ญี่ปุ่น
消防署長 ใน ญี่ปุ่น หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 消防署長 ใน ญี่ปุ่น คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 消防署長 ใน ญี่ปุ่น
คำว่า 消防署長 ใน ญี่ปุ่น หมายถึง หัวหน้าหน่วยดับเพลิง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 消防署長
หัวหน้าหน่วยดับเพลิงnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
「9月17日月曜日,前の週の火曜日にビルに突入した幾人かの消防士の遺体が運び出されました。 “วัน จันทร์ ที่ 17 กันยายน เรา พบ ร่าง ของ เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง บาง คน ที่ รีบ เข้า ไป ใน ตึก เมื่อ วัน อังคาร ก่อน. |
冒頭で述べた恐ろしい経験をした日の朝,父はセルマの保安官と市長と警察署長に宛てた手紙の写しを配っていました。 それには,わたしたちが法律の保護のもとに宣教活動を行なうのは憲法で認められた権利であることが説明されていました。 เช้า วัน ที่ มี ประสบการณ์ น่า ตระหนก นั้น คุณ พ่อ ได้ ยื่น จดหมาย ต่อ นาย อําเภอ นายก เทศมนตรี และ ผู้ กํากับ การ ตํารวจ ใน เมือง เซลมา ซึ่ง ได้ อธิบาย สิทธิ ตาม รัฐธรรมนูญ ที่ จะ ดําเนิน งาน เผยแพร่ ของ เรา ภาย ใต้ การ คุ้มครอง ของ กฎหมาย. |
もう一人のエホバの証人は,7年の経験を持つ消防士のジョージ・ディパスクワレで,妻メリッサと2歳の娘ジョージア・ローズがいます。 เขา สมรส กับ เมลิซา และ มี ลูก สาว วัย สอง ขวบ คน หนึ่ง ชื่อ จอร์เจีย โรส. |
警察署長は謝り,聖書を拾い上げてテーブルの上に置きました。 ผู้ บังคับ การ ตํารวจ ขอ โทษ แล้ว หยิบ คัมภีร์ ไบเบิล ขึ้น มา ไว้ บน โต๊ะ. |
コスは聖書から率直に答えたため,署長はますます憎しみを抱くようになりました。 การ ที่ โคส ให้ คํา ตอบ เขา ด้วย คัมภีร์ ไบเบิล โดย ตรง เสมอ ทํา ให้ เขา เป็น เดือด เป็น แค้น ยิ่ง ขึ้น อีก. |
1つ目は 遠くに行くほど彼らは小さく見えること 2つ目は 消防士はいつもバイオリン弾きより大きいということ หนึ่งคือ ยิ่งมันอยู่ไกลเท่าไหร่ ก็ยิ่งดูเล็กลง และสอง นักดับเพลิงใหญ่กว่า นักไวโอลินเสมอ |
支部の自衛消防隊は技術と連携を認められて幾度も表彰されており,2001年には最優秀賞を受賞しました。 ใน ปี 2001 สํานักงาน สาขา ได้ รับ รางวัล ชนะ เลิศ ใน งาน นิทรรศการ. |
警察署長は教会の役員たちに,時間までにはエホバの証人のためにホールを空けるよう命じます。 แต่ ผู้ กํากับ การ ตํารวจ สั่ง เจ้าหน้าที่ ของ คริสตจักร ไม่ ให้ ใช้ ห้อง ประชุม นั้น ใน เวลา ที่ พยาน ฯ จะ ประชุม กัน. |
署長はわたしたちに,『こんど何かあったら,直接わたしに電話してください。 わたしが事を扱いますから』と言いました。 ผู้ กํากับ บอก เรา ว่า ถ้า มี ปัญหา อะไร ก็ ให้ โทรศัพท์ หา เขา ได้ เลย แล้ว เขา จะ จัด การ ให้. |
救急隊員や消防隊員の 基地に設置するための作品でした เพื่อติดตั้งที่สถานีเชื่อม สําหรับคนทํางานฉุกเฉินและนักดับเพลิง |
「消防士をやって長いんですか?」 ผมถามว่า "คุณเป็นพนักงานดับเพลิงมานานเท่าไหร่แล้ว" |
(36)消防士が,燃えているステークセンターからイエス・キリストの絵を守る。 (36) นักดับเพลิงช่วยเก็บภาพของพระเยซูคริสต์จากศูนย์สเตคที่กําลังถูกไฟไหม้ |
翌日の朝,再び警察署に行って署長に会った時,署長は,わたしたちが警官に制止されたと聞いて,激怒しました。 เช้า วัน รุ่ง ขึ้น เมื่อ เรา กลับ ไป เพื่อ พบ กับ ผู้ กํากับ การ ตํารวจ เขา ไม่ พอ ใจ ที่ ได้ ยิน ว่า เรา ถูก สั่ง ห้าม. |
消防署,役所,学校など,国旗が掲げられている公共の建物で働く,あるいはその建物の中にいることは,聖書的に何ら問題ありません。 ไม่ มี ข้อ คัดค้าน ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ จะ ทํา งาน หรือ อยู่ ใน สาธารณสถาน เช่น สถานี ดับ เพลิง, ศาลา เทศบาล, และ โรง เรียน ซึ่ง สถาน ที่ เหล่า นั้น ติด ธง ชาติ. |
署長は警察署に一泊させてくれました。 เขา ให้ พวก เธอ นอน ค้าง ที่ สถานี ตํารวจ. |
どこで見ても消防士はバイオリン弾きより大きく見えます どこの位置でも ไม่มีจุดไหนเลยที่นักดับเพลิงจะดูสูงกว่า นักไวโอลิน ไม่มีเลย |
数週間後 消防団は家主から 火事の際の勇敢な活動に対する お礼の手紙をもらいました หลายอาทิตย์ต่อมา หน่วยงานของผมได้รับจดหมายจากเจ้าของบ้าน ขอบคุณพวกเรา สําหรับความพยายามทั้งหมด ที่จะรักษาบ้านของเธอเอาไว้ |
このとき私はコネチカット州出身の 29歳の消防士を診ていました このBRD4依存性の治療できない癌で 彼は 末期状態にありました ในขณะที่เรากําลังทดลองอยู่นั้น ผมกําลังรักษานักดับเพลิงวัย 29 ปีจากรัฐคอนเนคติกัต คนหนึี่ง ซึ่งป่วยอยู่ในระยะสุดท้าย ด้วยมะเร็งชนิดนี้ |
この消防隊長は 楽観主義バイアスに関して分かったことを 消防士に説明しようとしています 自分たちの思考がなぜそうなっているかを説明し 人間の楽観主義バイアスを痛感してもらうためです หัวหน้าทีมคนนี้จะใช้สิ่งที่เราค้นพบจากการมองโลกแบบมีอคติในเชิงบวก เพื่อพยายามอธิบายแก่บรรดานักผจญเพลิง ว่าพวกเขาทําแบบนั้นไปทําไม เพื่อทําให้พวกเขาตระหนักถึงการมองโลกอย่างมีอคติในเชิงบวกของมนุษย์ |
右: 大勢の消防士や救助隊員が,休まずグラウンド・ゼロでの作業を続けた ขวา: เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง และ หน่วย กู้ ภัย หลาย ร้อย คน ทํา งาน อย่าง ไม่ รู้ จัก เหน็ด เหนื่อย ที่ กราวนด์ ซีโร |
と叫ぶ人々を何とかして助けようと,消防士や警察官が必死に走り回りました。 เจ้าหน้าที่ ดับ เพลิง และ ตํารวจ วิ่ง กัน พล่าน เพื่อ ไป ช่วย พวก เขา. |
それは私が誘拐される少し前に起きたことでした。 また,この新聞発表によると,ウェザリントン署長は,「リサの命が本当に危ぶまれている」として報道規制を要請したことを説明しました。 สิ่ง ที่ รายงาน ไว้ ใน หนังสือ พิมพ์ นี้ ด้วย คือ คํา อธิบาย ของ สารวัตร ใหญ่ สถานี ตํารวจ เวทเธอริงตัน เรื่อง คํา ขอร้อง ของ เขา ให้ ปิด ข่าว: “เรา เป็น กังวล จริง ๆ เกี่ยว กับ ชีวิต ของ ลิซา.” |
土曜日には,街路で公の伝道を行なうことにしました。 しかし,警察署長の命令を受けた警察官が私たちを捕まえ,市庁舎に連行しました。 วัน เสาร์ วัน หนึ่ง เรา ตัดสิน ใจ จะ ไป ประกาศ ตาม ถนน แต่ หัวหน้า ตํารวจ เรียก ลูก น้อง ของ เขา มา จับ เรา และ พา เข้า ไป ใน ที่ว่าการ อําเภอ. |
ある時,空港の消防士に近づいて,楽園となった地上での生活という,聖書に基づく希望を伝えました。 ณ โอกาส หนึ่ง ผม เข้า ไป พบ เจ้าหน้าที่ ฝ่าย ดับ เพลิง ท่า อากาศยาน และ สนทนา กัน ถึง เรื่อง ความ หวัง จาก พระ คัมภีร์ ที่ จะ มี ชีวิต อยู่ ใน อุทยาน บน แผ่นดิน โลก. |
消防 士 と 救命 士 は 全員 出動 待機 จนท.ดับเพลิงและทีมพยาบาลฉุกเฉิน เตรียมพร้อม |
มาเรียนกันเถอะ ญี่ปุ่น
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 消防署長 ใน ญี่ปุ่น มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ญี่ปุ่น
อัปเดตคำของ ญี่ปุ่น
คุณรู้จัก ญี่ปุ่น ไหม
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาเอเชียตะวันออกที่พูดโดยผู้คนมากกว่า 125 ล้านคนในญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นพลัดถิ่นทั่วโลก ภาษาญี่ปุ่นยังโดดเด่นด้วยการเขียนโดยทั่วไปโดยใช้แบบอักษรสามแบบรวมกัน: คันจิและคำสร้างคำสองประเภท ได้แก่ ฮิระงะนะและคะตะคะนะ คันจิ ใช้เพื่อเขียนคำภาษาจีนหรือคำภาษาญี่ปุ่นที่ใช้คันจิเพื่อแสดงความหมาย ฮิระงะนะใช้เพื่อบันทึกคำดั้งเดิมของญี่ปุ่นและองค์ประกอบทางไวยากรณ์ เช่น กริยาช่วย กริยาช่วย กริยาที่ลงท้ายด้วย คุณศัพท์... คะตะคะนะใช้เพื่อถอดความคำต่างประเทศ