จีน
通话音量 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 通话音量 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 通话音量 ใน จีน
คำว่า 通话音量 ใน จีน หมายถึง ติดสาย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 通话音量
ติดสาย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
一个受过训练的质询者 在几个小时的问询过程中 旁敲侧击 让那个人用倒叙的方式来陈述 然后观察他如何说谎 并记录嫌疑人在回答哪些问题时音量最大 คนถามที่เก่ง จะเจาะเรื่องราว เมื่อคุยได้หลายชั่วโมง โดยให้เล่าเรื่องถอยหลัง ทีนี้ คนเล่าจะอึดอัด จะรู้เลยว่า คําไหนโกหก |
摘要:改变音量、音调、语速可以让你清晰地传达思想,打动听者的心。 จุด สําคัญ ถ่ายทอด แนว คิด ที่ ชัดเจน และ กระตุ้น อารมณ์ ความ รู้สึก โดย ใช้ ระดับ ความ ดัง ของ เสียง ความ สูง ต่ํา และ จังหวะ การ พูด |
大多数调制解调器都有一个扬声器, 这会在拨号时 制造大量的噪音。 您可以在此选择完全关闭这样的 声音或者选择较低的音量 。 如果这对您的调制解调器不起作用, 那么您就必须 修改调制解调器音量指令 。 โมเด็มส่วนมาก จะมีลําโพงติดมาด้วย และจะส่งเสียง รบกวนมากขณะที่ทําการหมุนอยู่ ซึ่งคุณสามารถ จะปิดเสียงหรือลดระดับเสียงของมันลง ได้ที่นี่ หากตัวเลือกนี้ไม่สามารถทํางานกับโมเด็มของคุณได้ คุณควรจะแก้ไขคําสั่งระดับเสียงโมเด็มของคุณก่อน |
以弗所书5:19,20)当然,也要经常留意音量,免得妨碍大家愉快地交谈或吵扰邻居。( 马太福音7:12) (เอเฟโซ 5:19, 20) และ แน่นอน ต้อง คอย ตรวจ สอบ ความ ดัง อยู่ เสมอ เพื่อ ไม่ ให้ เสียง ดนตรี รบกวน การ สนทนา ที่ น่า ยินดี และ เพื่อ จะ ไม่ รบกวน เพื่อน บ้าน.—มัดธาย 7:12. |
● 避免把唱机音量开大,以致惹邻居反感。 • อย่า เล่น ดนตรี ดัง จน ก่อ ความ รําคาญ ให้ กับ เพื่อน บ้าน ของ คุณ. |
该杂志引述一篇研究报告说:“试把随身激光唱机的音量开到最大,听足一小时的摇滚乐。 结果发现,在这小时内,声音强度大多超越100分贝,有时甚至高达127分贝。” การ ศึกษา วิจัย หนึ่ง ซึ่ง มี การ อ้างอิง ถึง ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ดนตรี ร็อก ที่ เปิด ดัง สุด เสียง เป็น เวลา หนึ่ง ชั่วโมง ด้วย เครื่อง เล่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ส่วน ตัว จะ ให้ ความ ดัง มาก กว่า 100 เดซิเบล เกือบ ตลอด เวลา และ ขึ้น ถึง ขีด สุด ราว ๆ 127 เดซิเบล.” |
要预先仔细看看演讲哪部分要用较高的音量。 จง คิด ให้ รอบคอบ ถึง ส่วน ต่าง ๆ ของ คํา บรรยาย ที่ คุณ ต้อง เพิ่ม เสียง ให้ ดัง ขึ้น. |
多年来,聋人通过特别的电话打字机跟朋友通话,而近年则使用电子邮件通讯。 หลาย ปี มา แล้ว คน หู หนวก ได้ ใช้ เครื่อง โทรพิมพ์ และ ต่อ มา ก็ หัน มา ใช้ อีเมล เพื่อ ติด ต่อ สื่อสาร กับ เพื่อน ๆ. |
所以,为了保护你的听觉:音量切勿过大! ฉะนั้น เพื่อ รักษา ความ สามารถ ใน การ ได้ ยิน ของ คุณ: จง ระวัง ระดับ เสียง นั้น! |
字幕, 音量, 索引, 时间, 百分比和总时间 แสดงคําบรรยาย, ระดับเสียง, ค้นตําแหน่งแฟ้ม, ตัวจับเวลา, ความคืบหน้า และเวลารวม |
此外,脑子也凭着比较声音进入你两只耳朵的先后次序、音量大小,来衡量声音的来源。 สมอง ทํา เช่น นี้ รวม ทั้ง เปรียบ เทียบ ระยะ เวลา และ ความ เข้ม ของ เสียง ขณะ ที่ เสียง มา เข้า หู คุณ แต่ ละ ข้าง. |
这些家伙造出了世界上音量最大的车载音响。 นี่คือรถที่มีระบบเสียงดังที่สุดในโลก |
我和他没有见过面 我们只是 视频通话 这常让我觉得 他是因特网里面的人 (笑声) และผมไม่เคยเจอเขา เราแค่ติดต่อกัน ผ่านระบบทางไกลนี้ ซึ่งทําให้ผม คิดว่าเขาเป็นมนุษย์ในอินเตอร์เน็ตเสมอ (หัวเราะ) |
由于患上这方面毛病的青年数目大幅增加,法国国民议会去年年初曾就这个问题作出表决,要把个人音响组合的音量限制在100分贝以内。 เพื่อ จัด การ กับ ความ บกพร่อง ใน การ ได้ ยิน ที่ เพิ่ม ขึ้น อย่าง น่า ตกใจ ใน คน หนุ่ม สาว เมื่อ ปี ที่ แล้ว สภา ผู้ แทน ราษฎร ฝรั่งเศส จึง ลง มติ ให้ จํากัด ระดับ เสียง จาก เครื่อง เสียง สเตริโอ ส่วน ตัว ไว้ ที่ 100 เดซิเบล. |
下次 我 打 过来 的 时候 我要 和 Gretchen 通话 และก็ครั้งต่อไป เวลาฉันโทรไป ฉันต้องการคุยกับเกรทเช่น |
我们可能需要利用内部通讯装置与户主通话,或者户主隔着门跟我们交谈,或者户主要用门上的窥孔看看我们。 นั่น อาจ ทํา ให้ เรา ต้อง ใช้ เครื่อง พูด ติด ต่อ ภาย ใน หรือ เจ้าของ บ้าน อาจ พูด คุย กับ เรา ผ่าน ทาง ประตู ที่ ปิด หรือ ต้องการ จะ เห็น เรา โดย ทาง ช่อง มอง ที่ ประตู. |
手机短信(简讯)比手机通话更可靠。 การ ส่ง ข้อ ความ อาจ ดี กว่า การ โทร คุย กัน เพราะ สัญญาณ โทรศัพท์ อาจ มี ปัญหา |
可 现在 通话 声音 还是 不怎么样 啊 แต่ว่าเสียงไม่ค่อยได้ยินเลย |
如果你们要使用耳机 也请买你能付得起的最好的一种 因为质量好意味着音量不用太大 ถ้าคุณจะใช้หูฟัง ซื้ออันที่ดีที่สุดเท่าที่คุณจะพอซื้อได้ เพราะคุณภาพหมายถึงคุณไม่ต้องให้มันดังมากเกิน |
但如果不这么做, 我们就会生活在一个 每个人的通话或短信都可以被 罪犯、跟踪狂和外国情报机构 监控的世界中。 แต่ทางเลือกนั้นหมายถึงการอยู่ในโลก ที่การโทรหรือข้อความของใครก็ตาม สามารถถูกสอดส่องได้ โดยอาชญากร โดยนักติดตาม และโดยหน่วยข่าวกรองต่างชาติ |
这意味着如果毒贩 或是恐怖分子的通话 可以被拦截的话, 那么我们的也可以。 นั่นหมายความว่า ถ้าการโทรของผู้ค้ายา หรืการโทรของผู้ก่อการร้าย สามารถถูกแทรกแทรงได้ โทรศัพท์ของเราที่เหลือก็เช่นเดียวกัน |
使用麦克风时,我们的音量应该比平时交谈大一点,也要流露更强的感情。 ใช้ ความ ดัง และ พลัง ของ เสียง มาก กว่า ที่ คุณ ใช้ ใน การ สนทนา เล็ก น้อย. |
讲者音量充足、咬字清楚,会对传译员有很大帮助。 ล่าม จะ ทํา หน้า ที่ ได้ ดี ย่อม ขึ้น อยู่ กับ การ ที่ คุณ พูด เสียง ดัง และ ออก เสียง ชัดเจน. |
调节音量大小 表达紧急或谴责的信息,或说出充满信念的话时,要提高音量。 ปรับ ความ ดัง เมื่อ พูด คํา สั่ง ที่ เร่ง ด่วน, แสดง ความ มั่น ใจ เต็ม ที่, หรือ ให้ คํา ตําหนิ อย่าง รุนแรง. |
婚宴的负责人不应当容许客人喧宾夺主,擅自播放有问题的音乐或把音量调得过大。 ไม่ ควร อนุญาต ให้ แขก เข้า มา ทํา หน้า ที่ นี้ และ นํา ดนตรี ที่ น่า สงสัย มา เล่น หรือ เร่ง เสียง ขึ้น ถึง ระดับ ที่ ไม่ เหมาะ สม. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 通话音量 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่