จีน
提倡 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 提倡 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 提倡 ใน จีน
คำว่า 提倡 ใน จีน หมายถึง ปลุกใจ, กระตุ้น, ส่งเสริม, ให้กําลังใจ, เชียร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 提倡
ปลุกใจ(encourage) |
กระตุ้น(advocate) |
ส่งเสริม(encourage) |
ให้กําลังใจ(encourage) |
เชียร์(promote) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
他提倡斯多葛派的哲学,着重人要心如止水、冷若冰霜。 มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ หลาย คน เคย มี ทัศนะ เช่น นั้น. |
强调头两个次标题的资料,向孩子表明何以观看恐怖电影是危险的,因为这些影片既涉及通灵术,又提倡死人回来作祟的观念。 เน้น เนื้อหา จาก สอง วรรค แรก เพื่อ แสดง ให้ บุตร เห็น ว่า ทําไม จึง มี อันตราย ใน การ ดู ภาพยนตร์ สยอง ขวัญ ที่ ส่ง เสริม ลัทธิ ผี ปิศาจ หรือ แนว ความ คิด ที่ ว่า คน ตาย กลับ มา เพื่อ สิง ใน คน เป็น. |
现代天主教会比以前更提倡全身浸礼,比勒称之为对全身浸礼的旧情怀。 และ สอดคล้อง กับ สิ่ง ที่ บูเอเล เรียก ว่า การ โหย หา การ จุ่ม ตัว มิด ใน น้ํา และ ยิ่ง กว่า ที่ เคย เป็น มา พิธี ทาง ศาสนา ของ คริสตจักร คาทอลิก สมัย ใหม่ แนะ นํา ให้ มี การ รับ บัพติสมา โดย จุ่ม ตัว มิด. |
□ 鬼魔是谁? 他们提倡什么教训? ▫ พวก ผี ปิศาจ เป็น ใคร และ พวก มัน สอน อะไร? |
事实上,后来法利赛派自己也提倡灵魂不死的希腊异教道理!——以西结书18:4。 ที่ จริง พวก ฟาริซาย เอง ใน ภาย หลัง กลับ สอน คํา สอน นอก รีต ของ ชาว กรีก ใน เรื่อง จิตวิญญาณ เป็น อมตะ เสีย เอง!—ยะเอศเคล 18:4. |
22:21)同样地,他驳倒撒都该人的刁难问题,同时提倡复活的希望。 (22:21, ล. ม.) ทํานอง เดียว กัน พระองค์ ทรง ตอบ โต้ คํา ถาม ที่ มุ่ง จับ ผิด จาก พวก ซาดูกาย และ ยืน ยัน ถึง ความ หวัง เรื่อง การ กลับ เป็น ขึ้น จาก ตาย. |
长久以来,杰出的心理学家提倡一种转向自我的哲学,认为这是获致快乐的要诀。 เป็น เวลา นาน แล้ว นัก จิตวิทยา ชั้น นํา ได้ เสนอ ปรัชญา ที่ มุ่ง แต่ ตัว เอง ว่า เป็น ปัจจัย ที่ ทํา ให้ มี ความ สุข. |
今日的社会把圣经所提倡的劝告弃如敝屣。 สังคม ปัจจุบัน ปฏิเสธ ข้อ เรียก ร้อง ตาม หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ทั้ง สอง ประการ นี้ ว่า ไม่ จําเป็น พร้อม ด้วย ข้อ ชี้ นํา อื่น ๆ ที่ มี ใน คัมภีร์ ไบเบิล. |
1710年,惠斯顿被控提倡与英国圣公会背道而驰的教义。 ใน ปี 1710 วิสตัน ถูก ฟ้อง ด้วย ข้อ หา ว่า สอน หลัก คํา สอน ที่ เป็น ปฏิปักษ์ กับ ความ เชื่อ ของ คริสต์ จักร แห่ง อังกฤษ. |
凡想成为基督徒的人,都必须抗拒不完美的经济体系所提倡的世俗精神,同时放弃自私的经济目标,借此摆脱缚束。 จะ ต้อง มี การ นวด ปั้น บุคลิ กลักษณะ โดย พระ ผู้ สร้าง องค์ ทรง ฤทธานุภาพ ทุก ประการ ไม่ ใช่ โดย เงิน ทอง. |
法国传记作家鲁维莱(Claude-Henri de Rouvroy)提倡一种“新基督教”,他的得意弟子孔德(Auguste Comte)则大谈“人文宗教”。 คลอวด์-อังรี เดอ รูฟรัว นัก เขียน จดหมาย เหตุ ชาว ฝรั่งเศส ได้ ให้ การ สนับสนุน “ศาสนา คริสเตียน ใหม่” ใน ขณะ ที่ ออกุสต์ คอมต์ สานุศิษย์ ของ เขา กล่าว ว่า เป็น “ศาสนา แห่ง มนุษยชาติ.” |
保罗的传道工作十分成功,他的信息促使许多人不再崇拜阿耳忒弥斯女神,却激怒了提倡这种异教崇拜的人。 การ ที่ เปาโล ประสบ ความ สําเร็จ ใน การ ประกาศ ไม่ เพียง กระตุ้น ให้ หลาย คน เลิก นมัสการ เทพ ธิดา อาร์เตมิส เท่า นั้น แต่ ยัง ทํา ให้ คน ที่ ส่ง เสริม การ นมัสการ แบบ นอก รีต โกรธ แค้น ด้วย. |
无论如何,这种游戏与圣经在以赛亚书2:4所提倡的精神背道而驰,这节经文预言上帝的子民“不再学习战争”。——《新译》。 อย่าง น้อย ที่ สุด การ เล่น ดัง กล่าว สวน ทาง กับ เจตนารมณ์ ของ ข้อ พระ คัมภีร์ ที่ ยะซายา 2:4 ซึ่ง บอก ล่วง หน้า ว่า ไพร่ พล ของ พระเจ้า จะ ไม่ “รับ การ ฝึก เพื่อ การ ศึก สงคราม อีก ต่อ ไป.”—เดอะ นิว อิงลิช ไบเบิล. |
或者在环境保护的层面上可以这样说,‘你既提倡“要保护森林”,自己还砍伐森林吗?’ หรือ พูด ใน แง่ ของ สิ่ง แวด ล้อม ‘ท่าน ผู้ สอน ว่า “จง อนุรักษ์ ป่า ไม้ ของ คุณ” ตัว ท่าน เอง ตัด ป่า ไม้ ของ ตน หรือ?’ |
过了相当时间之后,一度大力提倡“开放婚姻”的人不得不将自己的立场反转过来。 ใน เวลา ต่อ มา พวก ที่ เป็น ตัว ตั้ง ตัว ตี สนับสนุน “การ สมรส แบบ เปิด” ก็ ต้อง เปลี่ยน ท่าที. |
他们认为在决定得救方法方面无需以圣经为权威,也怀疑圣经所提倡的道德标准是否明智。 ความ น่า เชื่อถือ ของ คัมภีร์ ไบเบิล ฐานะ เป็น ปัจจัย สําคัญ ใน การ ชี้ ทาง แห่ง ความ รอด นั้น ถูก สงสัย เช่น เดียว กัน กับ สติ ปัญญา ของ มาตรฐาน ทาง ศีลธรรม ที่ พระ คัมภีร์ สนับสนุน ยกย่อง. |
我们正在面对的问题之一是,以我的观点看, 目前没有全球化的 年轻人主导的,基层的社会运动 来提倡一种民主文化 尤其是在穆斯林多数的社会中。 เราไม่มีความคิด การพรรณาความคิด ผู้นํา และสัญลักษณ์ ในการเรียกร้องให้มีวัฒนธรรมประชาธิปไตย ในระดับภาคพื้น |
今天有很多宗教跟以往的一样,提倡人的主张和理论,而不是紧守上帝所宣示的真理。 关于这点,圣经的警告至当不移:“你们要当心:可能有人用哲学和空虚骗人的话,把你们当做掠物掳去。 ทุก วัน นี้ ก็ เช่น เดียว กับ ใน อดีต หลาย ศาสนา ส่ง เสริม แนว คิด และ ปรัชญา ของ มนุษย์ แทน ที่ จะ ยึด มั่น กับ สิ่ง ที่ พระเจ้า ทรง แถลง ว่า เป็น ความ จริง. |
论到一个以前提倡基督教道理的教师,查斯丁引述一个名叫卢西乌斯的人的话,这人问道:“这个人没有通奸,没有行淫,没有杀人,既不是贼,也不是强盗;他什么罪也没有犯过,只不过承认自己是基督徒而已,你们为什么要惩罚他呢?” เกี่ยว กับ อดีต ผู้ สั่ง สอน หลัก คํา สอน คริสเตียน คน หนึ่ง จัสติน อ้าง ถึง ผู้ มี นาม ว่า ลูเซียส ซึ่ง ถาม ว่า “ทําไม ท่าน จึง ลง โทษ ชาย คน นี้ ไม่ ใช่ ใน ฐานะ เป็น คน เล่นชู้, หรือ เป็น คน ผิด ประเวณี, หรือ ฆาตกร, หรือ ขโมย, หรือ โจร, หรือ ถูก พิสูจน์ ว่า ได้ ประกอบ อาชญากรรม ใด ๆ แต่ เป็น ผู้ ซึ่ง เพียง แต่ ได้ ยอม รับ ว่า เขา ถูก เรียก ด้วย ชื่อ คริสเตียน?” |
马太福音5:37)我由于渴望知道圣经还提倡什么教训,于是同意接受一个经常的圣经讨论。 (มัดธาย 5:37) ด้วย นึก สงสัย ว่า คัมภีร์ ไบเบิล สอน อะไร อีก ดิฉัน จึง ตก ลง ที่ จะ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล เป็น ประจํา. |
第13页 跟清教徒提倡的教义不同,圣经说死者的情况其实怎样?( หน้า 13 ตรง กัน ข้าม กับ คํา สอน ของ พวก พิวริทัน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ว่า คน ตาย มี สภาพ เป็น อย่าง ไร? |
爱因斯坦提倡的伟大理论,证明他是个真实人物。 ดัง ที่ เรา ได้ เห็น แล้ว ทฤษฎี ต่าง ๆ ที่ ยิ่ง ใหญ่ ของ ไอน์สไตน์ พิสูจน์ ว่า เขา เคย มี ชีวิต อยู่ จริง. |
那末,他们有提倡三位一体的教义吗? ฉะนั้น พวก เขา ได้ สอน หลัก คํา สอน เรื่อง ตรีเอกานุภาพ ไหม? |
● 提倡和平,不参与战争 • พวก เขา สนับสนุน สันติภาพ และ ไม่ มี ส่วน ร่วม ใน สงคราม. |
3,4.( 甲)提倡革命的所谓基督徒违反了什么原则?( 3, 4. (ก) หลักการ อะไร ที่ ถูก ละเมิด โดย พวก ที่ ได้ ชื่อ เป็น คริสเตียน ซึ่ง สนับสนุน การ ปฏิวัติ? |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 提倡 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่