Rusça içindeki Константинополь ne anlama geliyor?
Rusça'deki Константинополь kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte Константинополь'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki Константинополь kelimesi Konstantinopolis, İstanbul, Konstantiniye, Konsţanţiniyye, konstantinopolis anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
Константинополь kelimesinin anlamı
Konstantinopolisproper Когда я скажу Константинополь, вы погрузитесь в глубочайший транс. Konstantinopolis dediğimde, anında en derin hipnotik trans seviyesine ineceksiniz. |
İstanbulproper Нам сказали, двигаться в глубь страны и идти на Константинополь. Ülkenin iç kısımlarına ilerleyip İstanbul'a doğru yürüyeceğimiz söylendi. |
Konstantiniyeproper |
Konsţanţiniyyeproper |
konstantinopolis
Когда я скажу Константинополь, вы погрузитесь в глубочайший транс. Konstantinopolis dediğimde, anında en derin hipnotik trans seviyesine ineceksiniz. |
Daha fazla örneğe bakın
Лишь много позже, когда я приехала в Константинополь, до меня дошло, почему лесные шлюхи не пытались убежать. Konstantinopol'e varıp da birkaç gün geçirince ormandaki fahişelerin neden orada olmayı seçtiklerini anlayacaktım. |
И потом еще в Константинополе, и еще, и еще. Ve sonra İstanbul’da, ve sonra bir daha, bir daha. |
С этой целью в апреле 1282 года он отправился в Трапезунд, когда император Иоанн II Комнин находился в Константинополе. Nisan 1282’de Trabzon İmparatoru II. John Komnen’in Konstantinapolis’de olmasını fırsat bilerek sefere çıkar. |
Наш народ вывез его в Константинополь. Kabilemizle birlikte Konstantinopolis'e götürüldü. |
После того, как несколько городов в районе Константинополя перешли под знамена Андроника-младшего, новое соглашение в июле 1322 года восстановило статус-кво. Konstantinopolis'in çevresinde bulunan birçok şehrin genç Andronikos'un eline geçmesinden sonra, Temmuz 1322 tarihinde önceki status quo'ya dönülen bir başka anlaşma imzalandı. |
После войны вновь открылось только почтовое отделение в Константинополе, которое работало с августа 1921 года по июль 1923 года. Savaş sonrası, sadece İstanbul'daki bürolar yeniden açıldı ve 1921 yılı Ağustos ayından Temmuz 1923 yılına kadar çalıştılar. |
Из наиболее значимых положений, данный договор даёт статус колонии поселению варяжских купцов в Константинополе. En dikkat çeken kısım, antlaşma, Konstantinopolis'teki Vareg tüccarların kolonisinin durumunu düzenlemesidir. |
После смерти отца Кирилл поселился в Константинополе, столице Византийской империи. Kyrillos, babasının ölümünden sonra Bizans İmparatorluğu’nun başkenti olan Konstantinopolis’e (İstanbul) gitti. |
Несколько лет назад я был в Константинополе, и оказался свидетелем нескольких случаев одержимости дьяволом. Birkaç yıl önce Konstantinopolis'te bir işim vardı bu süre zarfında birkaç şeytani sahiplik durumlarına tanıklık ettim. |
В XII веке Генуя очень успешно торговала с Константинополем и различными средиземноморскими портами бусинами, пуговицами и другими предметами из коралла. 12. yüzyılda boncukların, düğmelerin ve diğer nesnelerin Cenova ile İstanbul ve diğer Akdeniz limanları arasındaki ticareti gelişti. |
После падения Константинополя в 1453 году Вессель, по всей видимости, стал общаться с бежавшими на запад греческими монахами и получил от них начальные знания греческого. Anlaşılan Wessel 1453’te İstanbul fethedildikten sonra, Batıya kaçan Yunan keşişlerle bağlantıya geçti ve onlardan Yunanca hakkında temel bir eğitim aldı. |
Родичи их были султанами в Константинополе и восседали на украшенном драконами троне в Пекине. Kuzenleri, İ stanbul ' da Sultanlık etmişler ve Pekin' deki Dragon Tahtına oturmuşlardı. |
– Цыганка, – сказал Дауд, – и самая красивая девушка в Константинополе. """Bir çingene,"" diye açıkladı Davud, ""ve tüm İstanbul 'daki en güzel kız." |
Если я расскажу вам о том, что происходит в эту минуту в Константинополе... вы не поверите. Konstantinopol'de neler olduğunu sana anlatsam... inanamazsın. |
Результаты подобной политики не заставили себя ждать: за время долгого правления Андроника турки постепенно овладели эгейским побережьем Анатолии, и Византия ничего не смогла противопоставить им. В 1296 и 1297 годах венецианский флот напал на Константинополь и разграбил его пригороды. Bunun sonuçları çok çabuk görüldü: Andronikos'un uzun hükümdarlığında, Türkler Anadolu'nun Ege sahillerinin kalıcı egemenliğini ele geçirdiler, imparatorluk bu durumu tersine çevirmeyi başaramadı, diğer yandan Bizans-Venedik Savaşı (1296-1302) boyunca Venedik filosu Konstantinopolis'e saldırıp ve etrafını talan etti. |
Обеспечив контроль над Египтом, они вторглись в Сирию и на Кипр, в то время как большой флот под командованием Ираклия Младшего отплыл в Константинополь. Mısır'ın kontrolünü elinde tutarak, Suriye'yi ve Kıbrıs'ı işgal etmeye başlamışlardı; Genç Herakleios komutasında büyük bir filo Konstantinopolis'e doğru yola çıktı. |
Первая тетрадь осталась у Баринелли в Константинополе; вторая — в монастыре Хиоса. İlk defter, Konstantinopolis′te, Barinelli′nin evinde kaldı; ikincisi Sakız′daki manastırda. |
Лейни приглашает Селию присоединиться к ней в Отеле «Пера Палас» в Константинополе, как только та доберется до города. * Lainie, şehre varır varmaz Celia’yı İstanbul’daki Pera Palas’ta ona katılmaya davet etti. |
Но этот бездельник стоял на своем: — Если мы не можем застать его в Триполи, мы смогли бы догнать его в Константинополе! """Trablus′ta yakalayamazsak, o zaman Konstantinopolis′te buluruz onu!""" |
И было среди них много таких, кто не отваживался там остаться, а отправился к Константинополь. Ve Franklardan pek çoğu da orada kalmaya cesaret edemeyip Konstantinopolis’e geldi. |
Завоевание Константинополя знаменует собой конец средневековья. Konstantinopolis'in fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder. |
Константинополь, лето 1334 г. Konstantinopolis, yaz, 1334. |
Константинополь. " Г ". Konstantinopolis. |
Они покинули Константинополь в мае 1253 г. и прибыли в ставку Бату 31 июля. Onlar 1253 yılının Mayıs ayında Constantinopolis’den yola çıktılar ve 31 Temmuz’da Batu’nun karargâhına vardılar. |
Тем не менее, Ираклий был вынужден вернуться в Константинополь из-за нависшей над европейскими областями Византии угрозы вторжения аваров, оставив армию зимовать в Понте. Bununla birlikte, Herakleios, Avarlar tarafından Balkan alanlarına yönelik tehditlerle uğraşmak için Konstantinopolis'e geri dönmek zorunda kaldı ve orduyu Pontus'ta kışlaması için bıraktı. |
Rusça öğrenelim
Artık Константинополь'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.