施工 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 施工 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 施工 ใน จีน
คำว่า 施工 ใน จีน หมายถึง การก่อสร้าง, การสร้าง, ก่อสร้าง, ธุรกิจรับเหมาก่อสร้าง, อาคาร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 施工
การก่อสร้าง(construction) |
การสร้าง(construction) |
ก่อสร้าง(construct) |
ธุรกิจรับเหมาก่อสร้าง(construction) |
อาคาร(construction) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
有关方面起初没有预料到挖掘伦敦的土壤会有什么大问题,可是,首个工地——亦即泰晤士以南的图廷贝克——的隧道挖掘工程就被迫停止施工超过一年,因为隧道工人掘进一道水压甚高的水沙土层,结果,他们的镗床被水淹没了。 แม้ คาด กัน ว่า การ เจาะ ทะลวง ผ่าน ชั้น ดิน ใน เขต ลอนดอน จะ ไม่ มี ปัญหา ใหญ่ โต แต่ การ ขุด อุโมงค์ ก็ ต้อง ทิ้ง คา ไว้ เป็น เวลา กว่า หนึ่ง ปี ณ จุด เริ่ม คือ ที่ เขต ทูติงเบก ทาง ใต้ ของ แม่น้ํา เทมส์. |
我希望可以也有他的模样,因此,一天早上,当他正攀上施工架上的时候,我问他:“你参加哪个教会呢?” ดิฉัน อยาก มี ลักษณะ ท่า ทาง อย่าง นั้น บ้าง ดัง นั้น ดิฉัน จึง ถาม เขา เช้า วัน หนึ่ง ขณะ ที่ เขา กําลัง ยืน ทรง ตัว อยู่ บน แผ่น ไม้ กระดาน ว่า “คุณ ไป โบสถ์ ไหน?” |
计划就像施工蓝图,要下一番苦功才能实现梦想! เป้าหมาย เป็น เหมือน แบบ พิมพ์ เขียว ต้อง ใช้ ความ พยายาม เพื่อ จะ กลาย เป็น ความ จริง! |
在工地施工的人,必须时刻提高警觉。 คน งาน ใน สถาน ที่ ก่อ สร้าง ต้อง ตื่น ตัว อยู่ เสมอ. |
我们来谈一谈施工。 เรามาพูดถึงการก่อสร้างกัน |
英国的工人、工程师,连同成千上万的印度工人,在没有先进的技术和配备下施工。 工程期间,曾经同时动用3万个印度工人。 วิศวกร และ คน งาน ชาว อังกฤษ รวม ทั้ง คน งาน ชาว อินเดีย หลาย พัน คน ซึ่ง บาง ครั้ง มี ถึง 30,000 คน ใน เวลา เดียว กัน ต้อง ทํา งาน ด้วย ความ เหนื่อย ยาก โดย ไม่ มี เทคโนโลยี สมัย ใหม่ คอย ช่วยเหลือ. |
我们把它带到施工现场, 用很小的尺测量每一根竹子, 根据每根曲线,选取相对应的竹材 来现场复制这幢房屋。 และเราจะสร้างมันบนพื้นที่ และด้วยไม้บรรทัดเล็ก ๆ เราวัดแต่ละเสา และพิจารณาแต่ละโค้ง และเราเลือกไผ่จากกอง เพื่อเลียนแบบทําบ้านนั้นบนพื้นที่ |
这个浩大的工程在什么时候开始施工? โครงการ อัน ใหญ่ โต นี้ เริ่ม ขึ้น เมื่อ ไร? |
任何人去这一网站都可以下载 制作这台打印机所需要的各种文件: 施工文件、 硬件、 软件 各种帮助都可以在网上找到 คุณสามารถเข้าไปในเว็บไซต์เดียวกัน เพื่อดาว์นโหลดทุกอย่างที่คุณต้องใช้สร้างปริ้นเตอร์นั้น ไฟล์วิธีการสร้าง อุปกรณ์ชิ้นส่วน รวมถึงซอฟท์แวร์ วิธีการทั้งหมดอยู่ในนั้น |
船舶航行 军用声纳 水下施工 因勘探石油而引发的地震更加频繁 这些都会干扰到鲸鱼的交流 การเดินเรือ โซนาร์ทางทหาร การก่อสร้างใต้น้ํา และการสํารวจอันอึกทึกเพื่อหาน้ํามัน ก็เกิดขึ้นบ่อยขึ้น ซึ่งอาจรบกวนกับการสื่อสารของวาฬ |
如果你要在施工架或房顶上施工,政府的安全条例可能规定你必须安装栏杆或系上安全吊带。 ถ้า คุณ ต้อง ทํา งาน บน นั่งร้าน หรือ บน หลังคา อาจ มี คํา แนะ นํา กํากับ ไว้ ว่า คุณ ต้อง ใส่ เข็มขัด นิรภัย กัน ตก จาก ที่ สูง หรือ ติด ตั้ง ราว กัน ตก. |
不要忘记,我们的目标是:施工零意外。 จํา ไว้ ว่า เป้าหมาย ของ เรา ก็ คือ การ ทํา งาน ใน โครงการ ให้ สําเร็จ โดย ไม่ มี การ บาดเจ็บ เกิด ขึ้น. |
施工现场也很让人惊叹。 ที่ก่อสร้างเป็นความมหัศจรรย์ |
就连兴建鸿沟、管道、桥梁、水闸的施工队,也因而赢得航海探险家之誉;这些河道即使以今天的标准来衡量,也还算得上是伟大的工程。 ผล งาน ต่าง ๆ ที่ พวก คน งาน ได้ สร้าง ขึ้น อย่าง เช่น สะพาน ลําเลียง น้ํา, อุโมงค์, ประตู น้ํา, และ สะพาน ข้าม คลอง ยัง คง ถูก มอง ว่า เป็น ความ สําเร็จ อัน น่า ทึ่ง. |
这个高楼一直在施工 直到90年代初委内瑞拉经济大崩盘 并且设计者去世。 อาคารนี้อยู่ในระหว่างการก่อสร้าง จนกระทั่งการล้มครืน ของเศรษฐกิจเวเนซูเอลลา และการเสียชีวิตของผู้พัฒนา ในตอนต้นๆทศวรรษที่ 90 |
施工前,社方在地皮上的几间小屋举行王国服事职务训练班,为会众的监督提供训练。 ก่อน เริ่ม ต้น การ ก่อ สร้าง บ้าน เรือน หลาย หลัง บน ที่ ดิน ถูก ใช้ เป็น โรงเรียน พระ ราชกิจ สําหรับ การ อบรม บรรดา ผู้ ดู แล ประชาคม ต่าง ๆ. |
经过洽商之后,弟兄替外来的工人取得优惠,减省了他们在飞机票和住宿方面的开支。 施工的日期也定好了。 มี การ ตก ลง ค่า ใช้ จ่าย ใน การ โดยสาร เครื่องบิน และ ค่า ที่ พัก ให้ กับ คน งาน ต่าง ประเทศ ผู้ ซึ่ง สมัคร ใจ ออก ค่า ใช้ จ่าย เอง และ มี การ กําหนด วัน เวลา ใน การ ก่อ สร้าง. |
马太福音22:37-39)故此,愿我们尽己所能,在工地上施工安全,大家都平平安安。 22:37-39) ด้วย เหตุ นั้น ขอ ให้ เรา พยายาม อย่าง เต็ม ที่ เพื่อ ให้ ทุก คน ที่ ทํา งาน ใน โครงการ ก่อ สร้าง ของ เรา “ปลอด ภัย.” |
农民受到劝谕,在从事危险工作前要三思,开动拖拉机上斜坡施工前,先要好好检查机件。 เกษตรกร ทั้ง หลาย ได้ รับ คํา เตือน ให้ คิด ทบทวน อีก ครั้ง ก่อน ลง มือ ทํา งาน ที่ เสี่ยง อันตราย และ ตรวจ ดู สภาพ ต่าง ๆ ก่อน จะ ขับ รถ แทรกเตอร์ ขึ้น ทาง ลาด. |
不要放在不稳固的平台上,例如施工架、水桶或箱子上面。 อย่า ตั้ง บันได บน ฐาน ที่ ไม่ มั่นคง เช่น ตั้ง บน นั่งร้าน หรือ บน ถัง และ กล่อง. |
我们有30个这样的人—— 事实上,施工现场有超过1400个人, 来自60个国家。 เรามีคนงานเหล่านี้ 30 คน จริง ๆ แล้วบริเวณที่ก่อสร้าง เรามีมากกว่า 1,400 คน จาก 60 เชื้อชาติที่แตกต่างกัน |
他们 施工 完会 更 漂亮 的 มันจะดูดีกว่านี้หากพวกเขาก่อสร้างเสร็จ |
来自葡萄牙的弟兄协助他们使用速建法施工,仅花了两个月就建成一座美轮美奂的王国聚会所。 ภาย ใน เวลา สอง เดือน หอ ประชุม ที่ สวย งาม ก็ สร้าง เสร็จ ด้วย ความ ช่วยเหลือ ของ พี่ น้อง จาก โปรตุเกส ซึ่ง ใช้ วิธี การ สร้าง แบบ เสร็จ เร็ว. |
施工期间的安全措施 ความ ปลอด ภัย ใน โครงการ ก่อ สร้าง |
虽然工匠技巧纯熟,并小心翼翼地施工,但贝壳的损耗却高达三分之一。 แม้ เธอ จะ เจาะ อย่าง ระมัดระวัง และ มี ความ เชี่ยวชาญ มาก แต่ ก็ มี เปลือก หอย ถึง 1 ใน 3 ที่ แตก หัก. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 施工 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่