skötsam ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า skötsam ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ skötsam ใน สวีเดน
คำว่า skötsam ใน สวีเดน หมายถึง ขยัน, ที่ละเอียดรอบคอบ, ระมัดระวัง, ความปรารถนา, ที่ใช้แรงงานมาก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า skötsam
ขยัน(assiduous) |
ที่ละเอียดรอบคอบ(conscientious) |
ระมัดระวัง(conscientious) |
ความปรารถนา
|
ที่ใช้แรงงานมาก
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vi vet att en person som tidigare har varit skötsam och ärlig kan bli en tjuv. เอา ละ ทุก วัน นี้ คน ที่ เคย มี ศีลธรรม และ ซื่อ สัตย์ ก็ อาจ กลาย เป็น ขโมย ได้. |
På liknande sätt kan min son se att ju mer skötsam och ansvarsfull han är inom de gränser vi har satt upp, desto mer självständighet kommer han att få. ใน ทํานอง เดียว กัน ลูก ชาย ผม รู้ ว่า ถ้า เขา เชื่อ ฟัง และ รู้ จัก รับผิดชอบ โดย ไม่ ฝ่าฝืน ข้อ จํากัด ที่ เรา ตั้ง ไว้ เขา ก็ จะ ได้ อิสระ มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
b) Hur kan en person som tidigare har varit skötsam och ärlig bli en tjuv? (ข) คน ที่ เคย มี ศีลธรรม และ ซื่อ สัตย์ อาจ กลาย เป็น ขโมย ได้ อย่าง ไร? |
Jag skulle ljuga om jag sa att du var skötsam. ฉันอยากบอกว่านายเป็นนักเรียนที่ดี แต่ติดคอพูดไม่ออก |
I en ordbok finns det faktiskt tio definitioner under ordet ”kristen” — allt från ”att tro på eller tillhöra Jesu Kristi religion” till ”en anständig eller skötsam människa”. ที่ จริง ผล งาน ประพันธ์ เล่ม หนึ่ง มี คํา จํากัดความ สิบ อย่าง ภาย ใต้ คํา “คริสเตียน” มี ตั้ง แต่ “การ เชื่อ หรือ การ สังกัด ใน ศาสนา ของ พระ เยซู คริสต์” ไป จน ถึง “คน ดี หรือ บุคคล ซึ่ง เป็น ที่ ยอม รับ.” |
(Efesierna 5:28–6:4) Om man lever efter Bibelns principer kan man bli en mer skötsam anställd och en mer resonlig arbetsgivare. (เอเฟโซส์ 5:28–6:4) คน ที่ ดําเนิน ชีวิต ตาม หลักการ ของ คัมภีร์ ไบเบิล อาจ เป็น ลูกจ้าง ที่ สํานึก ใน หน้า ที่ มาก ขึ้น หรือ เป็น นาย จ้าง ที่ มี เหตุ ผล มาก ขึ้น. |
”Ju mer skötsam och ansvarsfull en anställd är, desto större hänsyn kommer hans chef att visa honom. “ยิ่ง ลูกจ้าง เชื่อ ฟัง และ รู้ จัก รับผิดชอบ มาก เท่า ไร เจ้านาย ก็ จะ คํานึง ถึง เขา มาก เท่า นั้น. |
Nej, hon har alltid varit skötsam. ไม่ๆ เธอไม่เคยมีปัญหาอะไรแบบนั้น มันไม่มีเหตุผลเอาซะเลย |
Debbie i Kanada säger: ”Jag krävde att min man skulle vara mer skötsam. เดบบี ภรรยา คน หนึ่ง ใน แคนาดา บอก ว่า “ฉัน ชอบ สั่ง สามี ให้ เก็บ ของ ให้ เป็น ระเบียบ เรียบร้อย กว่า นี้. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ skötsam ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้