Rusça içindeki переборка ne anlama geliyor?
Rusça'deki переборка kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte переборка'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki переборка kelimesi duvar, bölüm, çeper, iç duvar, bölme anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
переборка kelimesinin anlamı
duvar(partition) |
bölüm(partition) |
çeper(wall) |
iç duvar(wall) |
bölme(partition) |
Daha fazla örneğe bakın
Он был там несколько часов, и я мог слышать крики через переборки. Kamaralarımız yan yanaydı. Saatlerce orada kaldı. |
Я велел убрать переборку. Bölmeyi çıkardım. |
Просканируйте область, но не уходите за эту переборку. Bölgeyi tarayın, ama şuradan ileriye sakın geçmeyin. |
Остальные - за переборку. Herkes bölmenin arkasına gitsin. |
Эта гнилая переборка через минуту рухнет, и проклятая посудина вместе с нами пойдет ко дну, словно глыба свинца». diye bağırdı makinist, ‘O çürümüş bölme bir dakika içinde çökecek, bu kahrolası şey de bir kurşun gibi dibi boylayacak.’ |
Каждая переборка и трубопровод с палубы 1 по 15 имеют признаки молекулярного распада. Güverte 1'den 15'e kadar her bölüm ve kanal aynı moleküler ayrışma belirtisini gösteriyor. |
Переборки закрыты Bölme kapandı |
Я знал, что на судне нет другой переборки, кроме предохранительной, отделяющей носовую часть от переднего трюма. Gemide burun kısmını pruva ambarından ayıran çarpışma perdesinden başka bir bölme perdesi olmadığını biliyordum. |
Если компьютер обнаруживает повреждение корпуса, то он автоматически закрывает аварийные переборки для изоляции повреждения. Eğer bilgisayar bir gövde yarığı hissederse, o bölümü izole etmek için acil bölme kapaklarını kapatır. |
Поперечные переборки. Gemi duvarları çapraz. |
Переборка в этой секции разрушается. O kısımda ki bölmeler, ayrılmaya başlıyor. |
Переборка в этой секции разрушается O kısımda ki bölmeler, ayrılmaya başlıyor |
Это было похоже на луч фазера, или высокомощного лазера, ударившего из переборки. Bölmeden gelen, fazere veya yüksek enerjili lazere benziyordu. |
На кормовой стороне переходного шлюза, за переборкой был большой бак с кислородом. Kıç tarafındaki vakum kilidinin yanında, duvarın arkasında büyük bir oksijen tankı vardı. |
Только поверхностные повреждения, но двигатели нуждаются в полной переборке. Yüzeysel bir hasar var, ama bütün motorların elden geçirilmesi gerek. |
Я фиксирую концентрированные следы некой псионной энергии на переборке. Duvarda yoğun biçimde bir çeşit psionik enerji izi var. |
Я пытаюсь опереться о деревянные переборки, о проходящих мимо меня призраков. Ahşap duvarlara, gelip geçen hayaletlere yaslanmaya çalışıyorum. |
Это разделительная переборка из того самого такси. Bu konuştuğumuz taksinin gerçek bölmesi. |
Пока мы не сможем открыть эти переборки, мы будем отрезаны от остального корабля. Bölme kapaklarını geçemediğimiz sürece, geminin geri kalan kısmına erişemeyiz. |
Закрыть переборки. Zırhı açın. |
Компьютер, запечатать переборку 613-бета. Bilgisayar, 613-Beta kapağını mühürle. |
Задраить переборки. Basınç kapıları kapanıyor. |
Пленник изо всех сил стучал в переборки, но никто его не услышал, и корабль отправился обратно в Португалию. İçeride kalan bütün gücüyle duvarlara vurur ama hiç kimse onu duymaz ve gemi Portekiz’e gitmek için yola çıkar. |
Будем идти шаг за шагом и отрезать каждую переборку, каждый вентилятор... пока не загоним его в угол и не выбросим его в космос ко всем чертям Adım adım ilerleyip her bölmeyi ve menfezi deleceğiz... ta ki onu köşeye sıkıştırana kadar, sonra da onu uzaya fırlatacağız |
Что означает: либо сами ромуланцы поместят устройство в переборку, либо кто-то другой, вероятно, с целью использовать его против ромуланцев. Bu da demek oluyor ki, ya Romulanlar bölmeye bir cihaz yerleştirecek ya da muhtemelen Romulanlar'a karşı kullanılmak üzere başka biri. |
Rusça öğrenelim
Artık переборка'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.