thuận lợi ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า thuận lợi ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ thuận lợi ใน เวียดนาม
คำว่า thuận lợi ใน เวียดนาม หมายถึง แห่งโชค, เป็นประโยชน์, ดี, เป็นมงคล, โชคดี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า thuận lợi
แห่งโชค(prosperous) |
เป็นประโยชน์(advantageously) |
ดี(prosperous) |
เป็นมงคล(auspicious) |
โชคดี(fortunate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sự giàu sang có nhiều thuận lợi, nhưng của cải không hoàn toàn mang lại hạnh phúc. การ ร่ํารวย มี ข้อ ได้ เปรียบ หลาย ประการ แต่ นั่น ไม่ ได้ รับประกัน ความ สุข แท้ เสมอ ไป. |
Dần dần người ta thấy rằng họ cần một phương tiện thuận lợi hơn cho việc mua bán. ใน เวลา ต่อ มา พวก พ่อค้า ต่าง เห็น ว่า จําเป็น ต้อง หา วิธี ที่ สะดวก กว่า ใน การ ซื้อ ขาย สินค้า. |
Tại sao tháng 3 là tháng thuận lợi nhất để làm tiên phong phụ trợ? ทําไม เดือน มีนาคม เหมาะ เป็น พิเศษ ที่ จะ เป็น ไพโอเนียร์ สมทบ? |
Thuận lợi lớn nhất đó là đây là một thị trường với nhu cầu phát triển không ngừng. ข้อได้เปรียบที่ใหญ่ที่สุด คือ เป็นตลาดที่มีอุปสงค์อย่างต่อเนื่อง |
Và điều đó mang lại nhiều thuận lợi. ซึ่งทําให้เกิดประโยชน์ในหลายๆ ด้าน |
Điều này thường tạo được phản ứng thuận lợi. การ ทํา เช่น นี้ มัก จะ ได้ ผล ตอบรับ ที่ ดี. |
Nhưng những người khác thì phản ứng thuận lợi. อย่าง ไร ก็ ตาม คน อื่น ๆ ตอบรับ ใน ทาง บวก. |
Còn chốn nào thuận lợi hơn để khơi mào chiến tranh ngoài một hội nghị hòa bình? ที่ไหนจะดีกว่าการเริ่มชนวนสงครามในการประชุมเพื่อสันติภาพ |
Giới trẻ đáp ứng thuận lợi การ ตอบรับ ที่ ดี จาก หนุ่ม สาว |
Chúng tôi phải kiếm soát đoạn đường phía nam đó để xe có thể ra vào thuận lợi. เรามีการควบคุมถนนที่จะได้รับรถเข้าและออกจากประตูทางทิศใต้ |
Một cuộc học hỏi thường được sắp xếp vào thời điểm và nơi chốn thuận lợi cho bạn. ตาม ปกติ อาจ จัด การ ศึกษา ขึ้น ใน เวลา และ สถาน ที่ ที่ สะดวก สําหรับ คุณ. |
Đức Giê-hô-va ban phước nhiều cho Ê-li, trong lúc thuận lợi lẫn khó khăn พระ ยะโฮวา ทรง อวย พร เอลียาห์ อย่าง เหลือ ล้น ไม่ ว่า ใน ยาม สุข หรือ ยาม ทุกข์ |
Tuy nhiên, nhiều người có hoàn cảnh thuận lợi cho phép làm công việc này. แต่ หลาย คน ซึ่ง สภาพการณ์ ของ เขา อํานวย ได้ รับ เอา สิทธิ พิเศษ นี้ ไว้. |
Khi phần hình học là thuận lợi, túi lớn giữ nguyên cổ không bị thương เมื่อส่วนเรขาคณิตเป็นอย่างดี กระเป๋าใหญ่เก็บสต็อกวัตถุดิบเด็ดขาด |
Chúng ta hãy sẵn sàng và nắm lấy mọi cơ hội thuận lợi để mời nhận tạp chí. ให้ เรา เตรียม พร้อม และ ตื่น ตัว จะ เสนอ วารสาร ของ เรา ใน ทุก โอกาส ที่ เหมาะ สม. |
Việc buôn bán của chị Berthe có thuận lợi không? ธุรกิจ ของ เบิร์ท ไป ได้ ดี ไหม? |
Ở đây rất thuận lợi cho việc học hỏi”. การ เรียน ที่ นี่ เป็น แบบ ธรรมชาติ.” |
Tiền bạc, của cải và công việc lương cao dường như có nhiều thuận lợi. เงิน ทอง ทรัพย์ สมบัติ และ งาน ที่ ราย ได้ สูง อาจ ดู เหมือน เป็น ข้อ ได้ เปรียบ. |
Có, và không chỉ trong những tình huống thuận lợi mà thôi. มี และ พวก เขา ทํา เช่น นั้น ไม่ เพียง แต่ เมื่อ สะดวก เท่า นั้น. |
Thêm vào đó, khu vực rao giảng lại không thuận lợi. ที่ หนัก เข้า ไป อีก ก็ คือ เขต ที่ ผม ทํา งาน นั้น หิน สุด ๆ. |
Qua cách đó chị Nhân Chứng tạo một hoàn cảnh thuận lợi để chia sẻ tin mừng. โดย วิธี นี้ พี่ น้อง หญิง ของ เรา ได้ สร้าง โอกาส ที่ เป็น ประโยชน์ ต่อ การ แบ่ง ปัน ข่าว ดี. |
Ta có thể lợi dụng điều này làm điều kiện rất thuận lợi. บางทีเราใช้เรื่องนี้ ให้เป็นประโยชน์กับเราได้ |
Cũng thuận lợi cho ta đấy. ง่ายไปมั๊ง เดี๋ยว |
Tuy nhiên, một thành phố quốc tế như Cô-rinh-tô cũng có những thuận lợi. อย่าง ไร ก็ ตาม บรรยากาศ แบบ นานา ชาติ ใน เมือง โครินท์ ก็ มี ข้อ ดี อยู่ บ้าง. |
Sáu thành ẩn náu nằm ở những địa điểm thuận lợi trên những con đường tốt. เมือง ลี้ ภัย ทั้ง หก เมือง ตั้ง อยู่ บน เส้น ทาง ที่ ไป ได้ สะดวก และ ถนน รับ การ ซ่อม บํารุง ให้ อยู่ ใน สภาพ ที่ ดี. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ thuận lợi ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก