โรมาเนีย
zgură ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า zgură ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ zgură ใน โรมาเนีย
คำว่า zgură ใน โรมาเนีย หมายถึง กากแร่, ขี้เชื่อม, ขี้ตะกรัน, ขี้โลหะ, ฟองขี้แร่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า zgură
กากแร่(slag) |
ขี้เชื่อม(slag) |
ขี้ตะกรัน(slag) |
ขี้โลหะ(slag) |
ฟองขี้แร่(slag) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Îndepărtare a zgurii de furnal. Braddon ) กําจัดตะกรันเตาหลอม. |
Mi-am dat seama ce am eu şi Zgura Lindsay n-are. ฉันรู้แล้วว่าที่ฉันมี แต่ลินซีย์ไม่มีคืออะไร |
Iehova îl pusese pe Ieremia să facă în mijlocul lor o lucrare asemenea celui ce verifică metale, dar nu era decât zgură şi argint aruncat. พระ ยะโฮวา ได้ ทํา ให้ ยิระมะยา เป็น ผู้ ทดสอบ โลหะ ท่ามกลาง พวก เขา แต่ ไม่ มี อะไร นอก จาก ขี้ แร่ และ ขี้ เงิน. |
Lindsay " Zgura " Marling din anul mai mare. ลินซีย์'มั่ว'มาลิ่ง แก่กว่าปีนึง |
Mormanele de zgură din Khirbat en-Nahas (nume care înseamnă „ruine de cupru“) sugerează că în acest loc existau topitorii de cupru industriale. กอง ขี้ แร่ ขนาด มหึมา หลาย กอง ที่ พบ ใน คีร์บัต เอน-นาฮาส (แปล ว่า “ซาก ทองแดง”) บอก ให้ รู้ ว่า บริเวณ นี้ เคย เป็น แหล่ง ถลุง ทองแดง ระดับ อุตสาหกรรม. |
Metoda a fost fără îndoială sugerat în minte ingenioase Zgura prin culoarea lui complice de păr. ดีกว่า ไม่มีข้อสงสัยคือวิธีการที่แนะนําให้ใจแยบยลของดินตามสีของเขา ผมสมรู้ร่วมคิดของ |
Să arătăm întotdeauna iubire pentru aducerile-aminte de la Dumnezeu, deoarece fără îndoială nu dorim să fim aruncaţi în grămada de zgură pentru a fi distruşi împreună cu cei răi! (บทเพลง สรรเสริญ 119:119; สุภาษิต 17:3) ขอ ให้ เรา แสดง ให้ เห็น เสมอ ว่า เรา รัก ข้อ เตือน ใจ ของ พระเจ้า เพราะ เรา ไม่ อยาก ถูก นับ รวม เข้า กับ คน ชั่ว ใน กอง ขี้ แร่ ที่ จะ ถูก ทําลาย นั้น อย่าง แน่นอน! |
3 De aceea, lor nu li s-a dat voie să intre în sinagogile lor ca să-l preaslăvească pe Dumnezeu, fiind consideraţi necuraţi; deci, ei erau săraci; da, erau consideraţi de către fraţii lor ca fiind zgură; de aceea, ei erau asăraci în ceea ce priveşte lucrurile lumeşti; şi ei, de asemenea, erau săraci în inimă. ๓ ฉะนั้นพวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในธรรมศาลาทั้งหลายของคนเหล่านั้นเพื่อนมัสการพระผู้เป็นเจ้า, โดยถือว่าเป็นความสกปรก; ฉะนั้นพวกเขายากจน; แท้จริงแล้ว, พวกเขาถูกพี่น้องของตนถือว่าเป็นกาก; ฉะนั้นพวกเขายากจนกเกี่ยวกับสิ่งของทางโลก; และพวกเขายากจนในใจด้วย. |
Tată, nu ar fi trebuit să vină aici daca tu esti doar o să ne zgură. ลุง ไม่ควรมางานนี้นะ ถ้าจะมากวนเรา |
Casa lui Israel devenise „ca zgura“. Ea urma să fie adunată în Ierusalim şi topită ca într-un cuptor (22:2, 18). เรือน ยิศราเอล ได้ กลาย เป็น เหมือน “สนิม” และ จะ ต้อง ถูก รวบ รวม เข้า มา ใน ยะรูซาเลม และ ถูก ทํา ให้ กลาย เป็น ของ เหลว ที่ นั่น เหมือน ใน เตา หลอม. |
Luminoase blonde ţâţoase feminine că Zgura Lindsay? ตัวผอมๆ ผมบลอนด์ โนตม เหมือนยัยลินซีย์นั่นเหรอ |
Unde au venit? cum plantate la această dată pe zgură descărnat al unei ţări? พวกเขามาจากไหน? วิธีการปลูกเมื่อ scoria ผอมครั้งนี้ของประเทศหรือไม่? |
Ferestrele s-au făcut ţăndări şi am constatat că ceea ce luasem drept ploaie era de fapt zgură şi piatră . . . หน้า ต่าง ถูก ลม ตี เข้า มา อย่าง แรง และ เรา ก็ รู้ ว่า สิ่ง ที่ เรา คิด ว่า เป็น ฝน นั้น คือ เถ้า ภูเขา ไฟ และ ลูก หิน. . . . |
Am avut una sau două se transformă mici, de asemenea, cu domnul Ioan Zgura, şi sunt de acord cu tine că el este în fruntea profesiei sale. ฉันมีหนึ่งหรือสองเปลี่ยนเล็ก ๆ น้อย ๆ นอกจากนี้ยังมีนายจอห์นดินและผมเห็นด้วยกับคุณว่าเขา เป็นที่หัวของอาชีพของเขา |
Alteţa dvs. pentru a- staţia de poliţie "? " Aceasta este mai bine ", a declarat John Zgura seninătate. สมเด็จของคุณไปที่สถานีตํารวจ? " นั่นจะดีกว่า" จอห์นกล่าวว่าดินอย่างเยือกเย็น |
He'sa om remarcabil, este tanar John Zgura. He'sa คนที่โดดเด่น, เป็นเด็กจอห์นดินเหนียว |
" Nu are rost, Ioan Zgura ", a declarat Holmes afabil. " มันใช้ไม่ได้, จอห์นดิน, " โฮล์มส์กล่าวว่า blandly |
Şi având în vedere zgura de pe ai săi pantaloni, trebuie să lucreze în... ตะกรันเหล็กติดกางเกง แปลว่าเขาทํางานอยู่แถว... |
Ea chiar este Miss Zgura a acestui secol. เธอมั่วไปทั่วจริงๆ |
Dacă iubim aducerile sale aminte, Iehova nu ne va considera niciodată „zgură“ ถ้า เรา รัก ข้อ เตือน ใจ ของ พระ ยะโฮวา พระองค์ จะ ไม่ ถือ ว่า เรา เป็น ดุจ “ขี้ แร่” |
În textul masoretic, „buzele aprinse şi o inimă rea“, menţionate în Proverbele 26:23, sunt asemănate cu un vas de pământ acoperit cu „zgură de argint“. ที่ พระ ธรรม สุภาษิต 26:23 ใน สําเนา ต้น ฉบับ มาโซเรต “ริมฝีปาก ที่ อบอุ่น กับ ใจ ชั่ว ช้า” ถูก เปรียบ เทียบ กับ ภาชนะ ดิน ที่ เคลือบ ด้วย “กาก เงิน.” |
Pare puţin probabil că acest procedeu de topire ar fi putut fi efectuat fără a produce o anumită poluare sub formă de fum, zgură şi cenuşă, precum şi alte eventuale efecte nocive. ดู เหมือน ว่า เป็น ไป ไม่ ได้ ที่ กรรมวิธี ใน การ หลอม นี้ จะ ดําเนิน ไป โดย ปราศจาก การ ก่อ มลภาวะ บ้าง ใน รูป ของ ควัน, กาก, และ ขี้ แร่ พร้อม กับ อาจ มี ผล ข้าง เคียง อื่น ๆ. |
Îndepărtarea de zgură. กําจัดตะกรัน. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ zgură ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี