俄语
俄语 中的 рапс 是什么意思？
俄语 中的单词 рапс 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 俄语 中使用 рапс 的说明。
俄语 中的рапс 表示油菜, 油菜籽。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 рапс 的含义
油菜noun или подсолнечник, или рапс (канола), или ятрофа, или пальма. 再往右看还有向日葵,油菜,麻风树,棕榈树 然后最右边 |
油菜籽noun |
查看更多示例
В то время как вы читаете эти строки, трансгенная соя, кукуруза, рапс и картофель растут в Аргентине, Бразилии, Канаде, Китае, Мексике и Соединенных Штатах. 在你阅读这篇文章的一刻,基因农作物,例如:黄豆、玉米、油菜籽和马铃薯,在阿根廷、巴西、加拿大、中国、墨西哥和美国蓬勃生长。 |
В Белоруссии фермерам была оказана помощь в выращивании рапса на зараженных землях, благодаря чему население может получать продукцию, вырабатываемую из этой культуры, например пищевое рапсовое масло. 这一项目协助白俄罗斯农民在受污染的土地上种植油菜,使区内人民能够得益于这种作物的产品,例如食用菜油。 |
С октября # года, когда в соответствии с директивой # ЕС был одобрен коммерческий выпуск порядка # ГИО, включая кукурузу, семена масличных культур, рапс, соевые бобы и цикорий, новых разрешений не предоставлялось 根据第 # 号/EEC号指令批准玉米、油菜子、大豆和菊苣等约 # 种转基因生物进行商业经营后,自 # 年以来未颁布新的授权。 |
В рамках этих усилий во взаимодействии с МАГАТЭ осуществляется проект получения пищевого масла из семян рапса, выращенного в зараженном районе, и сокращения содержания цезия в мясомолочных продуктах путем использования специальных комбикормов для откорма крупного рогатого скота 它在这方面的努力包括与原子能机构进行一个共同项目,从在受污染地区种植的油菜籽榨取可食用油,以及通过给牛吃特别的饲料,以降低牛肉和奶制品中的铯的含量。 |
В некоторых странах все это производится частично из рапса — растения с яркими желтыми цветками. 在有些国家,这些东西通通都要借助芸苔(油菜)植物那鲜黄色的花朵而制成。 |
Как и горчица, рапс принадлежит к семейству крестоцветных, в котором, говорят, насчитывается 4 000 видов, и примерно 40 из них — горчицы. 芥末和油菜同属十字花科植物,其下据称有4000个品种,当中有40种属于芥末类。 |
В 1995–1996 годах площади, отведенные для выращивания семян рапса для производства топлива, достигли 615 000 гектаров, составлял значительную часть от 968 000 гектаров, используемых под непродовольственные культуры. 1995年和1996年,种植油菜籽生产燃料的土地面积达到615 000公顷,在968 000公顷非粮食作物种植区中占有很大比例。 |
Метиловый эфир, полученный из семян рапса, используется во Франции в автотранспортных средствах, которые работают на дизельном топливе; он применяется в Германии без смешивания, а во Франции и Италии — в качестве топлива для обогрева. 法国的柴油车辆使用从油菜籽中提炼的甲脂。 甲脂在德国不用混合可单独使用,在法国和意大利用作供热燃料。 |
Биодизельное топливо, которое производится путем переработки масла из семян рапса и других видов растительных масел, широко распространено в мире, особенно во Франции и Германии. 生物柴油通过加工菜籽油及其他植物油制成,目前在全球广泛销售,特别是法国和德国。 |
Вопрос о применении биотоплива (например, этанола, получаемого из сахара и кукурузы, и биодизельного топлива, получаемого из семян рапса, соевых бобов, пальмового масла и других культур) быстро привлек внимание международного сообщества и имеет большое значение для многих стран. 生物燃料(例如用糖和玉米制成的乙醇,以及用油菜籽、大豆、棕榈油和其他作物制成的生物柴油)迅速兴起,进入了国际议程,给许多国家带来了显著影响。 |
Замена лесов маисом, рапсом и другими масляными культурами сокращает запасы биомассы и приводит к повышению концентрации CO2 в атмосфере. 将森林替代为种植玉米、油菜和其他含油作物会减少生物量并且很可能导致大气中二氧化碳的浓度。 |
О рапсе 油菜花 种点 油菜花 |
� С октября 1998 года, когда в соответствии с директивой 90/220/ЕС был одобрен коммерческий выпуск порядка 18 ГИО, включая кукурузу, семена масличных культур, рапс, соевые бобы и цикорий, новых разрешений не предоставлялось. � 根据第90/220号/EEC号指令批准玉米、油菜子、大豆和菊苣等约18种转基因生物进行商业经营后,自1998年以来未颁布新的授权。 |
К биотопливу первого поколения относится биодизельное топливо, изготавливаемое из семян рапса, соевых бобов, подсолнечника, ятрофы, кокоса, пальмы, переработанного кулинарного жира, чистого растительного масла, а также биоэтанол, производимый из зерновых и сахарных культур. 第一代生物柴油是用油菜籽、大豆、葵花籽、麻风树、椰子、棕榈、回收的食用油、纯植物油提炼的生物柴油;以及用谷类和糖类作物生产的生物乙醇。 |
К числу основных выращиваемых культур относятся пшеница, рапс, ячмень, кукуруза, лен, дыни и арбузы. 最重要的作物有小麦、油菜籽、大麦、玉米、亚麻、甜瓜和西瓜。 |
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива. 在欧盟,油料作物与糖用甜菜相比更常被用来生产生物燃料,尤其是油菜籽。 |
Наряду с этим начинает оформляться особая структура распределения масличных культур: рапс - в бассейне реки Янцзы, арахис - на равнинах Хуан-Хуай-Хай, соя - на северо-востоке страны. 油料作物也初步形成长江流域油菜、黄淮海地区花生、东北地区大豆的生产布局。 |
Вопрос о применении биотоплива (например, этанола, получаемого из сахара и кукурузы, и биодизельного топлива, получаемого из семян рапса, соевых бобов, пальмового масла и других культур) быстро привлек внимание международного сообщества и имеет большое значение для многих стран 生物燃料(例如用糖和玉米制成的乙醇,以及用油菜籽、大豆、棕榈油和其他作物制成的生物柴油)迅速兴起,进入了国际议程,给许多国家带来了显著影响。 |
В Белоруссии фермерам была оказана помощь в выращивании рапса на зараженных землях, благодаря чему население может получать продукцию, вырабатываемую из этой культуры, например пищевое рапсовое масло 这一项目协助白俄罗斯农民在受污染的土地上种植油菜,使区内人民能够得益于这种作物的产品,例如食用菜油。 |
В # годах площади, отведенные для выращивания семян рапса для производства топлива, достигли # гектаров, составлял значительную часть от # гектаров, используемых под непродовольственные культуры 年和 # 年,种植油菜籽生产燃料的土地面积达到 # 公顷,在 # 公顷非粮食作物种植区中占有很大比例。 |
Возможно, имел место определенный косвенный эффект, поскольку для производства биодизельного топлива используется больше рапса, но в целом масштабы потребления растительных масел для выпуска биодизельного топлива по-прежнему невелики в сравнении с другими видами потребления, особенно для производства пищевой продукции 可能已经出现了一些间接影响,因为有更多的菜籽油被用于生物柴油,但是,总体上,与其他用途相比,植物油在生物柴油生产中的使用仍然很少,特别是对于粮食生产来说。 |
В Европейском союзе масличные растения, особенно семена рапса, применяются чаще, чем сахарная свекла для производства биотоплива 在欧盟,油料作物与糖用甜菜相比更常被用来生产生物燃料,尤其是油菜籽。 |
Кажущиеся безобидными желтые цветы, скрывающие свой грозный нрав, можно легко спутать с рапсом или сурепкой. 这种辣乎乎的芥籽隐藏在娇媚的黄花里,它很容易被人误以为是油菜籽。 |
В рамках первой серии коммерчески реализуемых генетически измененных видов культур, включающих сою, кукурузу, хлопчатник и рапс, обладающих устойчивостью к насекомым-вредителям и гербицидам, решаются вопросы развития продуктивных признаков 第一轮用于商业应用的转基因作物解决了种植特性问题,它们包括有抗虫性和/或除草剂耐性的大豆、玉米、棉花、油菜籽。 |
В рамках этих усилий во взаимодействии с МАГАТЭ осуществляется проект получения пищевого масла из семян рапса, выращенного в зараженном районе, и сокращения содержания цезия в мясомолочных продуктах путем использования специальных комбикормов для откорма крупного рогатого скота. 它在这方面的努力包括与原子能机构进行一个共同项目,从在受污染地区种植的油菜籽榨取可食用油,以及通过给牛吃特别的饲料,以降低牛肉和奶制品中的铯的含量。 |
让我们学习 俄语
现在您对 俄语 中的 рапс 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 俄语 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 俄语 的单词
你知道 俄语
俄语是东斯拉夫语，原产于东欧的俄罗斯人民。 它是俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦的官方语言，并在波罗的海国家、高加索地区和中亚广泛使用。 俄语有类似于塞尔维亚语、保加利亚语、白俄罗斯语、斯洛伐克语、波兰语和其他源自印欧语系斯拉夫语支的语言的词。 俄语是欧洲最大的母语，也是欧亚大陆最常见的地理语言。 它是使用最广泛的斯拉夫语言，全球共有超过 2.58 亿人使用。 俄语是世界上以母语为母语的人数第七多的语言，也是世界上第八多的语言。 这种语言是联合国六种官方语言之一。 俄语也是互联网上第二受欢迎的语言，仅次于英语。