Rumence içindeki al ne anlama geliyor?
Rumence'deki al kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte al'ün Rumence'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
Rumence içindeki al kelimesi -ın, -in, -un, -ün, -ı, -i, -u, -ü, kimin, kimin, olan, babası olan, beyinle ilgili/beyne ait, serebral, beyin, kahrolmuş/lanetlenmiş, lanetli, ayak tabanıyla ilgili, her iki (haftada, vb.) bir, patlama, infilak, (otobüs, vb.) bilet ücreti, sigortalı, savunmacı, müdafi, madalya sahibi, sahil, cumhuriyetle ilgili, cumhuriyet, lanet olası, kahrolası, insani, insanlıkla ilgili, galibiyet, bağnaz/tutucu/fanatik inanç, savunucu, koruyucu, İngilizce konuşan, değerlendirme, ayın onbeşinci günü, Yeşil, ikinci, zevce ait, oy sayımı, sayım, üçüncü, şirkete ait, şirket, yakın, dördüncü, onuncu, on üç, altıncı sırada olan, (listede) dokuzuncu, dokuzuncu sıradaki, yedinci sırada olan, yedinci sıradaki, on ikinci, yirminci, lanet olası, kahrolası, on dördüncü, niteliksel, nitel, kalitatif, on birinci sıradaki, (listede, vb.) onbeşinci sıradaki, onbeşinci, onyedinci sıradaki, bininci sıradaki, bininci gelen, altmışıncı, otuzuncu, otuzuncı sıradaki, beşinci, on altıncı, aşırı rahatsız edici/sinir bozucu/can sıkıcı, çok mutlu, bulutların üzerinde, dişe gelir kıvamda haşlanmış, dişe gelir, saat yönünün tersi, yirmi birinci, çok neşeli, yüzüncü, on dokuzuncu, on sekizinci, sekizinci, tamamiyle, tamamen, üçüncü olarak, ikinci olarak, son derece, sırası gelince, çok mutlu olmak, sevinçten havalara uçmak, saygılarımla, saygılarımla, saygılarımla, lanet olsun, lanet olsun, Allah kahretsin, espri anlayışı, ödeme yapılan kimse, alacaklı, vücut kokusu, peri, Gotik tarzı benimsemiş kimse, solcu/sol görüşlü kimse, estetizm, estetiklik, eşitlikçi/eşitlik yanlısı/eşitliğe inanan kimse, nakliyeci, savaş çığırtkanı/kışkırtıcısı, garanti verilen/teminat verilen kimse, su seviyesi işareti, su yükseklik çizgisi, temsilciler meclisi üyesi, çevreci, otel sahibi, adalı, Avrupa Parlamentosu Üyesi, hava korsanı, şampiyon, web sorumlusu, Nikaragua'lı gerilla örgütü, Kontralar, ilgi odağı, hibe alan kimse, solcu, ek bir işte çalışma, lokantacı, sağcı, sağ görüşlü, öğütücülü çöp bidonu anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
al kelimesinin anlamı
-ın, -in, -un, -ün(sahiplik) Cărțile acelea erau ale Mariei și ea nu avea de gând să le împrumute nimănui. |
-ı, -i, -u, -ü
Peretele de unde se auzeau zgomotele era al camerei lui Gill. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Odanın arkası sessizdi. |
kimin
Ale cui sunt mănușile astea? Bu eldivenler kimin? |
kimin
|
olan(sahip, az, çok, vb.) Studiul ia în calcul orașele a căror populație este sub 20.000 de locuitori. |
babası olan(atlarda) Screaming Thunder, al lui Screaming Eagle, a câștigat concursul. |
beyinle ilgili/beyne ait, serebral, beyin
|
kahrolmuş/lanetlenmiş, lanetli(eufemism) |
ayak tabanıyla ilgili
|
her iki (haftada, vb.) bir
|
patlama, infilak
Minerii au fugit să se adăpostească la zgomotul exploziei. |
(otobüs, vb.) bilet ücreti(transport in comum) |
sigortalı
|
savunmacı, müdafi
|
madalya sahibi
|
sahil
|
cumhuriyetle ilgili, cumhuriyet
|
lanet olası, kahrolası(argo) |
insani, insanlıkla ilgili
|
galibiyet
|
bağnaz/tutucu/fanatik inanç
|
savunucu, koruyucu
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Parti lideri, rakibini şaka yollu dürüstlüğün savunucusu olarak niteledi. |
