úřední osoba ใน เช็ก หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า úřední osoba ใน เช็ก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ úřední osoba ใน เช็ก

คำว่า úřední osoba ใน เช็ก หมายถึง ข้าราชการ, เจ้าหน้าที่, ข้าราชการพลเรือนสามัญ, พนักงาน, ราชการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า úřední osoba

ข้าราชการ

(government official)

เจ้าหน้าที่

(government official)

ข้าราชการพลเรือนสามัญ

(civil servant)

พนักงาน

(official)

ราชการ

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Ano, ale mohou tam jen úřední osoby.

มี แต่เฉพาะเจ้าหน้าที่เท่านั้น ที่ได้รับอนุญาต

Nemluvě o tom, že napadl úřední osobu.

เขาทําร้ายเจ้าหน้าที่

Vzhledem k tomu, jak silné jsou emoce vyvolané oficiální stížností, by povolání úřední osoby mělo být považováno za „to nejkrajnější řešení“.

เมื่อ คํานึง ถึง ความ รู้สึก รุนแรง อัน เกิด จาก การ ร้อง เรียน เจ้าหน้าที่ การ โทรศัพท์ ขอ ความ ช่วยเหลือ จาก หน่วย งาน บังคับ ใช้ กฎหมาย ควร มอง ว่า เป็น “แหล่ง พึ่ง พิง สุด ท้าย เท่า นั้น.”

18 Všichni musíme mít podobného ducha jako tato australská dívenka, zejména proto, abychom mohli dobrou zprávu předkládat cizím lidem, nebo dokonce úředním osobám.

18 เรา ทุก คน จําเป็น ต้อง มี น้ําใจ เหมือน เด็ก หญิง ชาว ออสเตรเลีย คน นี้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน การ เข้า พบ เพื่อ เสนอ ข่าว ดี กับ คน แปลก หน้า หรือ แม้ แต่ กับ เจ้าหน้าที่ บ้าน เมือง.

Soudce nebo úřední osoba však bude pravděpodobně chtít z rozhovoru s našimi dětmi zjistit, zda jsou natolik zralé, že chápou svou situaci i možnost volby, a také zda mají svůj vlastní názor na hodnoty a své pevné přesvědčení. — Srovnej 2. Královskou 5:1–4.

แต่ สิ่ง ที่ ผู้ พิพากษา หรือ เจ้า หน้า ที่ อยาก จะ รู้ จาก การ พูด กับ บุตร ของ เรา ก็ คือ เด็ก เหล่า นั้น เข้า ใจ สถานการณ์ และ ทาง เลือก ที่ เขา มี อย่าง แจ่ม ชัด หรือ ไม่ และ เขา มี ค่า นิยม สําหรับ ตัว เอง และ มี ความ เชื่อ มั่น พอ เพียง หรือ ไม่.—เทียบ กับ 2 กษัตริย์ 5:1-4.

Jeden svědek, který se sjezdů v Rusku účastní už mnoho let, vzpomíná: „Když jsme si dříve pronajímali stadiony a budovy ve velkých městech, mnoho upřímných lidí a místních úředních osob mohlo pozorovat čistotu a pořádek a mohli si z toho sami udělat představu o naší organizaci.

พยาน ฯ คน หนึ่ง ที่ เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ใน รัสเซีย มา หลาย ปี เล่า ว่า “เมื่อ ก่อน เรา เคย เช่า สนาม กีฬา และ อาคาร ใน เมือง ใหญ่ ๆ ประชาชน และ เจ้าหน้าที่ ใน ท้องถิ่น หลาย คน ที่ มี หัวใจ ดี งาม จึง เห็น หลักฐาน ได้ ด้วย ตัว เอง ว่า องค์การ ของ เรา โดด เด่น ใน เรื่อง ความ สะอาด และ ความ เป็น ระเบียบ.

I dnes se stává, že náboženští odpůrci chtějí vyvolat pronásledování svědků Jehovových, a tak proti nim popudí osoby, které mají úřední moc.

จน กระทั่ง ทุก วัน นี้ บาง ครั้ง ผู้ ต่อ ต้าน ทาง ศาสนา ได้ ยุยง ผู้ นํา ทาง โลก ให้ ข่มเหง พยาน พระ ยะโฮวา.

I tam, kde takový zákon neexistuje, mohou soudci nebo osoby v úředním postavení brát vážně přání mladého člověka, který je schopen jasně vyjádřit své pevné rozhodnutí ohledně krve.

ถึง แม้ เรื่อง นี้ ไม่ เป็น กฎหมาย ผู้ พิพากษา หรือ เจ้า หน้า ที่ อาจ ยอม รับ ให้ เป็น ตาม ความ ประสงค์ ของ ผู้ เยาว์ ที่ สามารถ แถลง การ ตัดสิน ใจ อัน มั่น คง ของ ตน อย่าง ชัด เจน เรื่อง เลือด.

(Přísloví 29:4, New International Version) Právo — zvláště, když je uplatňováno všemi, počínaje osobou v nejvyšším úředním postavení — přináší stabilitu, kdežto korupce zemi ožebračuje.

(สุภาษิต 29:4, นิว อินเตอร์ แนชันแนล เวอร์ชัน) ความ ยุติธรรม—โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง เมื่อ ดําเนิน การ จาก เจ้าหน้าที่ ชั้น สูง สุด ลง มา—ย่อม นํา มา ซึ่ง เสถียรภาพ ใน ขณะ ที่ การ ทุจริต ทํา ให้ ประเทศ ยาก จน ลง.

มาเรียนกันเถอะ เช็ก

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ úřední osoba ใน เช็ก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เช็ก

อัปเดตคำของ เช็ก

řepka ใน เช็ก หมายถึงอะไร

přizpůsobit se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezisková organizace ใน เช็ก หมายถึงอะไร

posvícení ใน เช็ก หมายถึงอะไร

administrativní pracovník ใน เช็ก หมายถึงอะไร

sbírkový předmět ใน เช็ก หมายถึงอะไร

dobrý ใน เช็ก หมายถึงอะไร

skladování ใน เช็ก หมายถึงอะไร

celoroční ใน เช็ก หมายถึงอะไร

prominout ใน เช็ก หมายถึงอะไร

pevná mezera ใน เช็ก หมายถึงอะไร

exkurze ใน เช็ก หมายถึงอะไร

nezávadný ใน เช็ก หมายถึงอะไร

tušit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

metabolizovatelná energie ใน เช็ก หมายถึงอะไร

po dobu ใน เช็ก หมายถึงอะไร

člověk ใน เช็ก หมายถึงอะไร

položit ใน เช็ก หมายถึงอะไร

vyrovnat se ใน เช็ก หมายถึงอะไร

odvézt ใน เช็ก หมายถึงอะไร

คุณรู้จัก เช็ก ไหม

เช็กเป็นหนึ่งในภาษาของสาขาตะวันตกของภาษาสลาฟ ร่วมกับสโลวักและโปแลนด์ ภาษาเช็กเป็นภาษาที่ใช้โดยชาวเช็กส่วนใหญ่ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐเช็กและทั่วโลก (มากกว่า 12 ล้านคนในทั้งหมด) เช็กอยู่ใกล้กับสโลวักมากและในระดับที่น้อยกว่าคือไปยังโปแลนด์