İzlandaca içindeki minni ne anlama geliyor?
İzlandaca'deki minni kelimesinin anlamı nedir? Makale, tam anlamını, telaffuzunu ve iki dilli örneklerle birlikte minni'ün İzlandaca'te nasıl kullanılacağına ilişkin talimatları açıklamaktadır.
İzlandaca içindeki minni kelimesi bellek, hafıza, hatır, insan belleği, Bellek, Uzun süreli bellek anlamına gelir. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki ayrıntılara bakın.
minni kelimesinin anlamı
belleknoun En Jehóva bæði getur og mun endurlífga alla menn sem lifa í minni hans! Fakat Yehova, belleğinde yaşayan tüm insanları hayata geri getirebilir ve gerçekten getirecektir de! |
hafızanoun Skapari okkar mikla alheims býr yfir ógurlegu og takmarkalausu minni. Sonsuz evrenimizin Yaratıcısı içimizi hayranlıkla dolduran sınırsız bir hafızaya sahiptir. |
hatırnoun Þegar ég hugsa um þessi erfiðu ár er mér samt efst í minni hvernig Jehóva styrkti okkur og hjálpaði. Ama o zor yılları düşündüğümde, her şeyden çok Yehova’nın bizi nasıl desteklediğini ve bize nasıl yardım ettiğini hatırlarım. |
insan belleğinoun 13 En hið dýrlega nafn var ekki afmáð úr minni manna. 13 Ne var ki, bu görkemli isim insan belleğinden silinmedi. |
Bellek
Villa. Minni búið. % Hata. Bellek yetersiz. % |
Uzun süreli bellek
|
Daha fazla örneğe bakın
Èg treysti konunni minni Karma güvenirim |
Ég minni þig á að ef þú heldur að Lowenstein hringi í ríkisstjórann Bir hatirlatma.Valiyi arayacagini düsünerek Lowenstein' a gidersen |
HJÚKRUNARFRÆÐINGURINN Jæja, herra, húsmóður minni er sætasta konan. -- Herra, herra! þegar ́twas smá prating hlutur, - O, there'sa nobleman í bænum, einn París, sem vill leggja hníf um borð, en hún, gott sál, hafði sem sannfæringarstig sjá Karta, mjög Karta, eins og sjá hann. HEMŞİRE Şey, efendim, benim metresi tatlı bayan. -- Tanrım, Tanrım! biraz prating şey, TWAS - O, şehirde There'sa soylu, paso bir Paris, gemide bıçak yatıyordu; ama, iyi ruh lief bir kurbağaya, bir çok kurbağası gördüğünüz gibi, onu görmek. |
Veistu, ég held ađ dķttur minni gangi betur án mín. Sanırım kızım bensiz daha iyi. |
Hann hefur snuðrað á rannsóknarstofunni minni Laboratuvarımın etrafında dolanıyor |
Ég ūjķna trú minni betur fjarri æstum fjöldanum. İnancımın hizmetlerimden çok fazla olduğunu söyleyemem. |
Hvernig get ég bætt hæfni mína til að framfylgja mikilvægri ábyrgð minni sem heimsóknarkennari? Bir ziyaretçi öğretmen olarak bu önemli sorumluluğumu yerine getirme becerimi nasıl geliştirebilirim? |
Þetta fólk er líka í minni Guðs og verður reist upp vegna þess að Biblían lofar: „Upp [munu] rísa bæði réttlátir og ranglátir.“ — Postulasagan 24:15. Bunlar da Tanrı’nın belleğinde bulunmaktadır ve diriltileceklerdir; çünkü Mukaddes Kitap “hem doğru kişilerin hem doğru olmayanların ölümden dirileceği” vaadinde bulunuyor.—Resullerin İşleri 24:15; Müjde. |
En međ litlu spũtunni minni og háūrķuđum heila mun ég framkalla eld. Ama küçük sopam ve evrim geçirmiş beynimle, ateşi bulacağım. |
Og stjúpu minni. Bir de üvey anneme. |
Ūú ert međ valkvætt minni, er ūađ ekki? Gerçekten seçici bir hafızan var, değil mi? |
Ekki segja konunni minni frá Karma söyIeme |
Því lengur sem leið því minni líkur fannst mér á að Jehóva gæti fyrirgefið mér. Aradan ne kadar zaman geçerse Yehova’nın beni bağışlamasının o kadar zor olacağını düşünüyordum. |
Hún gerði sitt besta, eins og ég sagði mágkonu minni. Ben de kardeşime onun elinden geleni yaptığını anlatıyordum. |
Hún er međ systur minni. Kız kardeşimle. |
Hvernig njóta aðrir góðs af vinnunni minni? Bu işin başkalarına nasıl bir yararı var?’ |
Að anda svo heit og elskhugi us'd að sverja, og hún eins mikið í kærleika sínum, svo þýðir miklu minni Gibi nefes için yemin etmek us'd severler olarak yemin Ve o kadar çok seviyorum, onu çok daha az anlamına gelir |
Varð reynslan sú að þú gleymdir fljótlega því sem þú hafðir þulið upp, að það hvarf skjótt úr minni þínu? Aslında, ezberden tekrarladığın şeyleri çok geçmeden unuttuğunu, onların çabucak belleğinden silindiğini fark etmişsindir, değil mi? |
Brjķstkrabbi er ekki í fjölskyldunni minni. Ailemdeki erkeklerde pek göğüs kanseri yok. |
Ég horfđi á ūátt međ dķttur minni og ég ætlađi ekki ađ trúa mínum eigin augum! Onlardan birini kızımla izlemeye çalışırken izlediğim şeye inanamadım resmen. |
Þú seinkaðir stöðuhækkun minni um hálft ár. Terfimi 6 ay geciktirmiştiniz. |
▪ „Í síðustu heimsókn minni kom fram spurningin hver væri framtíð mannsins og jarðarinnar. ▪ “Geçen ziyaretimde Mukaddes Kitabın insanlara sağladığı güvenilir rehberlik hakkında konuşmuştuk. |
Ég vil koma ykkur af minni hæđ og frá fjölskyldu minni. Bu kattan gitmenizi ve ailemden uzak durmanızı istiyorum. |
Ég verđ sendur aftur í vöruhúsiđ og minni mitt ūurrkađ út. Beni depoya geri götürüp hafızamı silerler. |
Kannski hafa ūeir valkvætt minni? Belki seçici hafızaları vardır. |
İzlandaca öğrenelim
Artık minni'ün İzlandaca içindeki anlamı hakkında daha fazla bilgi sahibi olduğunuza göre, seçilen örnekler aracılığıyla bunların nasıl kullanılacağını ve nasıl yapılacağını öğrenebilirsiniz. onları okuyun. Ve önerdiğimiz ilgili kelimeleri öğrenmeyi unutmayın. Web sitemiz sürekli olarak yeni kelimeler ve yeni örneklerle güncellenmektedir, böylece bilmediğiniz diğer kelimelerin anlamlarını İzlandaca içinde arayabilirsiniz.
İzlandaca sözcükleri güncellendi
İzlandaca hakkında bilginiz var mı
İzlandaca bir Cermen dilidir ve İzlanda'nın resmi dilidir. Germen dil grubunun Kuzey Germen şubesine ait bir Hint-Avrupa dilidir. İzlandaca konuşanların çoğunluğu İzlanda'da yaşıyor, yaklaşık 320.000. Danimarka'da 8.000'den fazla yerli İzlandalı konuşmacı yaşıyor. Dil ayrıca Amerika Birleşik Devletleri'nde yaklaşık 5.000 kişi ve Kanada'da 1.400'den fazla kişi tarafından konuşulmaktadır. İzlanda nüfusunun %97'si İzlandaca'yı ana dili olarak görse de, İzlanda dışındaki topluluklarda, özellikle Kanada'da konuşanların sayısı azalmaktadır.