ภาษาฮินดี
स्पेनिश भाषा ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า स्पेनिश भाषा ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ स्पेनिश भाषा ใน ภาษาฮินดี
คำว่า स्पेनिश भाषा ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ภาษาสเปน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า स्पेनिश भाषा
ภาษาสเปนproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
हम बहुत संतुष्ट हैं और एक स्थानीय स्पैनिश भाषी कलीसिया के साथ सेवा करने में ख़ुश हैं। เรา อิ่ม ใจ มาก และ ชื่นชม ใน การ รับใช้ ด้วย กัน กับ ประชาคม ท้องถิ่น ที่ พูด ภาษา สเปน. |
हालाँकि बहुतों को स्पैनिश भाषा आती है, मगर सबको नगॉबेरे भाषा सबसे अच्छी तरह समझ में आती है। ถึง แม้ หลาย คน พูด ภาษา สเปน แต่ พวก เขา เข้าใจ ภาษา งอเบเร ได้ ดี ที่ สุด. |
लेकिन स्पेनिश भाषा में प्रचार करना नया था! แต่ การ ประกาศ เป็น ภาษา สเปน นั้น เป็น สิ่ง ใหม่! |
फिनलैंड का मॉरकू कहता है, “मेरे लिए स्पैनिश भाषा सीखना बहुत मुश्किल था। “การ เรียน ภาษา สเปน เป็น งาน ที่ ผม ต้อง ดิ้นรน จริง ๆ” มาร์ก กู จาก ประเทศ ฟินแลนด์ พูด ทวน ความ หลัง. |
यह परिवार स्पैनिश भाषा बहुत कम समझता है, मगर फिर भी वे बाइबल अध्ययन के लिए बैठते थे। แม้ ว่า ครอบครัว นี้ แทบ ไม่ เข้าใจ ภาษา สเปน แต่ พวก เขา ก็ ชอบ มา นั่ง ฟัง เมื่อ มี การ ศึกษา พระ คัมภีร์. |
अतः स्पैनिश भाषा बोलनेवाले इन खोजकर्ताओं ने इस इलाके का नाम वेनेज़वेला रखा जिसका मतलब है “नन्हा वॆनिस।” ดัง นั้น นัก สํารวจ ที่ พูด ภาษา สเปน จึง ตั้ง ชื่อ บริเวณ นั้น ว่า เวเนซุเอลา ซึ่ง หมายความ ว่า “เวนิซ น้อย.” |
फिर चार शिक्षकों को स्पैनिश भाषा में सिखाने की तालीम दी जाती। จาก นั้น ก็ มี ผู้ สอน อีก สี่ คน ที่ ได้ รับ การ ฝึก อบรม ให้ สอน โดย ใช้ ภาษา สเปน. |
साथ ही, कुछ समय बाद यह फ्रेंच, पॉर्चुगीस और स्पैनिश भाषाओं में भी निकाला जाएगा। นอก จาก นั้น จะ มี การ ออก ฉบับ ง่าย นี้ ใน ภาษา ฝรั่งเศส โปรตุเกส และ สเปน ด้วย. |
और कुछ समय बाद स्पैनिश भाषा की इन मीटिंगों में लगभग 60 लोग हाज़िर होने लगे। ต่อ มา มี ราว ๆ 60 คน เข้า ร่วม การ ประชุม ภาษา สเปน ณ หอ ประชุม ราชอาณาจักร แห่ง นี้ ใน เมือง ซานโฮเซ. |
सन् 1980 में मेरे पति को स्पैनिश भाषा बोलनेवाले सर्किट में काम करने का बुलावा आया। ปี 1980 สามี ของ ฉัน ได้ รับ เชิญ ให้ ทํา หน้า เป็น ผู้ ดู แล หมวด ใน เขต ที่ ใช้ ภาษา สเปน. |
स्पैनिश भाषा में एक तख़्ती कहती है: “मे म्वेरो पोर फ्यूमॉर।” ป้าย ภาษา สเปน บอก ว่า “เม มูเอโร ปอร์ ฟูมาร์.” |
एहतियात के तौर पर कार्ड को अपने हाथ में लिए हुए, मैंने स्पैनिश भाषा में कहा: “नमस्ते। โดย มี แผ่น กระดาษ อยู่ ใน มือ เผื่อ ไว้ กัน ลืม ผม พูด เป็น ภาษา สเปน ว่า “อรุณ สวัสดิ์. |
वहाँ केंद्रीय और दक्षिण अमरीका, डॉमिनिकन गणराज्य, पोर्टा रीको, और स्पेन से भी अनेक स्पैनिश-भाषी लोग थे। ผู้ คน มาก มาย ใน เมือง นี้ พูด ภาษา สเปน ซึ่ง มา จาก อเมริกา กลาง, อเมริกา ใต้, จาก สาธารณรัฐ โดมินิกัน, เปอร์โตริโก และ จาก ประเทศ สเปน ด้วย ซ้ํา. |
इसके अतिरिक्त, पहले दो सालों तक स्पैनिश भाषा सीखने की कोशिश करने में मुझे कठिनाई हुई। ยิ่ง กว่า นั้น ผม ต้อง เพียร พยายาม อย่าง หนัก ที่ จะ เรียน รู้ ภาษา สเปน ช่วง สอง สาม ปี แรก. |
बाद में उसने स्पैनिश भाषा में पुकारा, “¡लॉस आटालयास! แล้ว เขา ร้อง ตะโกน เป็น ภาษา สเปน ว่า “¡โลส อาตาลายาส์! |
* यही वजह है कि कोंप्लूटेनसीआन पॉलीग्लोट में स्पेनिश भाषा का अनुवाद शामिल नहीं किया गया। * ด้วย เหตุ นี้ ฉบับ แปล คอมพลูเทนเชียน โพลิกลอท จึง ไม่ ได้ รวม เอา การ แปล เป็น ภาษา สเปน เข้า ไว้ ด้วย. |
एक-सौ बीस से भी ज़्यादा खास पायनियर और मिशनरी स्पैनिश भाषा को छोड़ दूसरी भाषाओं में गवाही देते हैं นอก จาก จะ ประกาศ ใน ภาษา สเปน แล้ว ไพโอเนียร์ พิเศษ และ มิชชันนารี มาก กว่า 120 คน ยัง ประกาศ ใน ภาษา อื่น ด้วย |
स्पैनिश भाषा के अलावा, ग्वाटेमाला में यहोवा के साक्षी उस इलाके की 11 भाषाओं में खुशखबरी का प्रचार करते हैं นอก จาก ภาษา สเปน แล้ว พยาน พระ ยะโฮวา ใน กัวเตมาลา ประกาศ ข่าว ดี ใน ภาษา ของ ชาว พื้นเมือง 11 ภาษา ด้วย |
स्पॅनिश भाषा की एक पत्रिका दावा करती है कि यह संसार का सबसे बड़ा व्यवसाय है—प्रति वर्ष ३ अरब डॉलर्स। นิตยสาร ภาษา สเปน ฉบับ หนึ่ง อ้าง ว่า นี้ เป็น ธุรกิจ ใหญ่ ที่ สุด ของ โลก—ปี ละ สาม แสน ล้าน เหรียญ สหรัฐ. |
उन्हें स्पेनिश भाषा नहीं आती थी, मगर किसी तरह टूटी-फूटी स्पेनिश में उन्होंने जन भाषण दिया और प्रहरीदुर्ग अध्ययन चलाया। เขา ต้อง พยายาม อย่าง หนัก เพื่อ ใช้ ภาษา สเปน ใน การ บรรยาย สาธารณะ แล้ว ก็ นํา การ ศึกษา หอสังเกตการณ์. |
लेकिन सबसे खास आकर्षण होता है नवजात शिशु जिसे स्पैनिश भाषा में एल नीन्यो ड्योस (यानी बाल ईश्वर) कहा जाता है। อย่าง ไร ก็ ตาม รูป ปั้น ที่ สําคัญ คือ รูป ปั้น ของ ทารก ที่ เกิด ใหม่ ซึ่ง เรียก ใน ภาษา สเปน ว่า เอลนินโญ ดีออส (พระเจ้า ใน สภาพ พระ กุมาร). |
वहाँ मैंने स्पैनिश भाषा सीखी और मैं मिशनरी घर में रही जो यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर के ऊपर ही था। ฉัน ได้ เรียน ภาษา สเปน และ อยู่ บ้าน มิชชันนารี ซึ่ง เป็น ห้อง ชั้น บน ของ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา. |
बहन ने स्पैनिश भाषा सीखी है, इसलिए वह हर हफ्ते समय निकालकर दूसरे भाई-बहनों के साथ प्रचार काम में जाती है। เธอ จัด ตาราง เวลา ใน แต่ ละ สัปดาห์ ไว้ เพื่อ ร่วม กับ ผู้ ประกาศ ท้องถิ่น ใน งาน ประกาศ ใช้ ความ รู้ ด้าน ภาษา สเปน ให้ เป็น ประโยชน์. |
हमने अपनी सीमित स्पैनिश भाषा में उसके साथ बाइबल अध्ययन आरंभ किया, और अध्ययन के दौरान, वह सिर्फ़ सुनती और देखती थी। เรา เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ เธอ ดี ที่ สุด เท่า ที่ เรา ทํา ได้ และ ระหว่าง การ ศึกษา เธอ ก็ ได้ แต่ ฟัง และ มอง. |
सभी स्पैनिश-भाषी लोगों को बाइबल सुलभ कराने की तीव्र इच्छा होने के अलावा, रेनॉ यथासंभव यथार्थ अनुवाद भी करना चाहता था। นอก จาก มี ความ ปรารถนา แรง กล้า จะ ทํา ให้ ประชาชน ที่ พูด ภาษา สเปน สามารถ หา อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ แล้ว เรย์นา ยัง ต้องการ จะ ผลิต ฉบับ แปล ที่ ถูก ต้อง แม่นยํา ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้ อีก ด้วย. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ स्पेनिश भाषा ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