俄语
俄语 中的 сборный груз 是什么意思？
俄语 中的单词 сборный груз 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 сборный груз 的说明。
俄语 中的сборный груз 表示件货, 杂货。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 сборный груз 的含义
件货
|
杂货
|
查看更多示例
В субботу состоится жеребьевка чемпионата мира 2014 года в Бразилии, и в одну корзину попали сборная России и сборная Грузии по футболу. 2014年世界锦标赛的抽签于周六在巴西进行,结果是俄罗斯队和格鲁吉亚队同在一组。 |
Сокращение средней продолжительности оформления распоряжений на поставку имущества из стратегических запасов материальных средств для развертывания, резервных запасов Организации Объединенных Наций, грузов ВСООН и Департамента операций по поддержанию мира с момента получения распоряжений на выдачу материальных средств для отправки сборных грузов до их отгрузки (2005/06 год: 20 дней; 2006/07 год: 17 дней; 2007/08 год: 15 дней) 减少战略部署物资、联合国预备储存、后勤基地和维持和平行动部的转运物资从收到物资发放单到发出合并发送所需的平均装运处理时间(2005/06年:20天;2006/07年:17天;2007/08年:15天) |
Сокращение средней продолжительности времени, затрачиваемого на оформление распоряжений на поставку имущества из стратегических запасов материальных средств для развертывания, резервных запасов Организации Объединенных Наций, грузов Базы материально-технического снабжения и Департамента операций по поддержанию мира с момента получения распоряжений на выдачу материальных средств для отправки сборных грузов до их отгрузки (2005/06 год: 20 дней; 2006/07 год: 17 дней; 2007/08 год: 15 дней) 减少战略部署储存、联合国预备储存、后勤基地和维持和平行动部的转运物资从收到物资发放单到发出合并发送所需的平均装运处理时间(2005/06年:20天;2006/07年:17天;2007/08年:15天) |
Хотел бы выразить соболезнования команде Грузии, которая проиграла со счетом 1:2 сборной Греции и заняла пятое место в своей группе. 因此,我愿向格鲁吉亚队表示慰问,它以1比2败给希腊,在小组中名列第五。 |
Рекомендация Совета таможенного сотрудничества по ускорению экспедирования грузов экстренной помощи в случае бедствий # г., п # («в частности в тех случаях, когда содержимое грузов состоит из продовольствия, медикаментов, одежды, одеял, палаток, сборных домов или иных предметов первой необходимости» 年,海关合作理事会关于在发生灾害时加快运输救灾货运的建议,文号 # 第 # 段,(“特别是在这些货物为食品、药品、衣服、毯子、帐篷、预制房屋、或其他急需货物时”)。 |
� Рекомендация Совета таможенного сотрудничества по ускорению экспедирования грузов экстренной помощи в случае бедствий 1970 г., п. 5 («в частности в тех случаях, когда содержимое грузов состоит из продовольствия, медикаментов, одежды, одеял, палаток, сборных домов или иных предметов первой необходимости»). � 1970年,海关合作理事会关于在发生灾害时加快运输救灾货运的建议,文号T2-423,第5段,(“特别是在这些货物为食品、药品、衣服、毯子、帐篷、预制房屋、或其他急需货物时”)。 |
b) во второй половине # года правительство Италии выделило средства на оплату шести авиарейсов, которыми со Склада гуманитарной помощи Организации Объединенных Наций (СГПООН) в Бриндизи были доставлены в Найроби, а затем в Джоухар гуманитарные грузы (электрогенераторы, палатки многоцелевого использования, кухонная посуда, емкости для воды и сборные жилые блоки b) 在 # 年下半年,意大利合作署出资飞了六个航班将人道主义物品(发电机、多用途帐篷、厨房用具、水箱和预制构件)从布林迪西的联合国人道主义应急站空运到内罗毕,然后转往乔哈尔。 |
Подготовка участка и строительство сооружений из сборных конструкций для размещения служебных и жилых помещений, базы материально-технического снабжения, терминалов для перевозки грузов и контроля за ними, складских помещений в Ньяле, Эль-Фашире, Эль-Генейне, Залингее и Эль-Обейде, включая расчистку участка, укрепление грунта, строительство ограждения по периметру, подключение к источникам водо-/электро-снабжения, прокладку кабелей связи и монтаж проводки, установку генераторов и главных распределительных щитов, канализационные системы и т.д. 在尼亚拉、法希尔、朱奈纳、扎林盖和奥贝德等地筹备场地并竖立办公和住宿、后勤基地、调度和控制站以及仓库设施所需的预制建筑,包括平整场地、土壤加固、围墙建造、安装水/电接头、通信电缆铺设和电线安装、安装发电机和主控制板、下水道系统等 |
• Подготовка участка и строительство сооружений из сборных конструкций для размещения служебных и жилых помещений, базы материально-технического снабжения, терминалов для перевозки грузов и контроля за ними, складских помещений в Ньяле, Эль-Фашире, Эль-Генейне, Залингее и Эль-Обейде, включая расчистку участка, укрепление грунта, строительство ограждения по периметру, подключение к источникам водо-/электро-снабжения, прокладку кабелей связи и монтаж проводки, установку генераторов и главных распределительных щитов, канализационные системы и т.д • 在尼亚拉、法希尔、朱奈纳、扎林盖和奥贝德等地筹备场地并竖立办公和住宿、后勤基地、调度和控制站以及仓库设施所需的预制建筑,包括平整场地、土壤加固、围墙建造、安装水/电接头、通信电缆铺设和电线安装、安装发电机和主控制板、下水道系统等 |
Увеличение потребностей было обусловлено более высокими по сравнению с заложенными в бюджете фактическими ставками и ценами в связи со следующими расходами: a) приобретение сборных сооружений и запасных частей и принадлежностей общего назначения для СООННР у Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия; b) перевозка грузов за наличные в пути следования, страхование морских грузов и общее страхование; и c) оплата труда временных квалифицированных рабочих, например, сантехников и электриков, для оказания помощи в модернизации инфраструктуры в лагере Зиуани. 所需资源增加的原因是,以下项目的实际价格和费率均高于预算:(a) 从意大利布林迪西联合国后勤基地运往观察员部队的预制结构以及一般备件和用品;(b) 在途现金和海洋货运的运费和一般保险的保费;(c) 协助齐瓦尼营地基础设施升级的临时技术工人(如管道工和电工)。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 сборный груз 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。