โรมาเนีย
vaccin ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า vaccin ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ vaccin ใน โรมาเนีย
คำว่า vaccin ใน โรมาเนีย หมายถึง วัคซีน, วัคซีน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า vaccin
วัคซีนnoun Eforturile pentru găsirea unui vaccin sunt destul de diferite. ความพยายามในการพัฒนาวัคซีนนั้น ค่อนข้างจะต่างไปมาก |
วัคซีน
Vaccinurile, medicamentele şi tehnicile chirurgicale avansate nu pot eradica bolile. วัคซีน ยารักษาโรค และเทคนิคการผ่าตัดที่ก้าวหน้าก็ไม่อาจขจัดความเจ็บป่วยได้เช่นกัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Dar dacă s-ar descoperi un vaccin anti SIDA, în ce măsură ar fi el disponibil? แต่ ถ้า วัคซีน ป้องกัน โรค เอดส์ คิด ขึ้น มา ได้ จริง ละก้อ จะ ซื้อ หา กัน ยาก ง่าย เพียงไร? |
Odată ce avem vaccinul, o să-ţi spunem unde o să o găseşti. เมื่อเราได้วัคซีน เราจะบอกว่าให้ไปหาเธอที่ไหน |
După cum sugerează numele, e cerinţa de a ţine vaccinul din momentul producţiei până la momentul administrării sale, la o temperatură scăzută. อย่างชื่อของมันเลยครับ ระบบให้ความเย็น มันจําเป็นที่วัคซีนจะต้องอยู่ในสภาพที่เหมาะสม ตั้งแต่การผลิต ตลอดไปจนถึงตอนนําไปใช้ มันต้องถูกแช่เย็น |
Dar pe lângă asta, să stimulezi vaccinarea dai un kilogram de linte oricui participă. และเริ่องที่สอง การสนับสนุนการฉีดวัคซีน ด้วยการแจกหินเลนทิลหนึ่งกิโล แก่ทุกคนที่ร่วมงาน |
Iată de ce săpunul poate fi considerat pe bună dreptate „un fel de vaccin pe care ţi-l poţi face singur“. ด้วย เหตุ นี้ นับ ว่า เหมาะ ที่ จะ กล่าว ว่า สบู่ เป็น “วัคซีน ที่ คุณ ให้ ตัว เอง ได้.” |
Ar fi potrivit să se accepte un vaccin sau vreo altă injecţie conţinând albumină provenită din sângele uman? เป็น การ ถูก ต้อง ไหม ที่ จะ รับ การ ฉีด วัคซีน หรือ การ ฉีด ยา อื่น ซึ่ง มี แอลบูมิน ซึ่ง ได้ จาก เลือด มนุษย์? |
Şi nu doar irosirea vaccinurilor contează; ci faptul că acei copii nu sunt vaccinaţi. ปัญหาใหญ่ไม่ใช่เรื่องเสียวัคซีนโดยเปล่าประโยชน์ แต่เป็นเพราะเด็กๆไม่ได้รับวัคซีนพวกนั้นต่างหาก |
Aşa că aveai nevoie de o scuză ca să foloseşti vaccinul. คุณเลยมีข้ออ้างที่จะใช้วัคซีน |
Destul pentru a produce provizii nesfârşite ale vaccinului. และหลังจากที่มี วัคซันที่ผลิตได้ไม่จํากัด |
În pofida problemelor, cercetătorii continuă să investigheze diverse domenii în căutarea unui vaccin eficient. ทั้ง ๆ ที่ ประสบ ความ ยุ่งยาก แต่ บรรดา นัก วิจัย ก็ มุ่ง หน้า ต่อ ไป ใน การ ค้นคว้า ดู หลาย ๆ วิธี เพื่อ เสาะ หา วัคซีน ที่ ได้ ผล. |
Dezvoltarea unui vaccin costă mult și e complicată. การพัฒนาวัคซีนมีค่าใช้จ่ายสูงและซับซ้อน |
Pentru hepatita C nu există vaccin. ไม่ มี วัคซีน สําหรับ ตับ อักเสบ ซี. |
Într-o publicaţie aparţinând Şcolii de Medicină a Universităţii Yale din Statele Unite se arăta că cercetătorii au obţinut un vaccin experimental care poate preveni boala Lyme. ข่าว ที่ ออก โดย คณะ อายุรศาสตร์ ประจํา มหาวิทยาลัย เยล ใน สหรัฐ แจ้ง ว่า พวก นัก วิจัย ได้ พัฒนา วัคซีน ขั้น ทดลอง ใช้ ซึ่ง อาจ จะ ป้องกัน โรค ไลม์ ได้. |
In astfel de conditii, vaccinul nu reusea sa obtina legaturile de care avea nevoie in stomacelele acestor copii si sa ii protejeze asa cum trebuie. ในสถานการณ์เช่นนี้ วัคซีนไม่สามารถทํางานได้อย่างต้องการ ในท้องของเด็กๆ และป้องกันพวกเขาในแบบที่มันควรจะเป็น |
Vaccinul a avut un efect secundar nebănuit. วัคซีนมีผลข้างเคียง ที่เราไม่ได้คาดคิด |
Țările în curs de dezvoltare au început să folosească apa și săpunul, vaccinarea. ประเทศกําลังพัฒนาเริ่มใช้ สบู่ น้ํา วัคซีน |
Un vaccin împotriva HIV sau o cură pentru SIDA -- e foarte complicat. ตอนนี้ถ้าเราจะพูดถึงเรื่อง วัคซีนไวรัสเอดส์ หรือการให้การรักษาโรคเอดส์ให้หายขาด ซึ่งปัจจุบันเป็นเรื่องยากมาก |
Pasteur nu a fost primul care a folosit vaccinarea. ปาสเตอร์ ไม่ ใช่ คน แรก ที่ ใช้ การ ฉีด วัคซีน. |
Ziarul declară că, în efortul de a elimina parazitul, cercetătorii de la Universitatea Naţională Autonomă din Mexic lucrează la un vaccin pentru porci. หนังสือ พิมพ์ นั้น กล่าว ว่า เพื่อ จะ กําจัด ปรสิต นี้ นัก วิจัย ณ มหาวิทยาลัย อิสระ แห่ง ชาติ ของ เม็กซิโก กําลัง พัฒนา วัคซีน สําหรับ หมู. |
În prezent, se fac eforturi în vederea realizării unui vaccin care să ajute în lupta împotriva dengăi. เรา ต้อง คอย ดู ต่อ ไป ว่า จะ มี วัคซีน ป้องกัน ไข้ เด็งกี หรือ ไม่. |
Dar pe masura ce incercam aceste lucruri extraordinare, in timp ce oamenii treceau prin aceste greutati pentru a incerca sa refaca tacticile, ne-am intors asupra vaccinului-- un vaccin vechi de 50 de ani-- si ne-am gandit, sigur putem sa facem un vaccin mai bun, ca atunci cand ajungem intr-un final la acesti copii, putem sa avem mai multe rezultate pentru banii investiti. แต่ขณะเราได้พยายามทําสิ่งพิเศษเหล่านี้ ขณะที่เราได้เจาะเข้าไปในปัญหา พยายามและแก้ไขยุทธวิธี เราได้กลับไปยังวัคซีน มันเป็นวัคซีนที่มีมาแล้ว 50 ปี และเราคิดว่า แน่นอน เราสามารถทําวัคซีนที่ดีกว่านี้ได้ เพื่อว่าเมื่อในที่สุดเราเข้าถึงเด็กเหล่านี้ได้แล้ว เราจะรู้ว่ามันคุ้มค่าที่ลงทุนลงแรงไป |
Acum, să ne uităm la un video, prezentat la TED în premieră, despre cum funcționează un vaccin HIV eficient. ว่าวัคซีน เอชไอวี ที่มีประสิทธิภาพทํางานอย่างไร |
Oamenii au început să nu se mai vaccineze, să nu-și mai vaccineze copiii. คนเริ่มที่จะหยุดรับวัคซีน และหยุดฉีดวัคซีนให้กับเด็กๆ |
Dintr-odată un vaccin de 10 dolari ajunge 10 cenți, iar asta e important mai ales în ţările în curs de dezvoltare. นั่นจะทําให้ค่าใช้จ่ายสําหรับวัคซีนลดจาก 10 ดอลล่าร์ เป็น 10 เซนต์ทันที และนั่นก็สําคัญอย่างมากต่อประเทศกําลังพัฒนา |
În 1955, Jonas Salk a elaborat un vaccin eficient pentru poliomielită, iar în Statele Unite şi în alte ţări s-a organizat o campanie de imunizare împotriva ei. ใน ปี 1955 โจนาส ซอล์ก ผลิต วัคซีน ที่ ป้องกัน โรค โปลิโอ และ การ รณรงค์ ฉีด วัคซีน ป้องกัน โรค โปลิโอ ก็ เริ่ม ขึ้น ใน สหรัฐ และ ประเทศ อื่น. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ vaccin ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี