thưởng thức ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thưởng thức ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thưởng thức ใน เวียดนาม
คำว่า thưởng thức ใน เวียดนาม หมายถึง เป็นสุข, ปลาบปลื้ม, ชิม, ได้รส, รส หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า thưởng thức
เป็นสุข(savour) |
ปลาบปลื้ม(savour) |
ชิม(savour) |
ได้รส(taste) |
รส(savour) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Làm nghệ thuật là đam mê, để thưởng thức chứ không phải để thắng การทํางานเพลงก็เพื่อความบันเทิง ไม่ใช่ทําเพื่อเอาชนะใคร& lt; br / & gt; |
Ta giữ nó, thưởng thức mùi hương của nó. ข้าถือมันและชื่นชมมัน |
Bọn mình cũng có tai và bọn mình cũng biết thưởng thức âm nhạc. พวกเราก็มีหูเหมือนกัน และเราก็รู้ว่าจะฟังเพลงยังไงด้วย |
Người Phi-li-tin cũng thưởng thức loại bia tương tự. ชาว ฟิลิสติน ก็ ชอบ ดื่ม เครื่อง ดื่ม ที่ คล้าย ๆ กัน นี้. |
Thưởng thức các loại nhạc khác การ มี รสนิยม หลาก หลาย ทาง ดนตรี |
tôi luôn sẵn lòng thưởng thức một bữa ăn ngon. ผมรู้สึก มีความสุขอย่างมาก กับอาหารมื้อนี้ |
Mỗi ngày gia đình bạn có cùng thưởng thức ít nhất một bữa ăn chung với nhau không? ครอบครัว ของ คุณ รับประทาน อาหาร ด้วย กัน อย่าง น้อย วัน ละ หนึ่ง มื้อ ไหม? |
Gia đình có thể cùng nhau thưởng thức vài trò giải trí lành mạnh nào? นันทนาการ ที่ ดี งาม บาง รูป แบบ อะไร บ้าง ที่ ครอบครัว อาจ เพลิดเพลิน ด้วย กัน? |
Bạn có thể thưởng thức một bữa ăn ngon mà không được sửa soạn trước không? คุณ จะ เพลิดเพลิน กับ อาหาร ที่ เอร็ดอร่อย ได้ ไหม โดย ไม่ มี การ เตรียม เลย? |
Họ hoàn toàn không thưởng thức buổi diễn. พวกเขาไม่แม้กระทั่งสนุกไปกับการแสดง |
Chúng ta vốn được sinh ra với khả năng thưởng thức âm nhạc. ดู เหมือน เรา ทุก คน ถูก สร้าง มา ให้ มี ความ สุข กับ เสียง เพลง. |
Ngày nay bất cứ ai cũng có thể thưởng thức loài hoa đẹp kỳ lạ này! ตอน นี้ ใคร ๆ ก็ ชื่นชม กับ ดอกไม้ แปลก ๆ เหล่า นี้ ได้! |
Hãy thưởng thức trái tim của con thú. ต้องกินหัวใจสัตว์ |
Nhưng Ngài đã tạo ra vô số thực phẩm để chúng ta thưởng thức. แต่ พระองค์ กลับ จัด ให้ มี อาหาร สารพัด อย่าง นับ ไม่ ถ้วน เพื่อ ให้ เรา ได้ เพลิดเพลิน กับ การ รับประทาน. |
MỘT đại biểu khác nói rằng “có nhiều điều để thưởng thức, suy ngẫm, hấp thụ”. ตัวแทน อีก คน หนึ่ง บอก ว่า “มี เรื่อง ต่าง ๆ มาก มาย ที่ ทํา ให้ เพลิดเพลิน, ให้ ไตร่ตรอง, และ รับ เอา ไว้.” |
Ta nghĩ ta đã đến chỗ Benzo để thưởng thức pizza và bia. ฉันคิดว่าเราเป็น ไป Benzio สําหรับพิซซ่าและเบียร์. |
Anh cứ thưởng thức món thịt rắn khô đi. กินเนื้องูของคุณให้อร่อยนะค่ะ |
Ngài cũng ban cho chúng ta khả năng thưởng thức âm nhạc nữa. และ พระองค์ ทรง โปรด ให้ เรา มี ความ สามารถ เพลิดเพลิน กับ เสียง ดนตรี. |
Trẻ em và người lớn đều thưởng thức vở kịch ทั้ง เยาวชน และ ผู้ สูง อายุ ต่าง ก็ ชื่น ชอบ ละคร เกี่ยว กับ เหตุ การณ์ ใน พระ คัมภีร์ |
Bài kế sẽ xem xét chương trình hội nghị được hàng triệu người thưởng thức trên khắp đất. บทความ ถัด ไป จะ พิจารณา กําหนดการ ของ การ ประชุม ใหญ่ ที่ หลาย ล้าน คน ตลอด ทั่ว โลก ได้ รับ ประโยชน์. |
Bởi vì bây giờ chúng ta không chỉ thưởng thức nó, mà chúng ta tham gia. เพราะเราไม่ใช่แค่สนุกไปกับมันแล้ว แต่เรามีส่วนร่วม |
Kế đến 4.500 người dự buổi họp này thưởng thức bài giảng khánh thành. จาก นั้น 4,500 คน ที่ เข้า ร่วม การ ประชุม ก็ ได้ ฟัง คํา บรรยาย อุทิศ. |
Tôi thật sự thưởng thức mỗi trang mà tôi đọc”. ดิฉัน ชอบ ทุก หน้า ที่ ดิฉัน อ่าน จริง ๆ.” |
Bạn có thể làm những bước thiết thực để thưởng thức thực phẩm an toàn. คุณ สามารถ ใช้ มาตรการ ต่าง ๆ เพื่อ ทํา ให้ อาหาร ปลอด ภัย ได้. |
Trò giải trí rất hữu ích khi cha mẹ và con cái cùng nhau thưởng thức. (ท่าน ผู้ ประกาศ 3:1, 4, ฉบับ แปล ใหม่; ซะคาระยา 8:5) นันทนาการ ให้ ผล ประโยชน์ มาก เมื่อ บิดา มารดา กับ บุตร เพลิดเพลิน ด้วย กัน. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thưởng thức ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก