Rusça içindeki баран ne anlama geliyor?
Rusça'deki баран kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte баран'ün Rusça'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rusça içindeki баран kelimesi koç, koyun, şahmerdan anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
баран kelimesinin anlamı
koçnoun (жвачное парнокопытное) Это не баран, это козёл! Bu bir koç değil, keçi! |
koyunnoun (жвачное парнокопытное) Подсунули его, как жертвенного барана, чтобы нас отвлечь. Bizi yönlendirmek için onu kurbanlık koyun gibi bize sundu. |
şahmerdannoun |
Daha fazla örneğe bakın
Я считаю, что Баран должен доставить ему эти артефакты за огромное вознаграждение. O kişi BARAN gibi gözüküyor onun aldığı emir, ödemesini almak ve bu eserleri bu işin sorumlusuna teslim etmek. |
Сам Даниил объясняет это далее: «Баран с двумя рогами, которого ты видел,— это цари Мидии и Персии. Daniel kendisi bunun cevabını veriyor: “Gördüğün iki boynuzlu koç Med ve Pers krallarını simgeler. |
Этот баран сир Риман уже затянул петлю на шее Эдмура, но никак его не повесит. Şu koyun kafalı Sör Ryman, Edmure’un boynuna ip doluyor ama adamı asmayacak. |
21 А грудью и правой ногой быка и барана Ааро́н помахал как приношением размахивания+ перед Иеговой, как повелел Моисей. 21 Fakat hayvanların döşlerini ve sağ butlarını Yehova’nın önünde sallama sunusu+ olarak salladı; tam Musa’nın emrettiği gibi yaptı. |
22 Потом он привёл второго барана, барана посвящения+, и Ааро́н и его сыновья положили руки на голову барана. 22 Sonra ikinci koçu, kâhinlik görevinin başlatılması için sunulacak koçu+ getirdi; Harun ve oğulları ellerini koçun başına koydular. |
6 В день новолуния+ должен приноситься молодой бык из стада, без изъяна, шесть ягнят и баран; они должны быть без изъяна+. + 6 Yeni Ay gününde+ sürüden sağlıklı bir genç boğa, altı erkek kuzu ve bir koç verecek; bunların hepsi sağlıklı hayvanlar olacak. |
4 Горы запрыгали, как бараны+, 4 Dağlar koç gibi zıpladı,+ |
Уйди с дороги, баран Yoldan çekil, sersem! |
18 Сожги всего барана на жертвеннике. 18 Koçun tümünü sunakta yakacaksın. |
Баран, он не в небе! Yukarıya değil salak! |
Ну это те что... бараются с нашими. Yani, bizimkilerle takılanlar. |
Она обещала принести в жертву барана. Bir koç kesmeniz gerekiyor. |
Я знаю, я бываю упертым, как баран Biliyorum dik başlı olabiliyorum |
Или мы уж такие бараны, или наши дамы так соблазнительны? Bizde mi bir öküzlük var, yoksa bizim kadınlarımız mı çok çekici? |
7 Если он принесёт в качестве приношения молодого барана, то пусть приведёт его и поставит перед Иеговой+. 7 Eğer genç bir koç sunuyorsa, onu Yehova’nın önünde sunacak. |
Будет ли теперь Иегова пасти их, как молодого барана, на широких просторах? + Bu durumda Yehova onları ferah yerde genç bir koçu güder gibi güder mi? |
Безмозглый баран Seni beyinsiz |
Конченный баран, который проебал момент. Dünyanın en kötü zamanlamasını yapan aptalın tekiyim. |
22 Иегова продолжил говорить с Моисеем и сказал: 23 «Обратись к сыновьям Израиля и скажи: „Не ешьте никакого жира+ от быка, молодого барана или козла. 22 Sonra Yehova, Musa’ya şunları söyledi: 23 İsrailoğullarıyla konuş, onlara de ki, “Sığırın, koyunun ve keçinin yağını+ yemeyeceksiniz. |
Я не говорю, что ты полный баран, но твоя затея очень сложное предприятие. Aptal olduğunu söylemiyorum ama bu biraz karışık bir iş. |
≈ го зачал черный баран при полной луне, или € не – агнар. Dolunayda kara bir koç tarafından yetiştirilmediyse, benim adım da Ragnar değil. |
Когда-то имел свой собственный барай. Eskiden bir sesim vardı. |
Если я задам парню 5 вопросов прежде, чем он задаст один, значит, он баран, и ты только что заблеял. Bir adam bir soru sormadan önce beş soru sorarsam o adam pısırığın tekidir, son anda kurtardın. |
Он был говорящей свиньей, и он говорил " Чушь, баран, овца! " " Bah, ram, ewe! " diye sesler çikarirdi. |
Это не баран, это козёл! Bu bir koç değil, keçi! |
Rusça öğrenelim
Artık баран'ün Rusça içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rusça içinde arayabilirsiniz.
Rusça sözcükleri güncellendi
Rusça hakkında bilginiz var mı
Rusça, Doğu Avrupa'nın Rus halkına özgü bir Doğu Slav dilidir. Rusya, Beyaz Rusya, Kazakistan, Kırgızistan'da resmi bir dildir ve Baltık ülkeleri, Kafkaslar ve Orta Asya'da yaygın olarak konuşulmaktadır. Rusça, Sırpça, Bulgarca, Beyaz Rusça, Slovakça, Lehçe ve Hint-Avrupa dil ailesinin Slav kolundan türetilen diğer dillere benzer kelimelere sahiptir. Rusça, Avrupa'daki en büyük ana dil ve Avrasya'daki en yaygın coğrafi dildir. Dünya çapında toplam 258 milyondan fazla konuşmacı ile en çok konuşulan Slav dilidir. Rusça, ana dili konuşanların sayısına göre dünyada en çok konuşulan yedinci dil ve toplam konuşmacılar tarafından dünyanın en çok konuşulan sekizinci dilidir. Bu dil, Birleşmiş Milletler'in altı resmi dilinden biridir. Rusça ayrıca internette İngilizce'den sonra en popüler ikinci dildir.