Rumence içindeki strâns ne anlama geliyor?

Rumence'deki strâns kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte strâns'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.

Rumence içindeki strâns kelimesi birvirine bastırılan, sıkılmış, sıkıca, yakın işbirliği içinde, dar, üste tam oturan, vücudu saran, sıkıca tutulmuş, kavranmış, huzursuz, az farkla, ani, birbirine bağlı, toplanan, toplanmış, birikmiş, yığılmış, yığılı, yakın, mahrem, yakından, yakinen, başa baş, kafa kafaya, dar, sıkı, zarif, şık, (giysi, vb.) dar, sıkı, örgülü, sargılı, (birbirine) çok yakın, ayrılmaz, sıkı tutmak, sıkı sıkı tutmak, kavramak, sağlamlaştırmak, sıkı tutmak, sıkışmış, birbiriyle ilişkili, birbiriyle alakalı, sarmak, ilgili, alakalı, sıkılaşmak, sıkı tutunmak, sarmak anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.

telaffuz dinle

strâns kelimesinin anlamı

birvirine bastırılan

(dinți) (diş)

sıkılmış

sıkıca

yakın işbirliği içinde

(a colabora)

dar, üste tam oturan, vücudu saran

(giysi, vb.)

sıkıca tutulmuş, kavranmış

huzursuz

(inimă)

az farkla

(competiții) (yarış, vb.)

Alan a câștigat o competiție strânsă.
Altan yarışı az bir farkla kazandı.

ani

(despre curbe)

Apoi trebuie să urmezi curba strânsă la dreapta ca să ieși în strada următoare.

birbirine bağlı

(comunitate)

toplanan, toplanmış

(bağış, vb.)

Banii strânși (colectați) vor fi donați unei organizații caritabile.

birikmiş

yığılmış, yığılı

yakın, mahrem

(relații)

Au o relație intimă, romantică.
Yakın, romantik bir ilişki içindeler.

yakından, yakinen

başa baş, kafa kafaya

dar, sıkı

(haine)

Jane arăta bine în blugii ei mulați.
Jale dar kot pantolonu ile bayağı güzel görünüyordu.

zarif, şık

(haine) (giysi)

(giysi, vb.) dar

sıkı

örgülü

(kablo)

sargılı

(birbirine) çok yakın, ayrılmaz

(aile, vb.)

sıkı tutmak

sıkı sıkı tutmak, kavramak

Anna a apucat strâns racheta și a intrat pe terenul de tenis.

sağlamlaştırmak

(düğüm, vb.)

sıkı tutmak

sıkışmış

birbiriyle ilişkili, birbiriyle alakalı

(relații) (mecazlı)

sarmak

Colleen își leagă strâns gleznele pentru stabilitate.

ilgili, alakalı

sıkılaşmak

sıkı tutunmak

sarmak

Rumence öğrenelim

Artık strâns'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.

Rumence hakkında bilginiz var mı

Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.