İngilizce konuşan
|
değerlendirme(la locul de muncă) |
ayın onbeşinci günü(ale lunii) |
Yeşil(membru al partidului verde) (Yeşil Parti üyesi) Dintre candidații la viitoarele alegeri locale, doar unul este verde. |
ikinci(keman, vb.) Viorile secunde nu erau acordate. |
zevce ait
|
oy sayımı, sayım
S-a făcut numărarea voturilor și democrații au câștigat. |
üçüncü(sıra) Era a treia oară când fusese mințit. Jucătorii din divizia a treia nu sunt plătiți. |
şirkete ait, şirket(despre companii) Consultanții au evaluat toate activele societății (or: companiei). Danışmanlık firması şirketin tüm varlıklarının (or: şirkete ait tüm varlıkların) değerini hesapladı. |
yakın(zaman) Când trebuie să aleg între cafea și lapte, îl prefer pe al doilea. Kahve ve çay arasında bir seçim yapmam gerekirse, ikincisini tercih ederim. |
dördüncü
Kate era a patra persoană la rând. |
onuncu
|
on üç
|
altıncı sırada olan
|
(listede) dokuzuncu, dokuzuncu sıradaki
|
yedinci sırada olan, yedinci sıradaki
|
on ikinci
|
yirminci
|
lanet olası, kahrolası
|
on dördüncü(sıra, liste) |
niteliksel, nitel, kalitatif
|
on birinci sıradaki
|
(listede, vb.) onbeşinci sıradaki, onbeşinci
|
onyedinci sıradaki
|
bininci sıradaki, bininci gelen
|
altmışıncı(liste, sıra, vb.) |
otuzuncu, otuzuncı sıradaki(listede, vb.) |
beşinci
John era a cincea persoană de pe listă. |
on altıncı
|
aşırı rahatsız edici/sinir bozucu/can sıkıcı
|
çok mutlu, bulutların üzerinde
|
dişe gelir kıvamda haşlanmış, dişe gelir(makarna) |
saat yönünün tersi
|
yirmi birinci
|
çok neşeli
|
yüzüncü
|
on dokuzuncu
|
on sekizinci
|
sekizinci
|
tamamiyle, tamamen(vulgar) (vurgu) |
üçüncü olarak
|
ikinci olarak
|
son derece
|
sırası gelince
|
çok mutlu olmak, sevinçten havalara uçmak
|
saygılarımla(yazı sonunda) |
saygılarımla
|
saygılarımla(yazı sonu) |
lanet olsun
|
lanet olsun, Allah kahretsin
|
espri anlayışı
Tatăl lui Kate nu are niciun pic de simț al umorului. |
ödeme yapılan kimse, alacaklı
|
vücut kokusu(resmi olmayan dil, kıs) |
peri(mitoloji) |
Gotik tarzı benimsemiş kimse(în muzică, stil de a se îmbrăca) |
solcu/sol görüşlü kimse(siyaset) |
estetizm, estetiklik
|
eşitlikçi/eşitlik yanlısı/eşitliğe inanan kimse
|
nakliyeci
|
savaş çığırtkanı/kışkırtıcısı
|
garanti verilen/teminat verilen kimse
|
su seviyesi işareti, su yükseklik çizgisi
|
temsilciler meclisi üyesi(ABD) |
çevreci(kişi) |
otel sahibi
|
adalı(kişi) |
Avrupa Parlamentosu Üyesi
Membrii Parlamentului european au votat noua legislație. |
hava korsanı(uçak kaçıran kişi) |
şampiyon(rekoru, vb. elinde bulunduran) |
web sorumlusu(bilgisayar) |
Nikaragua'lı gerilla örgütü, Kontralar
|
ilgi odağı
|
hibe alan kimse
|
solcu(siyaset) |
ek bir işte çalışma
|
lokantacı
|
sağcı, sağ görüşlü(în politică) (siyaset) |
öğütücülü çöp bidonu
|
Rumence öğrenelim
Artık al'ün Rumence içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını Rumence içinde arayabilirsiniz.
Rumence sözcükleri güncellendi
Rumence hakkında bilginiz var mı
Rumence, başta Romanya ve Moldova olmak üzere 24 ila 28 milyon kişi tarafından konuşulan bir dildir. Romanya, Moldova ve Sırbistan'ın Voyvodina Özerk Bölgesi'nde resmi dildir. Başta İtalya, İspanya, İsrail, Portekiz, Birleşik Krallık, Amerika Birleşik Devletleri, Kanada, Fransa ve Almanya olmak üzere diğer birçok ülkede de Rumence konuşanlar var.