俄语
俄语 中的 тюльпан 是什么意思?
俄语 中的单词 тюльпан 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 тюльпан 的说明。
俄语 中的тюльпан 表示鬱金香, 郁金香。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 тюльпан 的含义
鬱金香noun |
郁金香noun В Казахстане растет по крайней мере 36 видов диких тюльпанов. Тюльпан — один из самых популярных узоров в казахском искусстве. 哈萨克斯坦境内至少有36种野生郁金香。 在哈萨克斯坦的传统艺术中,郁金香的图案随处可见。 |
查看更多示例
Голландские тюльпаны с восточными «корнями» 原产于东方的荷兰郁金香 |
23. 10 декабря один из сотрудников УВКПЧ, поддерживающий мандат Специального докладчика, участвовал в работе Гаагского учебного курса 2015 года, организованного Центром за справедливость и мир для правозащитников, которым грозит опасность, и присутствовал на церемонии вручения правозащитной премии «Тюльпан», проведенной правительством Нидерландов для правозащитников, занимающихся инновационным поощрением прав человека. 12月10日,人权高专办协助特别报告员履行职责的一位工作人员协助并参与了正义与和平组织为面临风险的维权者组织的2015年海牙培训课程,并出席了荷兰政府为以创新方式增进人权的维权者举办的人权捍卫者郁金香奖2015颁奖仪式。 |
Тюльпаны скоро расцветут. 鬱金香很快將盛開。 |
А как голландка, я могла бы также предложить красные розы или красные тюльпаны. 作为一名荷兰国民,我也许还可建议红玫瑰或红色郁金香。 |
Там тюльпаны расцвели под опытным наблюдением Шарля де Леклюза, французского ботаника, более известного под своим латинским именем Карл Клузиус. 法国植物学家夏尔·德莱克吕兹是哈布斯堡的皇家花园主任,他的拉丁名字卡罗勒斯·克鲁西乌斯较广为人知。 在克鲁西乌斯悉心的料理下,郁金香球茎得以生长茂盛。 |
Радуйся, что сказал это в моём шатре, ты, увядший тюльпан. 你 敢 在 我 的 帐篷 里 这么 说 真是 大胆 |
В результате этих обсуждений они подготовили декларацию «Золотой тюльпан», в которой излагаются их приоритеты с точки зрения мирного процесса и периода восстановления, и постановили создать наблюдательный комитет для обеспечения полного участия женщин в постконфликтном восстановлении и в строительстве нации. 经过讨论后,她们制订了《金郁金香宣言》,陈述她们对于和平进程和重建时期的优先事项,并决定设立一个后续委员会,以确保妇女全面参与冲突后的重建和建国工作。 |
И действительно, к XVIII веку голландские тюльпаны стали так знамениты, что турецкий султан Ахмед III импортировал из Голландии тысячи тюльпанов. 事实上,到了18世纪,由于荷兰的郁金香名闻遐迩,土耳其一位苏丹王艾哈迈德三世从荷兰输入了大量的郁金香。 |
Скоро будут цвести тюльпаны. 鬱金香很快將盛開。 |
Хотя у тюльпана было бурное прошлое, страстное увлечение человека этим любимцем садов осталось неизменным. 虽然郁金香的历史迂回曲折,可是,人们对于这种花儿的喜爱始终不渝。 |
Те тюльпаны красивые. 那些郁金香很美丽。 |
Является тюльпан. 这是 一个 容易 的 事 。 |
Тюльпан — цветок с бурным прошлым 郁金香——一段不平凡的历史 |
С 2010 года они председательствуют в Рабочей группе по обнаружению ядерных материалов, а в марте 2015 года провели на своей территории для специалистов в области ядерной криминалистики имитационный эксперимент под названием «Сияющий тюльпан», представлявший собой международное кабинетное учение с участием экспертов-ядерщиков, криминалистов, судей и прокуроров, в ходе которого отрабатывались меры надлежащего реагирования на террористический акт с применением ядерных или радиоактивных материалов. 自2010年以来,它一直担任核检测工作组主席并于2015年3月主持了核分析鉴定测试模拟‘发光的郁金香’项目;这是一个国际桌上演练项目,涉及核和鉴定分析方面的专家、法官和检察官,共同模拟在发生涉及核或放射性材料的恐怖主义事件时如何采取适当应对措施。 |
В те дни, по словам специалиста в области истории искусства Оливера Импея, более по средствам было купить картину с тюльпаном, выполненную Яном Д. де Хеем (великим голландским натюрмортистом XVII века), чем луковицу редкого сорта тюльпана. 艺术历史家奥利弗·英比说,在当日,购买简·德海姆(17世纪荷兰一位著名的静物画画家)笔下一幅郁金香画,比购买一个罕有的郁金香球茎来得便宜。 |
В результате этих обсуждений они подготовили декларацию «Золотой тюльпан», в которой излагаются их приоритеты с точки зрения мирного процесса и периода восстановления, и постановили создать наблюдательный комитет для обеспечения полного участия женщин в постконфликтном восстановлении и в строительстве нации 经过讨论后,她们制订了《金郁金香宣言》,陈述她们对于和平进程和重建时期的优先事项,并决定设立一个后续委员会,以确保妇女全面参与冲突后的重建和建国工作。 |
В знак признания деятельности этих смелых людей в Нидерландах учреждена награда «Тюльпан защитникам прав человека» — особая награда, которая будет ежегодно вручаться в Международный день защиты прав человека. 为表彰这些勇敢的人们,荷兰设立了人权卫士郁金香奖,这是在年度国际人权日上颁发的一个特别奖项。 |
В Казахстане растет по крайней мере 36 видов диких тюльпанов. Тюльпан — один из самых популярных узоров в казахском искусстве. 哈萨克斯坦境内至少有36种野生郁金香。 在哈萨克斯坦的传统艺术中,郁金香的图案随处可见。 |
Предположим, вы продаете цветы и создали группу объявлений с ключевыми словами "розы", "ромашки" и "тюльпаны". 假设您销售鲜花,并且您已经将某个广告组的关键字设置为玫瑰、雏菊和郁金香。 |
Несколько месяцев спустя, весной 1594 года, новый сад Клузиуса стал местом самого первого тюльпана, зацветшего в Нидерландах. 数月后,就在1594年的春天,克鲁西乌斯新料理的园子成为了荷兰第一个有郁金香盛放的地方。 |
Недавно Лена полностью изменила дизайн своего флористического веб-сайта и добавила новую целевую страницу, чтобы стимулировать спрос на тюльпаны. 娜娜最近重新設計了她的花卉網站,並且添加了一個精美的新到達網頁,希望能吸引所有顧客迷上鬱金香。 |
Словом «лилия» переведены еврейское слово шуша́н и греческое слово кри́нон, под которыми, возможно, подразумеваются самые разные цветы, такие как тюльпаны, анемоны, гиацинты, ирисы и гладиолусы. 希伯来语shu·shanʹ(舒尚)及其希腊语的同义词kriʹnon(克里农)都译作“百合”,可能涵盖许多不同种类的花,比如郁金香、银莲花、风信子石、鸢尾花、剑兰。 |
Скоро расцветут тюльпаны. 鬱金香很快將盛開。 |
Королевство будет и далее поддерживать новаторские проекты в области прав человека через Фонд прав человека, а также посредством присуждения и вручения различных наград в области прав человека, в том числе премии «Тюльпан», которой награждаются правозащитники, применяющие в своей работе инновационные методы. 荷兰王国将通过人权基金以及各种人权奖项,包括以创新方式开展各项工作的人权捍卫者人权郁金香奖,继续支持各种富有新意的人权项目。 |
А знал ли ты, что тюльпаны, в сущности, произошли из Турции? 然而,你可知道郁金香其实原产自土耳其的吗? |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 тюльпан 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语,原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言,并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语,也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言,全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言,也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言,仅次于英语。