trời mưa ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า trời mưa ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ trời mưa ใน เวียดนาม
คำว่า trời mưa ใน เวียดนาม หมายถึง มีฝนตกมาก, มีฝน, ฝน, น้ําฝน, สายฝน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า trời mưa
มีฝนตกมาก(wet) |
มีฝน(wet) |
ฝน(rain) |
น้ําฝน(rainy) |
สายฝน(rain) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Trời mưa, " tôi remonstrated, " và tôi... " การต่อสู้กับนักว่ายน้ําสําหรับชีวิตของเขา " มันมีฝนตก" ฉัน remonstrated" และฉัน |
Mà trời mưa to như thế này... แล้วฝนก็ตกหนักซะด้วย |
Chúng tôi thích rao giảng ngay cả khi trời mưa เรา ชอบ ไป ประกาศ แม้ แต่ ใน วัน ที่ ฝน ตก |
Có phải mày đã dự đoán trời mưa không hả? เอ็งสังเกตมั้ย, ยุ่งวุ่นวายแล้วฝนยังตกอ่ะ / N |
Và anh muốn hủy vì trời mưa sao? และคุณอยากให้สั่งล้มเลิก เพราะแค่เจอฝนงั้นเหรอ |
Thời tiết gây rất nhiều khó khăn vì trời mưa suốt tuần trước kỳ hội nghị. สภาพ อากาศ ทํา ให้ งาน นี้ ยาก ยิ่ง เพราะ มี ฝน ตก ตลอด ทั้ง สัปดาห์ ก่อน การ ประชุม. |
Cô ấy lo trời mưa. เธอเปนหวงเรืองฝน |
Tôi muốn tạ lỗi về trời mưa. ผมต้องขอโทษเรื่องฝน |
Trời đang mưa, thưa ngài lùn. Trời vẫn cứ mưa cho đến lúc hết mưa. มีฝนตก, คนแคระโท และมันจะยังคงมีฝนตกจนกว่าฝนจะทํา |
Vì trời mưa đến tận 4 giờ chiều, nên chẳng ai tới trạm bỏ phiếu cả. และเพราะฝนที่ตกจนถึงสี่โมงเย็น จึงไม่มีใครเลยที่ไปคูหาเลือกตั้ง |
Trong ngày đầu tiên, trời mưa tầm tả suốt ngày. ตลอด วัน แรก ที่ ทํา งาน ไพโอเนียร์ ฝน ตก หนัก ทั้ง วัน. |
BẠN sắp cho đứa con nhỏ đi học và trời mưa như thác lũ. คุณกําลัง จะ ส่ง ลูก ชาย ตัว เล็ก ไป โรงเรียน และ ฝน ก็ เท ลง มา. |
Hy vọng anh thích trời mưa. หวังว่าคุณคงชอบฝนนะ |
Lúc khám nghiệm hiện trường trời mưa phải không? ตอนนั้นฝนตกหรือเปล่าตอนเราตรวจที่เกิดเหตุ? |
Họ thường hay bị ướt khi trời mưa, nhưng vẫn dự các buổi họp một cách trung thành. บ่อย ครั้ง พวก เขา เปียก เมื่อ ฝน ตก; ถึง กระนั้น พวก เขา ก็ ยัง เข้า ร่วม การ ประชุม อย่าง ซื่อ สัตย์. |
Vào mùa đông năm 2004, trời mưa tại Thung Lũng Chết. ในฤดูหนาวปี ค. ศ. 2004 เกิดมีฝนตกในเดทธ์ แวลลีย์ |
Vậy ta sẽ trở lại khi trời mưa? เราค่อยกลับมาตอนฝนตกมั๊ง? |
Bất thình lình trời mưa đổ xuống. โดย กะทันหัน น้ํา ก็ เริ่ม ตก ลง มา. |
Ánh sáng mặt trời, mưa và đất đai màu mỡ nói gì về Đức Chúa Trời? แดด ฝน และ แผ่นดิน ที่ อุดม แสดง ให้ เห็น อะไร เกี่ยว กับ พระเจ้า? |
Nếu trời mưa và mái bị dột, chúng tôi phải ngồi dựa vào tường ngủ để tránh bị ướt. เมื่อ ฝน ตก เรา อาจ ต้อง นั่ง หลับ พิง ผนัง ห้อง เพื่อ จะ ไม่ เปียก ฝน ที่ รั่ว ลง มา จาก หลังคา. |
Trong lúc đi bộ thì trời mưa to đến nỗi khi đến nơi họ bị ướt như chuột lột. ขณะ ที่ เดิน อยู่ นั้น ฝน ตก หนัก จน เมื่อ ทั้ง สอง ไป ถึง ก็ เปียก โชก ไป หมด ทั้ง ตัว. |
Cô nghĩ con bé ở đó thì sẽ tốt hơn là về nhà trong lúc trời mưa gió thế này. ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าสําหรับเธอไปอยู่ที่นั่น ดีกว่ากลับบ้านตอนลมฝนแรงแบบนี้ |
Vào một ngày trời mưa, một bà mời tôi vào nhà để dò hỏi tại sao chồng tôi bị ở tù. วัน หนึ่ง ขณะ ฝน ตก พรํา ๆ หญิง คน หนึ่ง ได้ เชิญ ดิฉัน เข้า ไป ใน บ้าน และ อยาก รู้ ว่า ทําไม สามี ดิฉัน ถึง ติด คุก. |
Mà phần lớn chúng sẽ ở trong đất, và khi trời mưa, những hóa chất này được rửa trôi vào mạch nước. ส่วนมากยังอยู่ในดิน และเมื่อไรที่ฝนตก สารเคมีเหล่านี้ซึมลงไปในน้ําบาดาล |
Trước hết, nếu cô bóp cò cây súng đó theo cái cách cô chĩa như vậy, cô có thể làm cho trời mưa. อันดับแรก ถ้าเธอเหนี่ยวไกปืนกระบอกนั้น.. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ trời mưa ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก