Taylandlı
Taylandlı içindeki ตะวันตก ne anlama geliyor?
Taylandlı'deki ตะวันตก kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte ตะวันตก'ün Taylandlı'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Taylandlı içindeki ตะวันตก kelimesi batı, garp anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
telaffuz dinle
ตะวันตก kelimesinin anlamı
batınoun ขอต้อนรับสู่ ลอส แอนเจอลิส ท่านสุภาพบุรุษ และบ้านฝั่งตะวันตกของหน่วยวิจัยกองทัพเรือ. Los Angeles a hoşgeldiniz beyler, ave naval araştırmalarının batı kanadına. |
garpnoun ทิศตะวันออกไกลจากทิศตะวันตกมากเท่าใด, พระองค์ได้ทรงถอนเอาการล่วงละเมิดของพวกข้าพเจ้าไปให้ห่างไกลมากเท่านั้น. Şark garptan ne kadar uzaksa, isyanlarımızı bizden o kadar uzaklaştırdı. |
Daha fazla örneğe bakın
เราใช้พลังงาน 10 แคลอรี ในการผลิตอาหาร แต่ละแคลอรีที่เราบริโภคในตะวันตก Batıda, tükettiğimiz yiyeceklerin her kalorisi için 10 kalori harcanıyor. |
ตะวันตกเหนือพีระมิด? Piramitlerde günbatımını? |
เราค้นทุกที่ทุกแห่งทางฝั่งตะวันตกของทะเลสาปแล้ว Gölün batısındaki her yere baktık, şelalenin oradaki tüm mağaralar temizdi. |
ภาคตะวันตกของอเมริกาไม่ได้เป็นครัวของโลก Ortabatı dünyayı beslemiyor. |
ที่ห้องวีไอพีค่ะ สุดทางตะวันตกของล็อบบี้ Vip salonundayız, geliş salonlarının en solunda. |
2552 ) พวกเราประเทศตะวันตก ได้บริจาคเงินให้กับทวีปแอฟริกา ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา เป็นจํานวนถึง 2 ล้านล้านเหรียญ Biz Batılı bağışçı ülkeler Afrika kıtasına son 50 yıl içinde tam iki trilyon Amerikan doları bağışlamışız, |
และพื้นที่ที่เชื่อมต่อระหว่างเทือกเขา และที่ราบชายฝั่งนี้ คือพื้นที่ที่เรียกว่าเชฟเฟลา ซึ่งเป็นที่ราบสลับเนินเขา ทอดยาวจากตะวันออกถึงตะวันตก คุณสามารถเดินตามแนวเซฟเฟลา จากที่ราบริมทะเล ผ่านไปถึงแนวเทือกเขาได้ Ve dağ sırasını kıyı düzlüğüyle bağlayan Shephelah adlı bir alan var, doğudan batıya doğru uzanan vadi ve tepeler serisini oluşturuyor ve Shephelah'ı izleyebilir, Shephelah'tan geçerek kıyı düzlüğünden dağlara varabilirsiniz. |
คาเมลอตอยู่ทางตะวันตก Camelot buranın batısında kalıyor. |
คําถามแรกคือเราลบแอพพลิเคชั่นพวกนี้ได้หรือไม่ และเราในฐานะชาวตะวันตกกําลัง ลบมันอยู่หรือเปล่า Ilk sorum, bu uygulamalari kaldirabilir miyiz... Bati Dunyasinda... acaba su an bunun uzerinde mi calisiyoruz... |
๒๗ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือกษัตริย์ออกถ้อยแถลงกไปทั่วแผ่นดิน, ในบรรดาผู้คนทั้งหมดของเขาซึ่งอยู่ทั่วแผ่นดินของเขา, ที่อยู่ในแคว้นต่าง ๆ โดยรอบ, ซึ่งอยู่ชายแดนแม้จนถึงทะเล, ทางตะวันออกและทางตะวันตก, และซึ่งถูกแบ่งแยกออกจากแผ่นดินแห่งเซราเฮ็มลาขด้วยแดนทุรกันดารเป็นแนวแคบ ๆ, ซึ่งทอดจากทะเลทางตะวันออกแม้จนถึงทะเลทางตะวันตก, และโดยรอบเขตแดนของชายฝั่งทะเล, และชายแดนทุรกันดารซึ่งอยู่ทางเหนือใกล้แผ่นดินแห่งเซราเฮ็มลา, ผ่านชายแดนแห่งแมนไท, ใกล้ต้นแม่น้ําไซดอน, ทอดจากตะวันออกไปตะวันตก—และชาวเลมันกับชาวนีไฟจึงถูกแบ่งแยกดังนี้. 27 Ve öyle oldu ki kral, ülkenin her tarafına, doğuda ve batıda denize kadar sınır oluşturan ve doğu denizinden batı denizine kadar ve sahil sınırının etrafında ve kuzeyde Zarahemla ülkesinin yanındaki çöl sınırında, doğudan batıya doğru akan Sidon ırmağının kaynağına bitişik Manti sınırının bir ucundan öbür ucuna kadar uzanan dar bir çöl şerit sayesinde Zarahemla ülkesinden ayrılmış olan çevredeki bütün bölgelerde var olan ve ülkesinin her tarafında bulunan halkının arasına bir duyuru gönderdi—ve böylece Lamanlılar ve Nefililer birbirlerinden ayrılmışlardı. |
เครื่องปั้นเริ่มพบในบริเวณนี้ จะเห็นได้ที่สการา เบรชายฝั่งตะวันตกของสก็อกแลนด์ Yivli çömlekçiliğini, modern kanalizasyon çalışmalarının... başlangıcıyla beraber, İskoçya'nın doğu kıyılarındaki Skara Brae'de de görmekteyiz. |
เราใส่หน้ากากมัน มองลึกลงไปในพื้นดิน ลองดูจากทุกทิศทุกทาง ตะวันตก เหนือ ใต้ ตะวันออก ด้านบน และด้านล่าง Binanın üzerine bir katman koyduk, yer seviyesinden aşağıdaki haline baktık, bütün yüzeylerinin görünüşünü taradık, batı, kuzey, güney, doğu, üst ve alt. |
เพราะมีชาวแอฟริกันตะวันตกไม่กี่คน ที่อยู่ในรายชื่อคนหาย Kayıp kişiler listesinde çok fazla Batı Afrikalı var. |
เขาบอกว่าเขาจะบินไปตะวันตก แต่ฉันไม่แน่ใจ Uçağa bineceğini söylemişti ama tam olarak bilmiyorum. |
เพื่อนร่วมงานของผม ตอนนั้นกําลังทําการบันทึก อยู่ในตอนกลางค่อนไปทางตะวันตกของสหรัฐอเมริกา ในระแวกแหล่งน้ําที่เกิดขึ้นมา บางทีอาจจะ 16,000 ปีก่อน ในช่วงท้ายของยุคน้ําแข็งสุดท้าย Meslektaşlarımdan biri, Amerika'nın orta batısında, belki 16000 yıl önce, buz çağının sonunda oluşmuş bu havuzun etrafından kayıt yapıyordu. |
คุณหาทางตะวันตกของถนน 7 ฉันจะหาทางตะวันออก Sen batıyı al, ben doğuyu alıyorum. |
ในคลอง Ourcq ทางตะวันตกของ Meaux L'Ourcq Kanalı'nda, Meaux'un batısında. |
รถสายตะวันตกเตรียมเคลื่อนออกแล้ว Westbound metro seferi kalkıyor. |
เราคือประเทศโลกตะวันตก และเขาคือประเทศโลกที่สาม Biz Batı Dünyası oluyoruz ve onlar Üçüncü Dünya oluyor. " |
ถ้าเรามองดู 10 ประเทศ ที่พัฒนากลายเป็น จักรวรรดิตะวันตก เราพบว่า ในปี 1500 ประเทศเหล่านี้เล็กมาก มีเนื้อที่เพียงร้อยละ 5 ของโลก ประชากรเพียงร้อยละ 16 และมีรายได้ประมาณร้อยละ 20 Eger 10 ulkeyi ele alirsaniz, Bati imparatorluklari, olmak icin gittiler, 1500 lerde baya zayiftilar. Dunya'nin yuz olcumunun yuzde 5i onlarindi. Dunya Nufusu'nun yuzde 16 sina sahiptiler, belki de Dunya Nufusu'nun gelirinin yuzde 20sine sahiptiler. |
ข้าศึกอีก 6 คน ทางตะวันตก Bu sefer doğudan altı hedef daha. |
ดูเหมือนนี่สิ่งที่ชาวตะวันตกให้ความสําคัญเท่านั้น Ve bu son zamanlarda gordugumuz bir sey. |
แต่ก็สําคัญ ที่ต้องจดจําไว้ ก่อนที่เราจะได้เรียนรู้ วิธีการแบ่งปันผลไม้ ที่ได้จากการปฏิวัติอุตสาหกรรม ให้กับส่วนต่างๆของสังคมที่กว้างขวางนั้น เราต้องผ่านภาวะเศรษฐกิจตกตํ่ามาแล้ว สองครั้ง ภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าครั้งใหญ่ในทศวรรษที่ 1930 และภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าที่ยาวนานของทศวรรษที่ 1870 สงครามโลกสองครั้ง การปฏิวัติของลัทธิคอมมิวนิสต์ ในรัสเซียและในจีน และยุคของการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง ทางสังคมและทางการเมืองในโลกตะวันตก Ama şunu da hatırlamak önemlidir: Sanayi Devrimi'nin meyvelerini toplumun geniş kesimleriyle paylaşmayı öğrenene kadar 1930'lardaki Büyük Bunalım ve 1870'lerdeki Uzun Bunalım olmak üzere iki büyük ekonomik bunalım, iki dünya savaşı, Rusya'da ve Çin'de komünist devrim ve Batı'da ciddi toplumsal ve siyasi ayaklanmalara sahne olan bir çağ geçirmek durumunda kaldık. |
อัศวินวาเลียนท์แห่งเกาะตะวันตก, ฝ่าบาท Western Isles'den Şövalye Valiant, efendim. |
ชาวอเมริกันอินเดียนทุกคนในแถบตะวันตก ณ ตอนนั้น ได้กลายเป็นนักโทษสงคราม O zamanki tüm Batı Kızılderilileri artık savaş esiriydi. |
Taylandlı öğrenelim
Artık ตะวันตก'ün Taylandlı içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Taylandlı içinde arayabilirsiniz.
Taylandlı sözcükleri güncellendi
Taylandlı hakkında bilginiz var mı
Tayland, Tayland'ın resmi dilidir ve Tayland'daki çoğunluk etnik grup olan Tayland halkının ana dilidir. Tayca, Tai-Kadai dil ailesinin Tai dil grubunun bir üyesidir. Tai-Kadai ailesindeki dillerin Çin'in güney bölgesinden geldiği düşünülmektedir. Lao ve Tay dilleri oldukça yakından ilişkilidir. Tay ve Lao insanları birbirleriyle konuşabilir, ancak Lao ve Tay karakterleri farklıdır.