自己可怕的c罪行,且不由自主地高呼:圣哉! 主神d全能者,您的审判何其神圣! 但我知道我的罪行;我违反了您的律法,我的罪是我自己的;魔鬼已得到了我,我已被他的可怕悲惨所捕获。

* (व्यव 1:19-21; यहो 24:15) उन्होंने दक्षिण में अर्नोन नदी तक मोआबियों के इलाके पर कब्ज़ा कर लिया था, मगर यरीहो से यरदन पार का इलाका ‘मोआब का अराबा’ ही कहलाता था।

*(申命记1:19-21;约书亚记24:15)他们吞并了摩押人的疆土,南下直到亚嫩溪谷。但是,与耶利哥相对、位于约旦河东岸的土地仍旧叫“摩押的荒原”。

31 और वे नगर जिन पर लमनाइयों का कब्जा था, इस समय उनमें से सारे हमारे अधिकार में थे; और हमारे पिता और हमारी पत्नियां और हमारे बच्चे अपने घरों को वापस आ रहे थे, केवल उन लोगों को छोड़कर जिन्हें लमनाई बंदी बनाकर अपने साथ ले गए थे ।

31拉曼人以前取得的a城市,这时都是我们的了;除了拉曼人俘虏并带走的战俘外,我们的父亲、妇女和小孩都回到自己家里。

10 और उससे अपेक्षा करते हुए मोरोनी ने उसे यह भी संदेश भेजा कि प्रदेश की उस चौथाई धरती को अपने अधिकार में लेने के लिए वह विश्वासी रहेगा, और यह कि जितना उसके बस में हो उतना उस धरती पर वह लमनाइयों को दंड देने का हर अवसर खोजे, कि शायद उसे उनके हाथों से छीने गए उन नगरों को फिर से अपने अधिकार में लेने के लिए उसे दांव-पेच करना पड़े; और यह कि वह उसके आस-पास के नगरों की भी किलाबंदी करे और उन्हें मजबूत करे, जिन पर लमनाई कब्जा नहीं कर सके ।

10摩罗乃又传信给他,希望他忠诚捍卫那块土地,把握每个机会尽力严惩那地方的拉曼人,希望他或许可以用计或其他方法收复那些自他们手中沦陷的城市,也希望他加强并巩固四周未落入拉曼人手中的城市。

यीशु को अच्छी तरह मालूम था कि ‘सारे जगत का राज्य’ सचमुच इब्लीस के कब्ज़े में है। इसलिए अपने जवाब से उसने साफ ज़ाहिर किया कि हुकूमत के मसले में वह किसकी तरफ है।

耶稣深知,当时“世上的万国”的确受撒但管辖,但他清楚表明自己在至高统治权的争议上站在哪边。耶稣回答说:“撒但,走开!

फिर उत्तरी इटली को अपने कब्ज़े में लेने के लिए उसने फ्राँसीसी सेना की मदद से घेराबंदी करना और मार-काट का दौर शुरू कर दिया।

后来他凭着法军的支持,一面征讨围攻,一面阴谋暗杀,控制了意大利北部的地区。