สวีเดน
sammanlagt ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า sammanlagt ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ sammanlagt ใน สวีเดน
คำว่า sammanlagt ใน สวีเดน หมายถึง ทั้งหมด, พร้อม, ผลบวก, ด้วยกัน, เต็ม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า sammanlagt
ทั้งหมด(overall) |
พร้อม(together) |
ผลบวก(total) |
ด้วยกัน(together) |
เต็ม(total) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sammanlagt i hela världen var totala antalet hjälppionjärer och reguljära pionjärer 1.110.251 — en ökning med 34,2 procent från 1996! ตลอด ทั่ว โลก รวม ยอด ไพโอเนียร์ สมทบ และ ไพโอเนียร์ ประจํา รวม กัน คือ 1,110,251 คน มาก กว่า ปี 1996 34.2 เปอร์เซ็นต์! |
Andra Kungaboken omfattar en period på sammanlagt 340 år – från år 920 f.v.t. till år 580 f.v.t., då profeten Jeremia fullbordade skrivandet av den här boken. เหตุ การณ์ ทั้ง สิ้น ใน พระ ธรรม พงศาวดาร กษัตริย์ ฉบับ สอง เกิด ขึ้น ใน ช่วง เวลา 340 ปี คือ ตั้ง แต่ ปี 920 ก่อน สากล ศักราช จน ถึง ปี 580 ก่อน สากล ศักราช เมื่อ ผู้ พยากรณ์ ยิระมะยา เขียน พระ ธรรม เล่ม นี้ เสร็จ. |
9 Vi bygger vidare på dessa fyra grundläggande sanningar och läser i Uppenbarelseboken att det sammanlagt är 144 000 som ska regera med Jesus som kungar och präster i himlen. 9 โดย อาศัย ข้อ เท็จ จริง พื้น ฐาน สี่ ประการ นี้ เรา ได้ เรียน ใน หนังสือ วิวรณ์ ว่า มี จํานวน ทั้ง สิ้น 144,000 คน ที่ จะ ร่วม ปกครอง กับ พระ เยซู ใน ฐานะ กษัตริย์ และ ปุโรหิต ใน สวรรค์. |
Skaparen har utrustat oss med en mängd muskler i ansiktet – sammanlagt mer än 30. พระ ผู้ สร้าง ได้ จัด ใส่ กล้ามเนื้อ จํานวน มาก ไว้ ใน ใบ หน้า ของ คุณ ทั้ง หมด มาก กว่า 30 มัด. |
Sammanlagt var mer än 67.000 närvarande vid de båda sammankomsterna. ยอด ผู้ เข้า ร่วม ประชุม ภาค ทั้ง สอง แห่ง มาก กว่า 67,000 คน. |
Sammanlagt 602 personer kom till överlämnandet av dessa fina möteslokaler i hamnstaden Beira, som ligger ungefär halvvägs upp längs den moçambikiska kusten. รวม ทั้ง หมด 602 คน มา ยัง การ อุทิศ สถาน ประชุม ที่ งดงาม นี้ ใน เมือง ท่า บี รา ซึ่ง ตั้ง อยู่ ราว ๆ ครึ่ง ทาง ของ แนว ชายฝั่ง ทะเล ของ โมซัมบิก. |
Den sammanlagda dödssiffran är två miljoner per år — långt fler än de som dör i aids. จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต คือ สอง ล้าน คน ต่อ ปี—มาก กว่า จํานวน ผู้ เสีย ชีวิต ด้วย โรค เอดส์ ยิ่ง นัก. |
14 I vår tid är Jehovas vittnen eniga i tro och handling, trots att det finns sammanlagt cirka 7 000 000 vittnen fördelade på mer än 100 000 församlingar runt om på jorden. 14 ทุก วัน นี้ ความ ปรองดอง กัน ด้าน ความ เชื่อ และ เอกภาพ ใน การ กระทํา มี อยู่ ทั่ว ไป ท่ามกลาง พยาน พระ ยะโฮวา ซึ่ง มี จํานวน ทั้ง หมด ประมาณ 7,000,000 คน ใน 100,000 กว่า ประชาคม ตลอด ทั่ว โลก. |
FN:s befolkningsfond beräknar att de sammanlagda utgifterna för dessa projekt nu uppgår till omkring 4.500.000.000 dollar per år. กองทุน ประชากร ของ สหประชาชาติ คะเน ว่า ค่า ใช้ จ่าย ทั้ง สิ้น ใน โครงการ คุม กําเนิด ประชากร ขณะ นี้ ตก ประมาณ ปี ละ 112,500,000,000 บาท. |
Sammanlagt finns det omkring 350 kända arter i Europa. เท่า ที่ รู้ จัก นั้น มี ประมาณ 350 ชนิด ใน ยุโรป. |
Söder om vulkanen, i staten Morelos, ligger flera städer, och de har en sammanlagd befolkning på omkring 40.000 som också kan komma att befinna sig i allvarlig fara. ใน บริเวณ ทาง ใต้ ของ ภูเขา ไฟ ใน รัฐ โมเรโลส ซึ่ง ประกอบ ด้วย เมือง ใหญ่ น้อย หลาย เมือง มี ประชากร ทั้ง สิ้น ราว ๆ 40,000 คน อยู่ ใน เขต อันตราย ใหญ่ หลวง เช่น กัน. |
Janny: Vi har varit i heltidstjänsten i sammanlagt mer än 120 år! ยานนี: เรา ได้ รับใช้ เต็ม เวลา มา นาน ที เดียว. ถ้า นับ รวม กัน เรา ทั้ง สอง รับใช้ เต็ม เวลา มาก กว่า 120 ปี! |
Sammanlagt var 3.834 närvarande, mer än fyra gånger det högsta antalet förkunnare! รวม ยอด จํานวน ผู้ เข้า ร่วม ประชุม ถึง 3,834 คน—มาก กว่า จํานวน ยอด ผู้ ประกาศ สี่ เท่า! |
Med en så stabil grundval för ekonomin är det inte underligt att Saudiarabien enligt en informationsbroschyr har omkring 15.000 skolor och undervisningsanstalter med sammanlagt över 2,5 miljoner elever. ด้วย พื้น ฐาน เศรษฐกิจ อัน มั่นคง ดัง กล่าว จึง ไม่ แปลก ที่ ข้อมูล ใน แผ่น พับ ชี้ แจง ว่า ซาอุดิ อาระเบีย สนับสนุน โรง เรียน 15,000 แห่ง และ ศูนย์กลาง การ ศึกษา ซึ่ง บริการ นัก เรียน กว่า 2.5 ล้าน คน. |
I de kristna grekiska skrifterna är de flesta av de 320 direkta citaten och det sammanlagda antalet av omkring 890 citat och hänvisningar till de hebreiska skrifterna grundade på Septuaginta. ใน พระ คัมภีร์ คริสเตียน ภาค ภาษา กรีก ส่วน ใหญ่ ของ ข้อ ความ ที่ ยก ไป กล่าว โดย ตรง 320 ครั้ง และ ข้อ ความ ที่ ยก ไป กล่าว กับ การ อ้าง ถึง พระ คัมภีร์ ภาค ภาษา ฮีบรู ซึ่ง รวม กัน แล้ว ประมาณ 890 ครั้ง ล้วน อาศัย ฉบับ เซปตัวจินต์. |
Det kom in mer än 700 ansökningar, och under hela byggtiden kom sammanlagt 270 frivilliga och arbetade under perioder på mellan två veckor och nästan två år. ได้ รับ ใบ สมัคร มาก กว่า 700 ใบ และ ตลอด ช่วง เวลา แห่ง การ ก่อ สร้าง มี อาสา สมัคร รวม ทั้ง หมด 270 คน มา ทํา งาน ใน โครงการ นั้น เป็น ระยะ เวลา ตั้ง แต่ สอง สัปดาห์ ไป จน ถึง เกือบ สอง ปี. |
Man tror att de sammanlagda förlusterna på grund av kontokortsbedrägerier av olika slag uppgick till minst en miljard dollar i början av 1990-talet. เชื่อ กัน ว่า ตอน ต้น ทศวรรษ ปี 1990 ทั่ว โลก สูญ เงิน จาก การ ฉ้อ ฉล ใน รูป แบบ ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ บัตร เครดิต อย่าง น้อย ที่ สุด 25,000 ล้าน บาท. |
Några år senare dog han plötsligt av ett slaganfall och lämnade efter sig tre vackra rancher i North Dakota på sammanlagt mer än 400 hektar och min farbrors gård på 260 hektar i Montana, vilken han hade ärvt. ไม่ กี่ ปี ต่อ มา เขา เสีย ชีวิต อย่าง กะทันหัน เนื่อง จาก เป็น ลม ปัจจุบัน ทิ้ง ฟาร์ม ขนาด ใหญ่ ที่ งดงามไว้ สาม แห่ง ใน นอร์ท ดา โค ตา ซึ่ง มี เนื้อ ที่ ทั้ง สิ้น กว่า 2,500 ไร่ รวม ทั้ง ฟาร์ม ของ คุณ ลุง 1,600 ไร่ ใน มอนตานา ซึ่ง เขา ได้ เป็น ผู้ สืบ มรดก. |
Deras sammanlagda fängelsestraff uppgår till nästan 260 år. โทษ จํา คุก ของ พวก เขา รวม กัน แล้ว เกือบ 260 ปี. |
Och faktiskt, deras sammanlagda utsläpp i år motsvarar var vi var 1965. และกําลังเร่งฝีเท้าของพวกเขา และจริงๆ แล้ว การปล่อยพลังงานสะสมของประเทศเหล่านี้ในปีนี้เทียบเท่ากับ ระดับการปล่อยของเราในปี 1965 และพวกเขากําลังไล่ตามทัน |
b) Vilka orsaker att vara glada har vi när vi tänker på den sammanlagda rapporten över predikoarbetet? (ข) เรา มี เหตุ ผล อะไร บ้าง ที่ จะ ชื่นชม ยินดี เมื่อ เห็น รายงาน กิจกรรม การ ประกาศ ทั่ว โลก? |
Inom kort ledde hon ett bibelstudium tre gånger i veckan med sammanlagt 26 av dem som bodde där, och en av dem kan regelbundet vara med vid våra möten. ไม่ นาน เธอ ก็ ได้ นํา การ ศึกษา กับ ผู้ พัก อาศัย รวม 26 คน สัปดาห์ ละ สาม ครั้ง ซึ่ง คน หนึ่ง ใน นั้น สามารถ เข้า ร่วม การ ประชุม กับ เรา เป็น ประจํา. |
Man diskuterade också olika sätt att trygga den biologiska mångfalden, dvs. det sammanlagda antalet växt- och djurarter på jorden. พวก เขา ยัง พิจารณา อีก ด้วย ถึง วิธี ปก ปัก รักษา ความ หลาก หลาย รูป แบบ ของ สิ่ง มี ชีวิต บน ดาว เคราะห์ ของ เรา อัน ได้ แก่ จํานวน พืชพันธุ์ และ สัตว์ ชนิด ต่าง ๆ ทั้ง หมด. |
Det beräknas att dessa träd har ryckts upp med rötterna i områden på sammanlagt 300.000 kvadratkilometer därför att man ansett dem vara ett hinder för utvecklingen. ต้น ไม้ พวก นี้ ใน พื้น ที่ ประมาณ 300,000 ตาราง กิโลเมตร ถูก ถอน ทิ้ง เพราะ ถูก มอง ว่า กีด ขวาง ความ ก้าว หน้า. |
Importerade muttrar, skruvar och bultar svarar för 87 procent av den amerikanska marknaden på sammanlagt 6 miljarder dollar. นอต, สลัก เกลียว, สกรู นํา เข้า ซึ่ง รวม แล้ว ครอง ตลาด ถึง 87 เปอร์เซ็นต์ ของ 6 พัน ล้าน ดอลลาร์ (ประมาณ 150,000 ล้าน บาท) ของ ตลาด สหรัฐ. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ sammanlagt ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้