στραβός ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า στραβός ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ στραβός ใน กรีก
คำว่า στραβός ใน กรีก หมายถึง ตาบอด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า στραβός
ตาบอดadjective |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
30 μίλια αν δεν μας πάει στραβά. สามสิบไมล์ หากว่าฝนไม่ตก |
Η Αμάντα ήρθε με τζετ λαγκ, χρησιμοποιεί το χέρι και όλα πηγαίνουν στραβά. อแมนดาเดินทางมามีอาการเจ็ทแล็ก พอเธอใช้งานแขน ทุกอย่างก็ผิดไปหมด |
Περιέγραψε επίσης τεχνικές για την επανεμφύτευση δοντιών, την κατασκευή τεχνητών δοντιών, τη διόρθωση των στραβών δοντιών και την αφαίρεση της οδοντικής πέτρας. เขา ยัง เขียน เทคนิค ที่ ใช้ เพื่อ ใส่ ฟัน ที่ หลุด แล้ว กลับ เข้า ไป ที่ เดิม ใส่ ฟัน ปลอม จัด ฟัน และ ขูด หินปูน. |
Όπως είπα, σε αυτή την πόλη υπάρχουν καλοί άνθρωποι που τους τυχαίνουν στραβά. เหมือนที่ผมพูด ในเมืองนี้ มีคนดีหลายคน ถูกปฏิบัติแย่ๆจากคนไม่ดี |
Αν βρούμε τι πάει στραβά นึ่เป็นโอกาสดีที่สุดสําหรับเขา ถ้าเราสามารถค้นพบว่าอะไรผิดปกติไป |
Τι πάει στραβά; เป็นอะไรไป |
Η αληθινή κατάθλιψη δεν είναι να είσαι στενοχωρημένος όταν κάτι πάει στραβά στην ζωή σου. โรคซึมเศร้าที่แท้จริง ไม่ใช่เพียงแค่ความเสียใจ เวลาที่ บางสิ่งในชีวิตคุณผิดพลาด |
Τα στραβά δόντια μπορεί να προκαλούν αμηχανία και καθαρίζονται δύσκολα, πράγμα που τα καθιστά ευπαθή. ฟัน ซ้อน เก อาจ ทํา ให้ รู้สึก ขาด ความ มั่น ใจ และ ทํา ความ สะอาด ยาก ซึ่ง ทํา ให้ มี โอกาส ฟัน ผุ ได้ ง่าย. |
Κάντε τα στραβά μάτια, αν θέλετε. อยากเฉยก็ตามใจ |
Οι σημερινές εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου μπορεί να νομίζουν ότι δείχνουν λογικότητα καθώς «κάνουν τα στραβά μάτια» στην ανηθικότητα, απλώς και μόνο για να κερδίσουν την εύνοια των πεισματικών ποιμνίων τους. คริสตจักร ต่าง ๆ แห่ง คริสต์ ศาสนจักร สมัย นี้ อาจ คิด เสีย ว่า พวก ตน มี เหตุ ผล เมื่อ เขา ยอม ให้ กับ การ ผิด ศีลธรรม เพียง เพื่อ เอา ใจ สานุศิษย์ ที่ ดื้อ รั้น ของ ตน. |
Κάτι πάει στραβά, Ντολόρες. มีบางอย่างแปลกๆ โดโลเรส |
Τι μπορεί να πάει στραβά; มันจะมีอะไรที่ทําให้ ผิดพลาดได้ล่ะ? |
Μοιάζει μ'ένα στραβό δέντρο. ยังกะกิ่งไม้หักลงมาเสียบพลั่ว |
Και μετά σιωπή -- μια από εκείνες τις απαίσιες σιωπές όταν ξέρεις ότι κάτι πήγε στραβά. หลังจากนั้น ทุกคนเงียบ มันเป็นความเงียบแบบที่ว่า เวลามีอะไรบางอย่างผิดปกติ |
Συνήθιζε να μας λέει, «Είμαι μια χαρά με το στραβό χαμόγελό μου και με το μούδιασμα στο πρόσωπό μου. เธอบอกพวกเราว่า หนูสบายดี แค่ยิ้มได้เบี้ยว และรู้สึกชาบนใบหน้า |
Ειδικά αν ξέρει πως την απατά και κάνει τα στραβά μάτια. ถ้าเธอรู้อยู่แล้วว่าเขานอกใจแต่เธอปล่อยเขาทํา |
Κάτι πάει στραβά απρόσμενα. เกิดความผิดพลาดบางอย่างขึ้นกะทันหัน |
Όπως ακριβώς οι άλλοι μπορούν να δουν σημεία στην εμφάνισή μας που δεν μπορούμε να δούμε εμείς—ένα σηκωμένο γιακά ή μια στραβή γραβάτα—έτσι μπορούν να δουν σημεία στην προσωπικότητά μας που δεν μπορούμε να δούμε εμείς. ดัง ที่ บุคคล อื่น มอง เห็น ลักษณะ การ ปรากฏ ตัว ของ เรา ซึ่ง เรา ไม่ สามารถ เห็น ได้ เช่น ปก เสื้อ พับ ขึ้น เนคไท เบี้ยว—เขา ก็ สามารถ เห็น ลักษณะ บุคลิก ของ เรา ที่ เรา มอง ไม่ เห็น. |
Κάτι επήγε στραβά. มีบางอย่างผิดปกติเกิดขึ้น |
Εντάξει.Υποσχέσου μου, όμως, ότι τίποτα δεν θα πάει στραβά ข้ารับปาก แต่... สัญญาก่อนเจ้าจะไม่ผิดพลาด |
Τα παιδιά σας ίσως μπερδευτούν αν, για το ίδιο παράπτωμα, τη μια εβδομάδα κάνετε τα στραβά μάτια αλλά την άλλη τα τιμωρήσετε. —Βιβλική αρχή: Ματθαίος 5:37. ลูก วัยรุ่น อาจ สับสน ถ้า สัปดาห์ ก่อน เขา ทํา ผิด โดย ไม่ ถูก ลง โทษ แต่ พอ มา สัปดาห์ นี้ คุณ กลับ ลง โทษ เขา เพราะ ความ ผิด เรื่อง เดียว กัน.—คํา แนะ นํา ใน คัมภีร์ ไบเบิล: มัดธาย 5:37 |
που απεχθάνεστε τη δικαιοσύνη και κάνετε στραβό ό,τι είναι ίσιο,+ พวก คุณ เกลียด ความ ยุติธรรม และ เป็น คน ขี้ โกง+ |
Το στραβό μου ταξίδι με έχει πάει σε μερικά πολύ εντυπωσιακά μέρη. การเดินทางที่บิดเบี้ยวของฉันได้นําพา ให้ฉันไปยืนยังจุดที่น่าประทับใจหลายแห่ง |
Ο Λαρς και η Γιούντιτ δεν δυσκολεύονται να εξηγήσουν τι πήγε τόσο στραβά με το γάμο τους και πώς ξανάσμιξαν. ลาร์ส กับ ยูดิท ไม่ รังเกียจ ที่ จะ เล่า ให้ เรา ฟัง ว่า มี อะไร ได้ ผิด พลาด ไป อย่าง ร้ายแรง ใน ชีวิต สมรส ของ เขา และ วิธี ที่ เขา กลับ มา อยู่ ร่วม กัน อีก. |
Και είπα, «Δεν μελετώ οτιδήποτε μπορεί να πάει στραβά. แล้วผมก็บอกว่า "ผมไม่ได้กําลังศึกษาทุกเรื่องที่ผิดพลาดได้ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ στραβός ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี