ตุรกี
topuk ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า topuk ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ topuk ใน ตุรกี
คำว่า topuk ใน ตุรกี หมายถึง ส้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า topuk
ส้นnoun Bu fotoğrafta, 11,5 santimetre uzunluğunda demir çivi çakılmış bir insan topuk kemiğinin kopyası görülüyor. นี่ เป็น รูป ภาพ ของ กระดูก ส้น เท้า มนุษย์ ที่ จําลอง ขึ้น ซึ่ง ถูก ตอก ด้วย ตะปู เหล็ก ยาว 11.5 ซม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Şeytan vaat edilen bu soyun topuğunu yaralayacaksa da bu yara iyileşecekti ve soy, Şeytan’ın ‘başını ezecekti’ (Başl. อย่าง ไร ก็ ตาม ผู้ สืบ เชื้อ สาย ตาม คํา สัญญา ดัง กล่าว จะ หาย จาก บาดแผล ที่ ส้น เท้า และ จะ “บดขยี้ หัว [ซาตาน].” |
O senin başını ezecek ve sen onun topuğunu ezeceksin.”—Tekvin 1:28; 2:16, 17; 3:15. เผ่า พันธุ์ ของ หญิง จะ ทํา ให้ หัว ของ เจ้า ฟก ช้ํา และ เจ้า จะ ทํา ให้ ส้น เท้า ของ เขา ฟก ช้ํา.”—เยเนซิศ 1:28; 2:16, 17; 3:15. |
Sonunda, MS 33 yılının ilkbaharında İnsanoğlunun, düşmanın eline teslim edilme, yani topuğuna saldırılma vakti gelmişti (Matta 20:18, 19; Luka 18:31-33). ศ. 33 เวลา ที่ บุตร มนุษย์ จะ ต้อง ถูก มอบ ไว้ ใน มือ ของ ศัตรู ให้ บดขยี้ ส้น เท้า ของ พระองค์ ก็ มา ถึง. |
İsa mecazi anlamda nasıl topuğundan yaralandı? ส้น เท้า โดย นัย ของ พระ เยซู ถูก ทํา ให้ ฟก ช้ํา อย่าง ไร? |
Dinç genç erkekler gibi konfor topuk Nisan apparell'd zaman hissediyor ความสะดวกสบายเช่นทําชายหนุ่มรู้สึกมีกําลังวังชาดี apparell'd เมื่อเมษายนที่ส้นเท้า |
(b) Kadının zürriyetinin ezilmesi neden sadece bir topuk yarası olarak anlatılıyor? (ข) เหตุ ใด อาการ บาดเจ็บ ของ พงศ์พันธุ์ ของ หญิง นั้น จึง มี พรรณนา ว่า เป็น เพียง การ บาดเจ็บ ที่ ส้น เท้า? |
Topuklarını kaldır. หมุนไปอีก ๆ |
Sonra görünmeyen bir engel üzerinde takıldı, koşmaya başladı, topukları üzerinde kafa geldi bir oturma pozisyonu. แล้วเขาก็เริ่มต้นการทํางานสะดุดมากกว่าอุปสรรคที่มองไม่เห็นและมาหัวมากกว่าส้นเท้า ลงในท่านั่ง |
24. (a) Yılan, kadının Zürriyetinin ‘topuğunu’ nasıl ezebildi? 24. (ก) งู สามารถ ทํา ให้ พงศ์พันธุ์ ของ หญิง นั้น ฟก ช้ํา ที่ ส้น เท้า ได้ อย่าง ไร? |
Topuk yüksekliği ile etek uzunluğu konuşmak için sabırsızlanıyorum. หนูรอไม่ไหวแล้วที่จะได้คุยเรื่องส้นสูงแล้วก็ความยาวของตะเข็บ |
Bu kimyasallarla ayakkabı topukları yapılıyordu. เอาไปเผาทําเป็นสารเคมี ที่ใช้ทําส้นรองเท้า |
Şeytan ateş gölüne atıldığında, demir bir topukla başı ezilen bir yılan gibi ölecek. เมื่อ ซาตาน ถูก เหวี่ยง ลง ใน บึง ไฟ มัน จะ ตาย เช่น เดียว กับ งู ที่ หัว ถูก บดขยี้ อยู่ ใต้ ส้น เท้า เหล็ก. |
O, İtalya yarımadasının ‘topuğuna’ gitmek için Adriyatik Denizini geçmiş ve sonra Appia Yolundan Roma’ya gitmiş olabilir. ท่าน คง ได้ ข้าม ทะเล เอเดรียติก มา ยัง ส่วน ที่ เป็น รูป “ส้น รอง เท้า” ของ คาบสมุทร อิตาลี แล้ว ไป ตาม เส้น ทาง อัปปีอัน สู่ กรุง โรม. |
Kadının Zürriyetinin topuğunun ezilmesi neden Şeytan için zafer anlamına gelmedi? เพราะ เหตุ ใด การ ทํา ให้ ส้น เท้า ของ พงศ์พันธุ์ ของ หญิง ฟก ช้ํา ไม่ หมาย ถึง ชัย ชนะ สําหรับ ซาตาน? |
O senin başını ezecek ve sen onun topuğunu ezeceksin” dedi. เผ่า พันธุ์ ของ หญิง จะ ทํา หัว ของ เจ้า ให้ ฟก ช้ํา และ เจ้า จะ ทํา ให้ ส้น เท้า ของ เขา ฟก ช้ํา.” |
Diğer topuğum duruyor. ฉันยังมีส้นสูงอีกข้างนะ |
O senin başını ezecek, sen onun topuğunu yaralayacaksın” (Başlangıç 3:15). (เยเนซิศ 3:15, ล. ม.) พระ คัมภีร์ ระบุ ว่า พญา มาร เป็น “งู ตัว แรก เดิม.” |
Topukla! ไป ไป ไป |
Topuklarını yere basma. อย่าวางส้นเท้า |
Bu peygamberlik hem Şeytan’ın başının ezileceğini, hem de Tanrı’nın kadınının Soyunun topuğunun yaralanacağını bildirir. คํา พยากรณ์ นั้น บอก ล่วง หน้า ไม่ เพียง แต่ การ บดขยี้ หัว ของ ซาตาน แต่ มี การ บอก ใน ทาง ตรง ข้าม ด้วย ว่า พงศ์พันธุ์ ของ ผู้ หญิง ของ พระเจ้า จะ ถูก ทํา ให้ ส้น เท้า ฟก ช้ํา. |
Yine onun topuklar üzerinde oturdu ve onun arkasındaki burnunu ovuşturdu eli bir an şaşkın, ama oldukça olumlu sona erdi gibi. เธอลุกขึ้นนั่งบนส้นเท้าของเธออีกครั้งและลูบปลายจมูกของเธอกับด้านหลังของเธอ มือเช่นถ้างงสักครู่ แต่เธอสิ้นสุดวันที่ค่อนข้างบวก |
Young-bin, ayakkabımın topuğu kırıldı. ยองบิน, ส้นรองเท้าฉันหักอะ! |
Benim topuk olarak Mercutio, umurumda değil. MERCUTIO โดยส้นเท้าของฉันฉันไม่ได้ดูแล |
İsa, nefretle dolu Yılan tarafından ‘topuk yarası’ alırken, insan olarak ölüme kadar acı çekmeye tahammül etmesi gerektiğini biliyordu; buna rağmen hiç sarsılmadı. พระ เยซู ไม่ ทรง สะทก สะท้าน แม้น ว่า พระองค์ จํา ต้อง อด ทน ถึง ขีด สุด กระทั่ง ประสบ พิษสง ของ ความ ตาย เมื่อ ซาตาน ทํา ให้ “ส้น เท้า ฟก ช้ํา.” |
Bugün bizler vaat edilen Soyun ortaya çıktığını ve topuğuna saldırıldığını biliyoruz. ปัจจุบัน เรา ทราบ ว่า พงศ์พันธุ์ ได้ มา ปรากฏ แล้ว และ พระองค์ ได้ ถูก บดขยี้ ที่ ส้น เท้า. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ topuk ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี