유산 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 유산 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 유산 ใน เกาหลี
คำว่า 유산 ใน เกาหลี หมายถึง มรดก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 유산
มรดกnoun 그 가르침은 우리의 내면에 영적 유산에 대한 예리한 인식이 자라게 해줍니다. การสอน นั้น พัฒนา ความ หยั่ง รู้ ค่า อัน ลึกซึ้ง ต่อ มรดก ฝ่าย วิญญาณ ขึ้น ภาย ใน เรา. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
그렇다면 집을 떠나 자신의 유산을 탕진한 아들에 대한 예수의 비유를 읽어 보십시오.—누가 15:11-32. ถ้า ต้องการ เชิญ อ่าน อุปมา โวหาร ของ พระ เยซู เรื่อง บุตร ที่ ออก จาก บ้าน และ ผลาญ ทรัพย์ มรดก ของ ตน.—ลูกา 15:11-32 |
세상을 놀라게 한 이론—무슨 유산을 남겼는가? ทฤษฎี ที่ ทํา ให้ โลก ตะลึงงัน —อะไร คือ สิ่ง ตก ทอด? |
성서에는 사산되거나 유산된 아기가 부활될 것인가 하는 문제에 대한 직접적인 언급이 없습니다. คัมภีร์ ไบเบิล ไม่ เคย กล่าว โดย ตรง ถึง เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย ของ ทารก ที่ ตาย ใน ครรภ์. |
오늘날에도 많은 이들이 그들에게 주어진 유산을 잊지 않을 목적으로 자녀들의 이름을 지을 때 경전에 나오는 영웅이나 충실했던 조상의 이름을 따서 짓는 전통이 있습니다. ผู้คนมากมายทุกวันนี้มีประเพณีการตั้งชื่อบุตรธิดาตามวีรบุรุษในพระคัมภีร์หรือบรรพชนที่ซื่อสัตย์อันเป็นวิธีกระตุ้นพวกเขาไม่ให้ลืมมรดกตกทอดของตน |
긍정적인 유산 มรดก ใน ด้าน ดี |
하스몬 가와 그들이 남긴 유산 พวก ฮัสโมเนียน และ มรดก ของ เขา |
어떻게 우리의 유산을 지킬 수 있습니까? เรา จะ รักษา มรดก ของ เรา ไว้ ได้ อย่าง ไร? |
그러나 에트루리아 문명은 유산도 남겼습니다. แต่ ก็ ได้ ทิ้ง มรดก อย่าง หนึ่ง เอา ไว้ ด้วย. |
이러한 진리도 우리 유산의 일부입니다. ความ จริง ดัง กล่าว เป็น ส่วน หนึ่ง ใน มรดก ที่ เรา ได้ รับ จาก พระเจ้า ด้วย. |
조상들이 물려준 유산은 내 안에 살아 숨 쉬며 끊임없이 내 삶을 더 나은 방향으로 이끈다. มรดกของบรรพชนสืบทอดกันมาจนถึงดิฉันโดยมีอิทธิพลต่อชีวิตดิฉันให้ดีขึ้นอย่างต่อเนื่อง |
아브라함의 후손은 귀중한 유산을 약속받았다 ลูก หลาน ของ อับราฮาม ได้ รับ ตาม คํา สัญญา เกี่ยว กับ มรดก อัน ล้ํา ค่า |
영구적인 유산 มรดก ที่ ยั่งยืน |
우리의 영적 유산이란 무엇입니까? มรดก ของ เรา ที่ ได้ รับ จาก พระ ยะโฮวา คือ อะไร? |
가족의 유산—신앙과 인내심의 밑바탕 มรดกครอบครัว-รากฐานของศรัทธาและความวิริยะอุตสาหะ |
그 가르침은 우리의 내면에 영적 유산에 대한 예리한 인식이 자라게 해줍니다. การสอน นั้น พัฒนา ความ หยั่ง รู้ ค่า อัน ลึกซึ้ง ต่อ มรดก ฝ่าย วิญญาณ ขึ้น ภาย ใน เรา. |
수백의 부족들이 자신의 유산을 기다리고 있습니다. ชนเผ่าหลายร้อยเผ่ากําลังรอการกลับบ้าน |
누구나 자신들의 문화유산을 되찾아서 원래 탄생했던 자리로 되돌려놓고 싶어 합니다. เขาอยากให้สมบัติทางวัฒนธรรมเหล่านี้ ส่งกลับไปยังต้นกําเนิด |
그리스도인 유산 มรดก คริสเตียน |
사회는 이제 후손에게 무슨 유산을 물려주고 있는가? มรดก อะไร ที่ สังคม ทิ้ง ไว้ ให้ ลูก ของ เรา? |
내가 그 유산을 노래하러 왔겠다 하겠지 จะบอกว่าฉันอยู่ที่นี่เพื่อให้เกียรติกับมรดกที่เขาทิ้งไว้ให้ก็ได้ |
그러나 “세계의 유산”으로 지정하여 보호하게 된 것은 아무런 반대 없이 저절로 이루어진 일이 아닙니다. แต่ การ พิทักษ์ “มรดก โลก” ใช่ ว่า จะ ได้ มา โดย ไม่ ต้อง ต่อ สู้. |
상황이 어떠하든, 부모 여러분은 「파수대」 1995년 8월 1일 호에 나오는 “우리의 풍부한 영적 유산”과 “끈덕짐에 대한 상”이라는 훌륭한 기사들을 복습해 보기 바랍니다. ไม่ ว่า สภาพการณ์ เป็น เช่น ไร บิดา มารดา ทั้ง หลาย โปรด ทบทวน บทความ ที่ ดี เรื่อง “มรดก อัน มั่งคั่ง ฝ่าย วิญญาณ ของ เรา” และ “บําเหน็จ ของ ความ พากเพียร” ใน หอสังเกตการณ์ ฉบับ 1 สิงหาคม 1995. |
네트라와 저는 200년 계획에서 우리의 디지털 유산을 조직하기 위해 기술을 도구로 사용하고 있습니다. เนตรากับผม ใช้เทคโนโลยี เป็นเครื่องมือ ในแผนการ 200 ปีของพวกเรา เพื่อที่จะเก็บรักษาแผนการของพวกเราไว้ในแบบดิจิตอล |
나는 다음 세대에 어떤 유산을 남길 것인가? ฉัน จะ ฝาก อะไร ไว้ เป็น มรดก สําหรับ คน รุ่น ต่อ ไป? |
그러나 그들 자신의 생명이 죄와 사망으로 손상되게 되었으므로 더는 그 웅대한 유산을 물려줄 수 없었다. แต่ เนื่อง จาก ชีวิต ของ พวก เขา เอง มี ตําหนิ เพราะ ความ บาป และ ความ ตาย จึง ไม่ อาจ สืบ ทอด มรดก อัน ยอด เยี่ยม นั้น ต่อ ไป ได้. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 유산 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา