vắt sữa ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vắt sữa ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vắt sữa ใน เวียดนาม
คำว่า vắt sữa ใน เวียดนาม หมายถึง รีดนม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า vắt sữa
รีดนมverb Một đám nông dân và hầu vắt sữa cầm cào rơm cơ đấy. ชาวนากลุ่มนึง พวกหญิงรีดนมกับคราด |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Một đám nông dân và hầu vắt sữa cầm cào rơm cơ đấy. ชาวนากลุ่มนึง พวกหญิงรีดนมกับคราด |
Vào tháng 12 năm 1930, tôi vừa mới vắt sữa bò xong, thì cha tôi từ nhà hàng xóm về. ตอน นั้น เป็น เดือน ธันวาคม ปี 1930 และ ผม เพิ่ง เสร็จ งาน รีด นม วัว เมื่อ คุณ พ่อ กลับ บ้าน หลัง จาก เยี่ยม เพื่อน ที่ อยู่ ใกล้ เคียง. |
Và sau đó dĩ nhiên là phải vắt sữa dê để có sữa và cho dê ăn để có phô-mai. และแน่นอน ฉันต้องรีดนมแพะ และให้อาหารพวกมันเพื่อที่จะทําชีส |
Không được dùng sữa do một người ngoại vắt, trừ khi người Do Thái có mặt để xem họ vắt sữa. นม ที่ รีด โดย ชาว ต่าง ชาติ จะ ดื่ม ไม่ ได้ เว้น ไว้ แต่ มี ชาว ยิว อยู่ ด้วย เพื่อ คอย ดู วิธี การ รีด. |
Nhưng một khi con bò đã bị vắt sữa, thì chẳng có cách chi để mà nhồi kem lại vào vú của nó. แต่ในเมื่อ เรารีดนมวัวออกมาแล้ว ทําอย่างไรก็ไม่มีทางย้อนคืน น้ํานมนั้นกลับไปในเต้าได้ |
Vì chị Ardis vắt sữa bò giỏi hơn tôi, nên tôi được giao cho việc quét dọn chuồng ngựa và xúc phân ngựa. อาร์ดิส รีด นม เก่ง กว่า ฉัน ฉะนั้น ฉัน มี หน้า ที่ ชําระ ล้าง คอก ม้า ตัก มูล สัตว์ ออก ไป ทิ้ง. |
Ở đó chúng vắt sữa rệp vừng trong khi kiến lính xua đuổi bất cứ kẻ thù nào dám xâm nhập lãnh thổ. ที่ นั่น พวก มัน เอา น้ํา หวาน จาก ตัว เพลี้ย ขณะ ที่ มด ทหาร ขับ ไล่ ศัตรู ที่ บุกรุก. |
Chiều hôm đó, khi tôi vắt sữa bò tại nông trại, tôi nghĩ rằng đây là ngày đáng nhớ nhất trong cuộc đời tôi. เย็น วัน นั้น เมื่อ ผม กลับ มา ที่ ฟาร์ม และ ขณะ ที่ รีด นม วัว อยู่ ผม คิด ว่า วัน นี้ แหละ เป็น วัน ที่ น่า จด จํา ที่ สุด ตลอด ชีวิต ของ ผม ที เดียว. |
Một ngày của tôi bắt đầu lúc năm giờ sáng, vắt sữa bò, quét nhà, nấu ăn cho gia đình, lấy nước, gom củi. แต่ละวันของฉันเริ่มต้นตอน ตี 5 รีดนมวัว กวาดบ้าน ทําอาหารสําหรับพี่น้อง ไปเอาน้ํา เก็บฟืน |
Người mẹ và các con gái cùng nhau bắt đầu ngày mới bằng cách làm những việc thông thường trong nhà như châm dầu vào đèn (1), quét nhà (2), và vắt sữa dê (3). แม่ กับ ลูก สาว จะ ทํา งาน ด้วย กัน โดย เริ่ม จาก งาน ประจํา วัน เช่น เติม น้ํามัน ตะเกียง (1), กวาด บ้าน (2), และ รีด นม แพะ ที่ ครอบครัว เลี้ยง ไว้ (3). |
Để làm được những gì cần làm hoặc phải được thực hiện cho dù đó không phải là điều thú vị, thích hợp, hoặc thuận tiện—ta vắt sữa bò khi con bò cái cần được vắt sữa, không phải là khi nào ta muốn. การทําสิ่งที่จําเป็นหรือพึงกระทําโดยไม่คํานึงว่าอะไรเป็นสิ่งที่น่ารื่นรมย์ น่าพอใจ หรือสะดวกสบาย—ท่านรีดนมวัวเมื่อวัวต้องการ ไม่ใช่เมื่อท่านต้องการ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vắt sữa ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก