sự bất ngờ ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sự bất ngờ ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sự bất ngờ ใน เวียดนาม
คำว่า sự bất ngờ ใน เวียดนาม หมายถึง เซอร์ไพรส์, การสร้างความประหลาดใจ, ความรู้สึกประหลาดใจ, มาโดยไม่บอกกล่าว, ทําให้ประหลาดใจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า sự bất ngờ
เซอร์ไพรส์(surprise) |
การสร้างความประหลาดใจ(surprise) |
ความรู้สึกประหลาดใจ(surprise) |
มาโดยไม่บอกกล่าว(surprise) |
ทําให้ประหลาดใจ(surprise) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chúng ta vẫn còn có kiếm và lợi thế là sự bất ngờ. เรายังมีดาบ และความได้เปรียบของความประหลาดใจ |
Tôi nói ra thì sẽ làm hỏng sự bất ngờ. นั่นจะไม่เซอร์ไพรส์นะ |
Em nghĩ là mình đã đạt đến giới hạn của sự bất ngờ rồi. ฉันว่าฉันเจอเรื่องเซอร์ไพร้สมาหมดแล้วนะ |
Đó là sự bất ngờ. มันเป็นเรื่องประหลาดใจ |
Sự bất ngờ về sức khỏe ความ ประหลาด ใจ ใน ด้าน สุขภาพ |
Một sự bất ngờ! ช่าง น่า ประหลาด ใจ! |
Ti-mô-thê nhận đặc ân phụng sự bất ngờ nào? ติโมเธียว ได้ รับ สิทธิ พิเศษ อะไร ที่ ไม่ ธรรมดา ใน การ รับใช้? |
Có 3 lý do: những người tạo ra trào lưu, các cộng đồng tham gia và sự bất ngờ. สามอย่าง ผู้นําทางรสนิยม, สังคมการมีส่วนร่วม และ ความไม่คาดฝัน |
Có một sự bất ngờ thích thú làm sao khi chúng tôi trở lại đó viếng thăm! ช่าง เป็น ความ ตื่นเต้น ยินดี เสีย จริง ๆ ที่ เรา จะ ได้ ประสบ เมื่อ กลับ ไป เยือน ที่ นั่น อีก! |
Con trai của sự bất ngờ ไอ้ลูกหมาเอ้ย |
Nhưng chúng tôi còn gặp nhiều sự bất ngờ khác lớn hơn nữa”. แต่ เรา ยัง จะ ประสบ สิ่ง ที่ ทํา ให้ เรา ประหลาด ใจ มาก กว่า นั้น อีก หลาย อย่าง.” |
Một sự bất ngờ thú vị. น่าประหลาดใจ ยิ่งนัก |
Còn đối với tôi, sự bất ngờ lớn nhất trong ngày đó là chẳng có bất ngờ lớn nào cả. แต่สําหรับผม สิ่งที่ทําให้ผมประหลาดใจที่สุดในวันนั้น ก็คือว่า การที่ไม่มีสิ่งประหลาดใจใดๆ |
Một phần khác của bức tranh thật sự bất ngờ là không chỉ những người nghèo mới bị ảnh hưởng bởi sự bất bình đẳng. ข้อค้นพบอีกอันหนึ่งที่น่าแปลกใจมากจากภาพนี้ คือว่า ไม่ได้มีแต่คนจนเท่านั้น ที่ได้รับผลกระทบจากความเหลื่อมล้ํา |
Tên bà là Joan, và bà là một người mẹ đối với tôi, và cái chết của bà là sự bất ngờ và không lường được. เธอชือ โจน และเธอก็เปรียบเสมือนแม่ของดิฉัน การจากไปของเธอเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วและไม่ได้คาดคิด |
Ngài có tính riêng biệt, tích cực trong lịch sử và chú ý đến những biến chuyển và sự bất ngờ của thế giới ngày càng phát triển này. พระองค์ ทรง เป็น บุคคล และ ดําเนิน งาน อยู่ ใน ประวัติศาสตร์ และ ใฝ่ พระทัย ใน การ เปลี่ยน แปลง และ ความ เป็น ไป ได้ ของ โลก ที่ กําลัง พัฒนา นี้. |
Trong Địa-đàng được tái lập dưới Nước Đức Chúa Trời, chúng ta sẽ không còn cảm thấy thời thế và những sự bất ngờ đe dọa chúng ta nữa. ใน อุทยาน ที่ ได้ รับ การ ฟื้นฟู ภาย ใต้ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า เรา จะ ไม่ รู้สึก ว่า ถูก คุกคาม จาก วาระ และ เหตุ การณ์ ที่ ไม่ ได้ คาด ล่วง หน้า นั้น อีก ต่อ ไป. |
Là một kiểu " sự kiện bất ngờ " àh? มีเรื่องเซอร์ไพรส์อะไรหรือเปล่า |
nó có thể trượt ra ngoài và gây ra sự cố bất ngờ. นิ้วมือของฉันเหงื่อออก มันสามารถร่วงหล่นลงไปได้ |
Tuy nhiên, một sự kiện bất ngờ xảy đến đã thay đổi kế hoạch của Phao-lô. 24:17; โรม 15:25, 26) อย่าง ไร ก็ ดี เหตุ การณ์ ที่ ไม่ ได้ คาด คิด ทํา ให้ เปาโล ต้อง เปลี่ยน แผน การ เดิน ทาง. |
8 Rồi đến năm 1919 một sự kiện bất ngờ xảy ra. 8 ต่อ มา ใน ปี 1919 สิ่ง ที่ ไม่ คาด คิด ก็ เกิด ขึ้น. |
Nhưng những sự kiện bất ngờ xảy ra gây khó khăn cho dự định của bà. แต่ แล้ว ก็ เกิด เหตุ การณ์ ที่ ไม่ คาด คิด ซึ่ง ทํา ให้ แผนการ ของ เธอ ยุ่งยาก มาก ขึ้น อีก. |
Họ chỉ nhớ về bạn của quá khứ, điều này giúp bạn có thể tự tin để liên lạc trở lại với họ và nghe sự bất ngờ của họ khi bạn bày tỏ nguyện vọng trở lại làm việc. พวกเขาจําได้แค่ว่าคุณเคยเป็นอย่างไร และมันเป็นการเพิ่มความมั่นใจเป็นอย่างดี ในการกลับไปติดต่อกับคนเหล่านี้ และได้ยินความกระตือรือร้นของพวกเขา ที่รู้ว่าคุณสนใจจะกลับไปทํางาน |
Rồi đến một ngày, một sự kiện bất ngờ đã làm thay đổi thành phố này và cả nước Nhật. แต่ แล้ว วัน หนึ่ง เหตุ การณ์ ที่ ไม่ คาด ฝัน ก็ ทํา ให้ เมือง นี้ และ ประเทศ นี้ เปลี่ยน ไป อย่าง สิ้นเชิง. |
Vào tháng 11 năm 1954, tôi và Hazel có một sự bất ngờ lớn—một tờ đơn từ văn phòng chi nhánh của Nhân Chứng Giê-hô-va ở Luân Đôn mời tôi trở thành giám thị lưu động, viếng thăm một hội thánh mỗi tuần. เดือน พฤศจิกายน 1954 ผม กับ เฮเซล ประหลาด ใจ เนื่อง จาก ไม่ เคย คาด คิด มา ก่อน นั่น คือ มี แบบ ฟอร์ม จาก สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน กรุง ลอนดอน มอบหมาย ผม เป็น ผู้ ดู แล เดิน ทาง เยี่ยม ประชาคม ต่าง ๆ แต่ ละ สัปดาห์. |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sự bất ngờ ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก