印地语中的 भेड़ियों का झुंड 是什么意思？

印地语中的单词 भेड़ियों का झुंड 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 भेड़ियों का झुंड 的说明。

印地语 中的भेड़ियों का झुंड 表示狼群。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 भेड़ियों का झुंड 的含义

狼群

(wolf pack)

查看更多示例

इन भेड़ों का एक ही झुंड है और उनका चरवाहा भी एक है।

这些羊会“合成一群,归一个牧人”。

जब ग्रीष्मकाल आता है, तब नावहो चरवाहे का अपने झुंड को किसी भेड़ पड़ाव पर ले जाने का समय होता है।

夏季一到,纳瓦霍族牧人就得把羊群带到牧场。

इसके काफी अच्छे नतीजे निकल सकते हैं। जब एक चरवाहा भटकी हुई भेड़ का प्यार से हौसला बढ़ाता है, तो इससे उस भेड़ का परमेश्वर पर विश्वास मज़बूत हो सकता है और झुंड में लौट आने की उसकी चाहत बढ़ सकती है।—1 कुरि.

牧人怀着爱心鼓励他们,说不定能强化他们的灵性,渐渐令他们渴望返回羊群。(

5 परमेश्वर के झुंड के चरवाहों का यह फर्ज़ बनता है कि वे भटकी हुई भेड़ों को ढूँढ़ें और उनकी मदद करने की पूरी कोशिश करें।

5 上帝羊群的牧人有责任寻找迷路的羊,设法帮助这些羊。

यीशु और पवित्र शक्ति का मार्गदर्शन पाकर अभिषिक्त मसीही और उनके साथी, यानी ‘दूसरी भेड़ें’ “एक झुंड” बन गए हैं और ‘एक चरवाहे’ के अधीन रहकर सेवा कर रहे हैं, ठीक जैसे यीशु ने भविष्यवाणी की थी।

在耶稣和圣灵的引导下,受膏基督徒和“另外的绵羊”已经“合成一群”,并肩工作,服从“一个牧人”,就像耶稣预告的一样。

वे सीधे-सीधे ताड़ना देने के मामले में भी, यानी गलती करनेवाले के मूढ़ता भरे कामों के नतीजों के बारे में साफ-साफ समझाते वक्त, इस बात का ध्यान रखते हैं कि यह यहोवा के झुंड की ही एक भेड़ है।

即使长老不得不坦率地责备犯过的人,直言不讳地指出对方的不智行径会有什么恶果,但也不会忘记,犯过的信徒仍然是耶和华的羊。

भेड़ का यह ग्रीष्मकाल डेरा, जिसे हरे-भरे चरागाह व पानी के अच्छे स्रोत की नज़दीकी के लिए चुना जाता है, झुंड को फलने-फूलने में मदद देता है।

夏季牧场接近草地和水源,有利羊群繁殖成长。

जिस आदमी के पास जानवरों का एक झुंड हो, उसके पास सिर्फ एक ही जानवर नहीं होता। या उसके पास एक ही भेड़ नहीं होती मानो बलि के लिए उसके पास और कुछ है ही नहीं।

人有一群牲畜而非只有一只,就不是别无选择。

इसलिए लाबान को यह सौदा बहुत फायदे का लगा और उसने तुरंत हामी भर दी। फिर झटपट उसने अपने झुंड से सारी चितकबरी भेड़-बकरियों को अलग कर दिया ताकि याकूब की निगरानी में जो भेड़-बकरियाँ हैं, वे उनके साथ कोई संबंध न रख पाएँ।

拉班以为有利可图,忙不迭地答应,并随即带走自己那些杂色有斑点的绵羊,免得跟雅各照料的牲畜接触。

(लूका १२:३२; प्रकाशितवाक्य २०:६) परन्तु अन्य मसीहियों का ज़िक्र करते हुए यीशु ने कहा था: “मेरी दूसरी भेड़ें भी हैं जो इस भेड़शाला [“छोटा झुंड”] की नहीं हैं, मुझे उनका भी लाना अवश्य है, वे मेरी आवाज़ सुनेंगी तब एक ही झुंड होगा और एक ही चरवाहा होगा।”

路加福音12:32;启示录20:6)但是耶稣论及其他的基督徒说:“我另外有羊,不是这圈[“小群”]里的;我必须领它们来,它们也要听我的声音,并且要合成一群,归一个牧人了。”(