İzlandaca içindeki nýr ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki nýr kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte nýr'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki nýr kelimesi yeni anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
nýr kelimesinin anlamı
yeniadjective Bráðlega kemur nýr og réttlátur heimur Guðs í hans stað. Bu nedenle, yakında onun yerini Tanrı’nın adil yeni dünyası alacaktır! |
Daha fazla örneğe bakın
Ef einhver annar leikur rétt gæti verið kominn nýr konungur Pecos Biri çιkar da doğru hareketleri yaparsa...Pecos' un yeni bir kralι olabilir |
Nýr heimur — kemur hann nokkurn tíma? Yeni Bir Dünya Bir Gün Gelecek mi? |
Það myndi vera nýr Ayah, og kannski hún vildi vita sumir nýjar fréttir. Orada yeni bir Ayah olurdu, ve belki de bazı yeni hikayeler bilemez. |
Orðabókin A Dictionary of the Bible, í ritstjórn James Hastings, segir: „Tertúllíanus, Írenaeus og Hippólytus vænta enn skjótrar komu [Jesú Krists], en með alexandrísku kirkjufeðrunum kemur fram nýr hugsunarháttur. . . . James Hastings tarafından hazırlanan A Dictionary of the Bible’da şunlar belirtiliyor: “Tertullianus, Irenaeus ve Hippolytus hâlâ [İsa Mesih’in] Gelişinin hemen gerçekleşmesini bekliyorlardı; fakat İskenderiye Babalarıyla yeni bir düşünce alanına girdik. . . . . |
3 Frá 1914 hefur því bæst við nýr þáttur í fagnaðarerindið um Guðsríki. 3 Evet, Krallığın iyi haberi 1914’ten itibaren heyecan verici yeni bir yön kazandı. |
Ef það er mögulegt mætti taka viðtal við tvo brautryðjendur, annan sem er nýr í þessu starfi og hinn sem hefur verið brautryðjandi í mörg ár. Mümkünse, biri yeni hizmet etmeye başlamış, diğeriyse uzun zamandan beri hizmet eden iki daimi öncüyle söyleşi yapın. |
18 Undirbúðu áhugaverða kynningu: Það er eitt að langa til að koma guðsríkisboðskapnum á framfæri við aðra og annað að hafa sjálfstraust til þess, einkum ef maður er nýr eða hefur ekki farið í boðunarstarfið í langan tíma. 18 Dikkati Çeken Bir Mesaj Hazırlayın: Bir kişinin, özellikle de yeniyse veya uzun zamandan beri hizmete çıkmamışsa, Gökteki Krallık mesajını paylaşmak isteği ile kendi iletişim tarzı hakkında güven duyması son derece farklı konulardır. |
23 Nýr heimur ósvikins og varanlegs frelsis er rétt við sjóndeildarhring. 23 Gerçek özgürlüğün var olacağı Tanrı’nın yeni dünyası ufuktadır. |
Það gæti verið aðeins einn nýr efnisþáttur í henni eða umbúðunum hefur verið breytt. Sadece içeriğine yeni bir madde eklenmiş ve ambalajı daha çekici hale getirilmiştir. |
Væntanleg koma Halley-halastjörnunnar árið 1986 varð til þess að dagblaðið Frankfurter Neue Presse sagði að hún „gæti hæglega verið nýr fyrirboði um Harmagedón“ fyrir hina hjátrúarfullu. 1986 yılında beklenen Halley kuyruklu yıldızının görünmesi. Frankfurter Neue Presse’in batıl inançları için “Armagedon’un ön belirtisi olabilir” demesine neden oldu. |
& Nýr leikmaður & Yeni Oyuncu |
Nýr & aðskiljari & Yeni Ayırıcı |
Er nýr heimur laus við þjáningar í nánd? Acıların olmadığı yeni bir dünya yakın mı? |
(Jesaja 6:13) Eftir 70 ára útlegð í Babýlon sneri sæði eða leifar aftur heim, rétt eins og nýr sproti sprytti upp af stúfi stórs trés. (2. (İşaya 6:13) 70 yıl Babil’de sürgünde kaldıktan sonra, bir zürriyet veya mütebaki, meşe ağacının kütüğünden yeni bir filiz çıktığı gibi memlekete döndü. (II. |
Nýr söngur „Veittu okkur djörfung“ og bæn Yeni ilahi “Bize Cesaret Ver” ve Dua |
BLS. 20 • SÖNGVAR: 138 Þú heitir Jehóva (nýr söngur), 89 20. SAYFA • İLAHİLER: 138 Adın Yehova’dır (yeni ilahi), 89 |
Svínaflensufaraldurinn 2009 er sjúkdómsfaraldur sem nýr stofn af H1N1 inflúensuveirunni er valdur að. 2009 salgınına neden olan virüs, influenza A virüsünün alt türlerinden biri olan H1N1'dir. |
Nýr dreifilistiarguments are host name, datetime Dağıtım Listesi Seçarguments are host name, datetime |
Nýr konungur jarðar Yeryüzünün Yeni Kralı |
Í staðinn kemur svo réttlátur nýr heimur. — Opinberunarbókin 16:14-16. Armagedon savaşı diye adlandırılan bu Tanrısal müdahale, adil bir yeni dünyanın yolunu açacak (Vahiy 16: 14-16). |
Nýr póstlisti Yeni Dağıtım Listesi |
Nýr sáttmáli er gerður við Jer. Ruhi İsrail’le yeni bir ahit yapıldı Yer. |
Tveim mánuðum síðar sagði The Bulletin of the Atomic Scientists að með falli kommúnismans í Austur-Evrópu „virtist nýr heimur byggður á friði, réttvísi og lýðræði vera í nánd.“ İki ay sonra, The Bulletin of the Atomic Scientists adlı yayın, Doğu Avrupa’daki komünist rejimin çökmesiyle, “barış, adalet ve demokrasiye dayalı yeni bir dünya düzeninin çok yakın göründüğünü” yazdı. |
Vinur minn hérna er nýr í þessum bæ. Buradaki arkadaşım kasabada yeni. |
Viðeigandi blóðskimunaraðferðir finnast yfirleitt ekki fyrr en nýr sjúkdómur hefur ógnað um hríð og veita því ekki vernd gegn honum í fyrstu. Kan testi yöntemleri yeni hastalıklara göre güncelleştirilemediğinden, kişileri bu hastalıklara karşı koruyamamaktadır. |
İzlandaca öğrenelim
Artık nýr'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.