โรมาเนีย
situat ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า situat ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ situat ใน โรมาเนีย
คำว่า situat ใน โรมาเนีย หมายถึง ตั้งอยู่, เรียงพิมพ์, ลง, ติด, สมาคม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า situat
ตั้งอยู่(set) |
เรียงพิมพ์(set) |
ลง(set) |
ติด(set) |
สมาคม(set) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sztum este un oraş cu aproximativ 10 000 de locuitori, situat în apropiere de locul unde Vistula se varsă în Marea Baltică. ซทุม เป็น เมือง ที่ มี ประชากร ราว 10,000 คน ตั้ง อยู่ ใกล้ จุด ที่ แม่น้ํา วิสตุลา ไหล ลง สู่ ทะเล บอลติก. |
Apostolii nu erau laşi, dar cînd li s–a adus la cunoştinţă că se complota împotriva lor, ca să fie lapidaţi, ei au dat dovadă de înţelepciune, părăsind oraşul, pentru a se duce să predice în Lycaonia, o regiune din Asia Minor, situată în sudul Galatiei. พวก อัครสาวก ไม่ ใช่ คน ขลาด แต่ เมื่อ รู้ ว่า มี การ คบ คิด กัน จะ เอา หิน ขว้าง ท่าน ทั้ง สอง จึง ออก ไป จาก เมือง นั้น อย่าง ฉลาด เพื่อ จะ ไป ประกาศ ใน มณฑล ลุกาโอเนีย ใน เอเชีย ไมเนอร์ ซึ่ง อยู่ ตอน ใต้ ของ แขวง ฆะลาเตีย. |
Oamenii ar trebui sa-si dea seama de situatia lor si sa stie cint pot sa se prezinte. แต่ยังไงก็ตามคนเราก็ต้องรู้ตัวอยู่เสมอนะค่ะว่าที่ใดควรอยู่และไม่ควรหวังสูงจนเกินตัว |
E o situatie neobisnuita. มันเป็นกรณีพิเศษ |
CU PESTE 200 de ani în urmă, în Llanfihangel, un îndepărtat sat galez situat aproape de coasta Oceanului Atlantic, s-a născut Mary Jones. กว่า 200 ปี มา แล้ว เมรี โจนส์ เกิด ใน ลาน ฟีอานเชล หมู่ บ้าน ชาว เวลส์ ที่ ห่าง ไกล ไม่ ห่าง จาก ชายฝั่ง มหาสมุทร แอตแลนติก. |
Din 1968 până în 1977 am slujit ca pionieri speciali în sudul Statelor Unite, în diferite localităţi situate între Georgia şi Mississippi. ตั้ง แต่ ปี 1968 ถึง 1977 เรา ได้ รับใช้ ฐานะ ไพโอเนียร์ พิเศษ ทาง ตอน ใต้ ของ สหรัฐ จาก รัฐ จอร์เจีย ไป จน ถึง รัฐ มิสซิสซิปปี. |
Unde era situată Listra, şi ce ştim despre locuitorii ei? เมือง ลิสตรา ตั้ง อยู่ ที่ ไหน และ เรา ทราบ อะไร บ้าง เกี่ยว กับ ชาว เมือง นี้? |
Om calare pe un cal, si om la pamant, aceste situatii sunt plasate in categorii diferite. กับคนที่ยืนบนพี้น เป็นสองอย่างที่ต่างกันโดยสิ้นเชิง |
Către sfârşitul anului 1944, Himmler m-a numit aghiotant al unui general SS, care era comandantul Castelului Wewelsburg. Această fortăreaţă veche de 400 de ani era situată lângă oraşul Paderborn. ปลาย ปี 1944 ฮิมเลอร์ มอบหมาย ผม ไป เป็น ผู้ ช่วย นาย พล หน่วย เอสเอส ซึ่ง เป็น ผู้ บัญชา การ ประจํา ปราสาท เวเวลส์บูร์ก ป้อม ปราการ เก่า แก่ อายุ 400 ปี ใกล้ เมือง พาเดอร์บอร์น. |
Destinaţia noastră este pădurea Paphos, situată la mare altitudine în lanţul muntos Troodos de pe insula Cipru. Sperăm să zărim muflonul, animal sfios din fire. จุด หมาย ปลาย ทาง ของ เรา คือ ป่า ปา ฟอส ที่ อยู่ สูง บน เทือก เขา โทรโอดอส แห่ง เกาะ ไซปรัส ซึ่ง เรา หวัง จะ ได้ พบ มูฟลอน ซึ่ง หา ดู ได้ ยาก ที่ นั่น. |
„Vîslind, ajutaţi fiind de maree, predicam de-a lungul malului estic pînă cînd ajungeam la Hackney, situat la o distanţă de 11 kilometri de gura rîului. ด้วย การ พาย เรือ ไป ตาม น้ํา เรา ประกาศ ทาง ฝั่ง ตะวัน ออก ลง ไป จน กระทั่ง เรา มา ถึง แฮกนี ซึ่ง อยู่ ห่าง จาก ปาก แม่น้ํา 11 กิโลเมตร. |
Mai ales în situatia lui. โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับสภาพของเขา. |
Ca si Alice din tara minunilor sunt sigura ca daca ma indrept catre o situatie extrema, tu vei fi acolo, Sunbae. แม้ว่าเหมือนกําลังหลงเข้าไปในดินแดนมหัศจรรย์ของอลิส |
La dedicarea acestor excelente locuri de întrunire din oraşul portuar Beira, situat la jumătatea coastei mozambicane, au asistat în total 602 persoane. รวม ทั้ง หมด 602 คน มา ยัง การ อุทิศ สถาน ประชุม ที่ งดงาม นี้ ใน เมือง ท่า บี รา ซึ่ง ตั้ง อยู่ ราว ๆ ครึ่ง ทาง ของ แนว ชายฝั่ง ทะเล ของ โมซัมบิก. |
„Ţările de Jos“ erau situate în regiunea de coastă dintre Germania şi Franţa, actualmente teritoriul Belgiei, al Olandei şi al Luxemburgului. คํา ว่า “ประเทศ พื้น ที่ ต่ํา” หมาย ถึง พื้น ที่ แถบ ชายฝั่ง ระหว่าง เยอรมนี และ ฝรั่งเศส ประกอบ ด้วย เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์, และ ลักเซมเบิร์ก ใน ปัจจุบัน. |
Am auzit cu totii despre situatia dumneavoastră. เราได้ทราบเกี่ยวสถานการณ์ของคุณแล้ว |
Se spune că în Uauá, un orăşel situat la 800 km de capitala statului, numărul caprelor întrece numărul locuitorilor, raportul fiind de cinci la unu. ใน อูอาอูอา ซึ่ง เป็น เมือง เล็ก ๆ ที่ อยู่ ห่าง เมือง หลวง ของ รัฐ มา ประมาณ 800 กิโลเมตร จาก ชายฝั่ง มี การ พูด กัน ว่า แพะ ที่ นั่น มี จํานวน มาก กว่า ชาว บ้าน ใน อัตรา 5 ต่อ 1. |
Acesta străbătea Babilonul, iar porţile situate de-a lungul rîului constituiau o parte esenţială a sistemului de apărare a oraşului. แม่น้ํา นั้น ไหล ผ่าน เมือง บาบูโลน และ ประตู ตาม ฝั่ง แม่น้ํา เป็น ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ป้องกัน เมือง. |
Petra era situată la întretăierea a două mari căi comerciale. เพตรา ตั้ง อยู่ บน ทาง ที่ ตัด กัน ของ เส้น ทาง การ ค้า สําคัญ สอง สาย. |
LA APROXIMATIV 64 de kilometri sud-est de Bergama, Pergam, este situat în Turcia de astăzi înfloritorul oraş Akhisar. ประมาณ 64 กิโลเมตร ทาง ตะวัน ออก เฉียง ใต้ ของ เบอร์กามา (เปอร์กาโมส์) เป็น ที่ ตั้ง ของ เมือง อะคิซาร์ ที่ รุ่งเรือง แห่ง ประเทศ ตุรกี. |
Norul miraculos de lumină era situat deasupra capacului, între heruvimi (Exodul 25:22). เมฆ มหัศจรรย์ เรือง แสง จ้า ลอย อยู่ เหนือ หีบ ศักดิ์สิทธิ์ และ อยู่ ระหว่าง คะรูบ ทั้ง สอง. |
El i-a chemat pe bătrânii congregaţiei din Efes, oraş situat la o distanţă de 50 km. ท่าน เชิญ บรรดา ผู้ ปกครอง ใน ประชาคม เอเฟโซส์ ที่ อยู่ ไกล ออก ไป ประมาณ 50 กิโลเมตร มา พบ. |
Războiul însă a izbucnit din nou în Beirutul de Est, unde sînt situate majoritatea congregaţiilor, astfel că zeci de fraţi au trebuit să fugă în alte părţi ale ţării. แต่ เกิด การ ปะทะ กัน ขึ้น อีก ทาง ตะวัน ออก ของ เบรุต ซึ่ง เป็น ที่ ตั้ง ของ ประชาคม ส่วน มาก และ พี่ น้อง มาก มาย จํา ต้อง หนี ไป อยู่ ส่วน อื่น ๆ ของ ประเทศ. |
Casa lui John şi Alice Johnson era situată aici, în Hiram, Ohio. บ้านของจอห์นกับอลิซ จอห์นสัน อยู่ในไฮรัม, รัฐโอไฮโอ. |
Ai înteles gresit situatia. คุณเข้าใจสถานการ์ณผิดแล้ว |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ situat ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี