Yunanca içindeki καυστικός ne anlama geliyor?
Yunanca'deki καυστικός kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte καυστικός'ün Yunanca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Yunanca içindeki καυστικός kelimesi kostik/yakıcı (madde), iğneleyici/kınayıcı (söz), sert eleştiri yapan, şiddetle eleştiren, (konuşma, vb.) keskin, sert, iğneleyici, keskin, iğneleyici, sert, ince, çok fazla eleştirel, kesici, sert, alaylı, iğneleyici, (soru, vb.) isabetli, yerinde, kırıcı, incitici, sert, iğneli, kötü niyetli/art niyetli, (söz) incitici, kırıcı, sivri, keskin, keskin, sivri anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
καυστικός kelimesinin anlamı
kostik/yakıcı (madde)
|
iğneleyici/kınayıcı (söz)(μεταφορικά) (mecazlı) |
sert eleştiri yapan, şiddetle eleştiren(μεταφορικά) (mecazlı) |
(konuşma, vb.) keskin, sert(μεταφορικά) (mecazlı) |
iğneleyici(μεταφορικά) (konuşma) Ο πατέρας της έφηβης έκανε ένα καυστικό σχόλιο για το μήκος της φούστας της. |
keskin, iğneleyici(konuşma, vb.) |
sert(μεταφορικά) (mecazlı) |
ince(espri) |
çok fazla eleştirel
Οι εφημερίδες σήμερα είναι γεμάτες από δριμείες κριτικές για το βιβλίο μου. Ο κ. Μπράντον μπορεί να γίνει πολύ δηκτικός· χθες τα σχόλιά του έκαναν μερικούς μαθητές να ξεσπάσουν σε κλάματα. |
kesici(μεταφορικά) |
sert(eleştiri, vb.) |
alaylı, iğneleyici(μεταφορικά) (yorum, eleştiri, vb.) |
(soru, vb.) isabetli, yerinde(μεταφορικά) Μερικοί δεν εκτιμούν το αιχμηρό πνεύμα της Έμμα. |
kırıcı, incitici(μεταφορικά) (konuşma, vb.) Τα καυστικά σχόλιά του σύντομα προκάλεσαν τα δάκρυα της σερβιτόρας. |
sert(μεταφορικά) (mecazlı) |
iğneli(μεταφορικά) Ο Μπεν έκανε ένα αιχμηρό σχόλιο για τους ανθρώπους που περιμένουν τα πάντα στο χέρι. |
kötü niyetli/art niyetli
|
(söz) incitici, kırıcı(μεταφορικά: σχόλιο) Ο κριτικός είχε μερικά αιχμηρά σχόλια για τη γηράσκουσα σοπράνο. |
sivri, keskin(για ύφος) (dil, vb, mecazlı) Υπήρχε ένας δηκτικός (or: καυστικός) τόνος στα λόγια της. |
keskin, sivri(μεταφορικά) (zeka) |
Yunanca öğrenelim
Artık καυστικός'ün Yunanca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Yunanca içinde arayabilirsiniz.
Yunanca sözcükleri güncellendi
Yunanca hakkında bilginiz var mı
Yunanca, Yunanistan, Batı ve Kuzeydoğu Küçük Asya, Güney İtalya, Arnavutluk ve Kıbrıs'ta konuşulan bir Hint-Avrupa dilidir. 34 yüzyıla yayılan, tüm yaşayan dillerin en uzun kayıtlı tarihine sahiptir. Yunan alfabesi, Yunanca yazmak için ana yazı sistemidir. Yunanca, Batı Dünyası ve Hıristiyanlık tarihinde önemli bir yere sahiptir; Antik Yunan edebiyatı, İlyada ve Odýsseia gibi Batı edebiyatı üzerinde son derece önemli ve etkili eserlere sahiptir. Yunanca aynı zamanda bilimde, özellikle astronomi, matematik ve mantıkta ve Aristoteles'inkiler gibi Batı felsefesinde birçok metnin temel olduğu dildir. İncil'deki Yeni Ahit Yunanca yazılmıştır. Bu dil Yunanistan, Kıbrıs, İtalya, Arnavutluk ve Türkiye'de 13 milyondan fazla kişi tarafından konuşulmaktadır.