เวียดนาม
tiên tiến ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า tiên tiến ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ tiên tiến ใน เวียดนาม
คำว่า tiên tiến ใน เวียดนาม หมายถึง ก้าวหน้า, ข้างหน้า, สูง, ปลาย, ซึ่งสลับซํบซ้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า tiên tiến
ก้าวหน้า(forward) |
ข้างหน้า(forward) |
สูง(advanced) |
ปลาย
|
ซึ่งสลับซํบซ้อน(advanced) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Đầu tiên được gọi là Bio tiên tiến - chiết xuất giới hạn. บริษัทแรกมีชื่อว่า แอดวานซ์ ไบโอเอคซ์แทรค จํากัด |
Và rất tiên tiến, không dùng điều hòa không khí - Tôi thích điều này. ก้าวหน้ามาก โดยที่ไม่มีเครื่องปรับอากาศ -- ผมรักมันมาก |
Rõ ràng âm nhạc của họ đã khá tiên tiến chứ không sơ cổ. แทน ที่ จะ เป็น แบบ ง่าย ๆ ดนตรี ของ พวก เขา ล้ํา ยุค อย่าง ไม่ ต้อง สงสัย ที เดียว. |
Ngày nay, thế giới công nghệ tiên tiến của chúng ta tự cho mình là trung tâm. ปัจจุบัน โลก ของ เรา ที่ มี การ ใช้ เทคโนโลยี ชั้น สูง เป็น โลก ที่ เห็น แก่ ตัว. |
Dưới phòng thí nghiệm của Strucker, tôi thấy các công nghệ robot khá tiên tiến. ในแล็ปสตรัคเกอร์ ฉันเจองานวิทยาการหุ่นยนต์ที่ล้ําหน้ามาก |
Chúng tôi không áp dụng khoa học tiên tiến. ทั้งหมดที่เราทํานี้ไม่ได้ยากเกินวิสัยมนุษย์ |
Chúng tôi phải chống lại người Nhật với công nghệ tiên tiến. เราต้องเอาชนะญี่ปุ่น ที่มาพร้อมกับเทคโนโลยีทั้งหลาย |
Nó có hệ thống phòng vệ tiên tiến nhất cho tới giờ. มันมีระบบป้องกันตัวที่ดีที่สุดที่เคยมีมา |
Được rồi, à, hãy hình dung nền văn minh tiên tiến hơn chúng ta nhiều. ค่ะ ลองนึกถึงอารยธรรมที่มีความเจริญ มากกว่าอารยธรรมของเราสิคะ |
Cuối cùng, ta cần nhiều Nghiên cứu&Phát triển tiên tiến về vắc-xin & chẩn đoán. ท้ายที่สุด เราต้องการ การวิจัยและพัฒนา (R&D) ที่ก้าวหน้าสําหรับวัคซีนและการวินิจฉัย |
Hãy đẩy nhanh chương trình hạt nhân tiên tiến. และเร่งพัฒนาโครงการนิวเคลียร์ที่ทันสมัยกันเถอะ |
Kể từ đó, người ta đã chế tạo những robot tiên tiến hơn, như robot trong hình bên dưới. นับ แต่ นั้น มา ก็ มี การ พัฒนา หุ่น ยนต์ ที่ มี ความ สามารถ มาก ยิ่ง ขึ้น อย่าง เช่น หุ่น ยนต์ ตัว ที่ เห็น ข้าง ล่าง นี้. |
Cuối cùng, công cụ tiên tiến và kỳ bí nhất của loài người đã xuất hiện, máy vi tính. ในที่สุด สิ่งประดิษฐ์อันลึกลับและล้ําเลิศของมนุษย์ถือกําเนิด นั่นก็คือคอมพิวเตอร์ |
1:2, 4—Vì sao Giu-đa được chọn là chi phái đầu tiên tiến chiếm lấy phần đất chia cho họ? 1:2, 4—เหตุ ใด ตระกูล ยูดาห์ ถูก เลือก ให้ เป็น ตระกูล แรก ที่ ได้ ครอบครอง แผ่นดิน ที่ จัด สรร ให้ พวก เขา? |
Và đây là lý do tại sao chúng tôi phát triển cái mà chúng tôi gọi là những chỉ điểm tiên tiến. และนี่คือเหตุผลว่า ทําไมเราจึงได้พัฒนา สิ่งที่เราเรียกว่า ตัวบ่งชี้ที่มองไปข้างหน้า (forward-looking indicators) |
Thực sự, một nền văn minh tiên tiến có được là do dựa trên những tiến bộ trong lĩnh vực năng lượng. ที่จริง อารยธรรมเจริญก้าวหน้าได้อาศัยการพัฒนาทางพลังงานเป็นหลัก |
Là đỏ thẫm trong môi ngươi và trong má ngươi, cờ xanh xao của cái chết không phải là tiên tiến có. เป็นสีแดงเข้มในริมฝีปากของเจ้าและในแก้มของเจ้าและธงสีซีดตายไม่ได้เป็นขั้นสูงมี. |
Nhân tiện, tôi cũng làm bánh trong nhà để xe, và chương trình hạt nhân của tôi tiên tiến như của người Iran. อ้อ อีกเรื่องหนึ่ง ผมทําเยลโลเค็ก ( yellowcake ) ในโรงรถของผมได้ด้วย ดังนั้นโครงการนิวเคลียร์ของผม จึงก้าวหน้าไปเท่าๆกับของอีหร่าน |
Tôi là một nhà khoa học trẻ làm việc cùng một nhóm đẳng cấp thế giới trong công tác nghiên cứu tiên tiến. ตอนผมเป็นนักวิทยาศาสตร์หนุ่มทํางานกับทีมระดับโลก |
Nhân tiện, tôi cũng làm bánh trong nhà để xe, và chương trình hạt nhân của tôi tiên tiến như của người Iran. อ้อ อีกเรื่องหนึ่ง ผมทําเยลโลเค็ก (yellowcake) ในโรงรถของผมได้ด้วย ดังนั้นโครงการนิวเคลียร์ของผม จึงก้าวหน้าไปเท่าๆกับของอีหร่าน |
Dù có đầy đủ công nghệ tiên tiến, hằng năm con người tạo ra vô số rác thải độc hại không tái sinh được. มนุษย์ พร้อม ทั้ง เทคโนโลยี ที่ ก้าว หน้า ได้ ทํา ให้ เกิด ของ เสีย ที่ เป็น พิษ ปริมาณ มหาศาล ใน แต่ ละ ปี ซึ่ง ไม่ สามารถ นํา กลับ มา ใช้ ได้ อีก. |
Máy in cao tốc vận hành thật chính xác là máy tiên tiến nhất hiện có, một kỳ công của kỹ thuật hiện nay. เครื่อง พิมพ์ ความ เร็ว สูง ที่ มี มาตรฐาน ระดับ แนว หน้า ของ โรง พิมพ์ แห่ง นี้ นับ เป็น สิ่ง น่า ทึ่ง ของ เทคโนโลยี สมัย ใหม่ เนื่อง จาก ทํา งาน ด้วย ความ แม่นยํา ราว กับ นาฬิกา คุณภาพ เยี่ยม. |
Sự hiểu biết về y khoa và cách thức điều trị chưa bao giờ tiên tiến hay phổ biến rộng rãi như ngày nay. ความ รู้ ทาง การ แพทย์ และ วิธีการ รักษา ใน รูป แบบ ต่าง ๆ ไม่ เคย ก้าว หน้า หรือ แพร่ หลาย มาก ไป กว่า นี้. |
Ông sẽ có tiên tiến để nắm bắt nó, nhưng một liên lạc đã bắt ông, và một giọng nói khá gần với anh ta. เขาจะมีขั้นสูงที่จะเข้าใจ แต่สัมผัสจับกุมเขาและเสียงพูด |
Bạn đang thưởng thức buổi trình chiếu ra mắt của một tác phẩm sử dụng kỹ thuật tiên tiến, và một thông điệp độc đáo. คุณ อยู่ ณ การ แสดง รอบ ปฐมทัศน์ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ เป็น การ เปลี่ยน แปลง ใหม่ ทาง เทคโนโลยี และ เนื้อหา ของ เรื่อง นั้น ไม่ มี ใด เหมือน. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ tiên tiến ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก