印地语中的 अनदेखा कर देना 是什么意思？

印地语中的单词 अनदेखा कर देना 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印地语中使用 अनदेखा कर देना 的说明。

印地语 中的अनदेखा कर देना 表示掠过, 略过, 约略提及, 轻描淡写, 轻率地处理。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 अनदेखा कर देना 的含义

掠过

(skate over)

略过

(skate over)

约略提及

(skate over)

轻描淡写

(skate over)

轻率地处理

(skate over)

查看更多示例

अधिकांश चालक कभी-कभार सड़क पर दूसरों को अनदेखा कर देते हैं।

大多数驾车人士有时都会对其他使用道路的人缺乏体贴。

दूसरे यह कहते हैं कि परमेश्वर हमारे दुखों को देखकर भी अनदेखा कर देता है।

有些人觉得,苦难虽然不是上帝造成的,但他看见人受苦只是冷眼旁观,不愿出手相助。

लेकिन इसका यह मतलब हरगिज़ नहीं कि यहोवा कुकर्म को अनदेखा कर देता है।

可是,这并不是说耶和华对过犯视若无睹。

मार्कअप सहायक, टैग किए जाने वाले उदाहरण पेज या ईमेल में किसी भी मौजूद मार्कअप को अनदेखा कर देता है.

標記協助工具會忽略您在範例網頁或電子郵件中所加上的所有現有標記。

और आपको लगता है कि दूसरे आपको नीची नज़र से देखते हैं, मदहोश, खोया-खोया या बस रूखा समझकर अनदेखा कर देते हैं।

你可能甚至觉得周围的人瞧不起你,排挤你,仿佛你是个瘾君子、酒徒似的,又或者觉得别人把你视作一个粗鲁无礼的人。

जब कोई उपयोगकर्ता Android या iOS डीप लिंक पर क्लिक करता है, तो AdWords ऐप्लिकेशन यूआरआई का इस्तेमाल करता है और tracking_template को अनदेखा कर देता है.

当用户点击 Android 或 iOS 深层链接时,Google Ads 会使用应用 URI,并忽略 tracking_template。

ऐसा दृष्टिकोण रखना उस चित्रकार की तरह होगा जो बहार के मौसम में हर तरफ बिखरे तरह-तरह के सुंदर रंगों और छटाओं को अनदेखा कर देता है, मानो दुनिया में काले और सफेद रंग को छोड़ और कोई रंग ही नहीं।

人有这样的观点,就好比一个人拍摄秋天的景色,却把四周色彩缤纷的景物视而不见,仿佛只看见黑白的影像似的。你是否许多时都特别留意别人品格上的瑕疵呢?

Analytics, सत्र के दौरान श्रेणी/कार्रवाई/लेबल के अद्वितीय संयोजन वाले इवेंट को पहली बार प्राप्त करने पर अद्वितीय इवेंट मीट्रिक में 1 की वृद्धि करता है और सत्र में बाद में होने वाले उन इवेंट को अनदेखा कर देता है, जिनमें श्रेणी/कार्रवाई/लेबल का समान संयोजन होता है.

如果 Analytics (分析) 在工作階段期間首次收到含有「類別/動作/標籤」不重複組合的事件,就會將「不重複事件」指標的值加 1,並忽略該工作階段中含有同一個「類別/動作/標籤」組合的後續事件。

4 अगर आपके सामने कोई किसी को परेशान कर रहा है तो अनदेखा कर देना चाहिए।

4 要是看到有人被欺负,最好别多管闲事。

लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि परमेश्वर हमारी कमज़ोरियों और पापों को अनदेखा कर देता है।

当然,上帝不会把我们的弱点和罪过视若无睹。

इसका यह मतलब नहीं कि आपको अपने साथी की बड़ी-बड़ी खामियों को अनदेखा कर देना चाहिए।

罗伯特结婚差不多40年了,他说:“夫妻俩应该敞开心扉好好谈一谈。

जब आप “डुप्लीकेट में विभिन्न मिलान प्रकार हो सकते हैं” विकल्प चुनते हैं, तो अब डुप्लीकेट कीवर्ड खोजें टूल विस्तृत मिलान संशोधक मिलान प्रकार को अनदेखा कर देता है.

现在,如果您选择“重复的关键字可为不同的匹配类型”选项,“查找重复的关键字”工具将会忽略“广泛匹配修饰符”匹配类型。

आप वेब पर अपने खोज और सर्फ़ करने के तरीके पर गौर करें: आप अरुचिकर चीज़ों को अनदेखा कर देते हैं और उन चीज़ों पर अपना ध्यान केंद्रित करते हैं, जो आपके लिए प्रासंगिक हैं.

回想一下您上網搜尋和逛網頁的方式,是不是通常會忽略不感興趣的資訊,但特別注意與自己相關的事物呢?

5 यीशु इस वजह से उन असिद्ध लोगों का दोस्त नहीं बना रहा कि उसने उन्हें ढील दे रखी थी या वह उनकी गलतियों को देखकर भी अनदेखा कर रहा था।

5 耶稣继续跟这些不完美的人做朋友,不是因为他纵容他们或对他们的弱点视而不见,而是因为他着重留意他们的善良动机和美好特质。

दौलत बटोरने की धुन में कई पति-पत्नी अपने साथी की ज़रूरतें पूरी करने में लापरवाह हो जाते हैं। साथ ही, वे जज़्बाती तौर पर एक-दूसरे को सहारा देने और लगातार साथ रहकर प्यार का एहसास देने की बुनियादी ज़रूरत को भी अनदेखा कर देते हैं।

有些人一心追求财富,连配偶的基本需要也没放在心上。他们既不关心配偶的感情需要,也不想花时间跟配偶谈心。

अनदेखी चुनौतियाँ खोज दिखाती है कि जो स्कूल की पढ़ाई बीच में ही बंद कर देते हैं उनकी सेहत अच्छी नहीं रहती, उन्हें कम उम्र में ही बच्चे हो जाते हैं, उन्हें जेल की हवा खानी पड़ती है और ज़िंदगी बसर करने के लिए समाज-सेवी संस्थाओं पर निर्भर होना पड़ता है।

长远的问题研究结果显示,辍学的人很可能健康较差;很年轻就生孩子;坐牢;依靠社会福利来生活。

याकूब हमें सच्ची उपासना के कुछ ऐसे पहलुओं को मानने की सलाह देता है जिन्हें शायद उत्साही मसीहियों ने भी अनदेखा कर दिया हो।

雅各劝我们遵守纯真崇拜所涉及的几件事,这是热心的基督徒也可能会忽略了的。

अगर यहोवा एक छोटी-सी गौरैया के ज़मीन पर गिरते वक्त भी ध्यान देता है, तो क्या वह आपकी तकलीफों को अनदेखा कर देगा?

6. 受消极情绪困扰的人,可以怎样从圣经得到安慰?

एक प्रकाशित रिपोर्ट जिसका शीर्षक है “आज के तलाक़ों का विश्लेषण कैसे किया जाए,” में शुन्स्के सेरीज़ावा ने कहा: “आज तलाक़ों का विश्लेषण करना अचानक असंभव हो जाएगा, यदि हम ‘अपनी ही मनमानी करने,’ यानी, अपने ख़ुद के हित को प्रथम स्थान देने की उस प्रवृत्ति को अनदेखा करें जो इस समस्या की जड़ है।”

芹泽俊介在一篇题名为“现代离婚分析”的文章里说:“如果我们撇开问题的重心,即‘自行其是’(自我至上)的趋势,就无法分析今日的离婚了。”