ภาษาอังกฤษ
religious order ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า religious order ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ religious order ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า religious order ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง นิกาย, ลัทธิ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า religious order
นิกายnoun |
ลัทธิnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
However, the meeting times conflicted with those of the religious order to which she belonged. แต่ เวลา ประชุม ตรง กับ เวลา ประชุม ของ สํานัก ศาสนา ที่ เธอ เป็น สมาชิก. |
12 Thus the wise men were exposed as charlatans, their revered religious order a fraud. 12 ดัง นั้น พวก นัก ปราชญ์ เหล่า นี้ ถูก เปิดโปง ว่า เป็น พวก ต้ม ตุ๋น กลุ่ม นัก ศาสนา ที่ ได้ รับ การ ยกย่อง นับถือ ถูก เปิดโปง ว่า เป็น ผู้ หลอก ลวง. |
The head of an Irish religious order who recently resigned well illustrates the point. เจ้า อธิการ ของ ชุมชน ทาง ศาสนา แห่ง หนึ่ง ใน ไอร์แลนด์ ซึ่ง ได้ ลา ออก เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ แสดง ให้ เห็น ประเด็น นี้ อย่าง ชัด แจ้ง. |
Although some clerics likewise fled, many religious orders hid in their abbeys, hoping to escape contamination. แม้ ว่า นัก บวช บาง คน ก็ หนี ด้วย แต่ ชน ชั้น ทาง ศาสนา หลาย คน ซ่อน อยู่ ใน โบสถ์ วิหาร ของ ตน โดย หวัง ว่า จะ รอด พ้น จาก การ ติด โรค. |
Carlota was a devout Catholic and a member of the youth group in a religious order. คาร์ลอตา เป็น คาทอลิก ที่ เคร่ง และ เป็น สมาชิก กลุ่ม ยุวชน ใน สํานัก ศาสนา แห่ง หนึ่ง. |
Many Indians fled the missions set up by the various religious orders, and dozens of missionaries were murdered in uprisings. ชาว อินเดียน แดง หลาย คน หนี ออก จาก สถาน ที่ เผยแพร่ ศาสนา ซึ่ง ก่อ ตั้ง โดย คณะ ผู้ สอน ศาสนา ต่าง ๆ และ มิชชันนารี หลาย สิบ คน ถูก สังหาร เมื่อ เกิด การ ลุก ฮือ ขึ้น. |
Orphaned as a child, he was raised in the Portuguese capital, Lisbon, by an uncle who was a member of a religious order. เขา เป็น เด็ก กําพร้า และ ถูก เลี้ยง ดู ที่ ลิสบอน เมือง หลวง ของ ประเทศ โปรตุเกส โดย อา ซึ่ง เป็น นัก บวช. |
In my religious order, the Theresian Carmelite Missionaries, much was said about justice, but my superiors seemed to ignore it completely in their dealings with others. ใน คณะ แม่ชี ของ ดิฉัน พวก มิชชันนารี เทเรเซียน คาร์เมไลท์ ได้ รับ การ กล่าว ขาน กัน มาก ใน เรื่อง ความ ยุติธรรม แต่ พวก แม่ชี อธิการ ดู เหมือน จะ ไม่ คํานึง ถึง ความ ยุติธรรม เสีย เลย เมื่อ ปฏิบัติ กับ คน อื่น ๆ. |
And the Canadian Press reported recently that some 2,000 survivors of childhood sexual abuse in 22 church-run orphanages and mental institutions in Quebec are suing six religious orders for $1.4 billion in damages. และ สํานัก ข่าว แคนาเดียน เพรส ได้ รายงาน เมื่อ เร็ว ๆ นี้ ว่า ผู้ ที่ ผ่าน การ ถูก ทํา ร้าย ทาง เพศ ใน วัย เด็ก 2,000 คน ใน โรง เลี้ยง เด็ก กําพร้า และ โรง พยาบาล โรค จิต 22 แห่ง ที่ ดําเนิน งาน โดย คริสต์ จักร ใน ควิเบก กําลัง ฟ้อง องค์การ ศาสนา หก องค์การ เรียก ค่า เสียหาย 35,000,000,000 บาท. |
On June 7, 1996, the Judicial Advisory of the Office of the Attorney General in Brasília issued a decision upholding the position of ministers at Bethel as members of a legitimate religious order, not as secular employees. ใน วัน ที่ 7 มิถุนายน 1996 ที่ ปรึกษา กฎหมาย ของ สํานักงาน อธิบดี กรม อัยการ ใน บราซิเลีย ได้ เสนอ คํา ตัดสิน ซึ่ง สนับสนุน ฐานะ ผู้ ทํา งาน ที่ เบเธล ว่า เป็น สมาชิก ของ องค์การ ศาสนา ที่ ชอบ ด้วย กฎหมาย ไม่ ใช่ เป็น ลูกจ้าง ทํา งาน อาชีพ. |
Recently, for example, a religious teaching order in Ireland publicly apologized for the way some teachers had abused their authority over children in their care. ตัว อย่าง เช่น เมื่อ เร็ว ๆ นี้ คณะ นัก เทศน์ ใน ไอร์แลนด์ ได้ ออก มา กล่าว คํา ขอ โทษ ต่อ หน้า สาธารณชน เนื่อง จาก ครู บาง คน ใช้ อํานาจ ใน ทาง ที่ ผิด กับ เด็ก นัก เรียน ของ ตน. |
Thousands were tortured and burned to death at the order of religious leaders. หลาย พัน คน ถูก ทรมาน และ ถูก เผา จน ตาย โดย คํา สั่ง ของ ผู้ นํา ศาสนา. |
What stand did the early Christians take when ordered by the religious leaders to stop teaching on the basis of Jesus’ name? คริสเตียน ใน ยุค แรก แสดง ให้ เห็น จุด ยืน ของ ตน อย่าง ไร เมื่อ พวก หัวหน้า ศาสนา สั่ง ให้ เลิก สอน ใน พระ นาม พระ เยซู? |
After Eli’s death, Samuel became the great prophet and judge of Israel and restored law, order, and regular religious worship in the land (1 Sam. หลังจากเอลีถึงแก่กรรม, ซามูเอลเป็นศาสดาพยากรณ์และผู้วินิจฉัยที่สําคัญยิ่งของอิสราเอลและฟื้นฟูกฎ, ระเบียบ, และการนมัสการเป็นประจําในแผ่นดิน (๑ ซมอ. |
(Luke 11:10-13) Consider how this imbued Christ’s disciples with power when they chose to obey God rather than the religious leaders who had ordered them to stop witnessing about Jesus. (ลูกา 11:10-13) ขอ ให้ พิจารณา วิธี ที่ การ อธิษฐาน ขอ ทํา ให้ เหล่า สาวก ของ พระ คริสต์ เปี่ยม ด้วย พลัง เมื่อ เขา เลือก จะ เชื่อ ฟัง พระเจ้า แทน ที่ จะ เชื่อ ฟัง พวก หัวหน้า ศาสนา ที่ สั่ง พวก เขา เลิก ให้ คํา พยาน ถึง พระ เยซู. |
First, many religious leaders preach that God sends disasters in order to punish wayward humans. ประการ แรก ผู้ นํา ศาสนา หลาย คน สอน ว่า พระเจ้า ทํา ให้ เกิด ภัย พิบัติ เพื่อ ลง โทษ มนุษย์ ที่ ดื้อด้าน. |
8 Sadly, it is not unusual for religious people to use such tactics in order to bring trouble on servants of God. 8 น่า เศร้า นี่ ไม่ ใช่ เรื่อง ผิด ปกติ ที่ ผู้ คน ซึ่ง เคร่ง ศาสนา จะ ใช้ กลยุทธ์ ดัง กล่าว เพื่อ จะ ก่อ ความ ยุ่งยาก แก่ ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า. |
A newspaper reporting on this discovery said: “Today the [Greek Orthodox] priest will ascend the mountain, just as in ancient times the Minoan priest would,” in order to perform religious services! หนังสือ พิมพ์ ที่ รายงาน ข่าว การ ค้น พบ นี้ กล่าว ว่า “ทุก วัน นี้ บาทหลวง [กรีก ออร์โทด็อกซ์] จะ ขึ้น ไป บน ภูเขา เหมือน ที่ นัก บวช ชาว มี โน อัน โบราณ คง ได้ ทํา” เพื่อ ทํา พิธี ทาง ศาสนา! |
So I left the religious order to return home to Budapest. ดัง นั้น ผม จึง อําลา จาก สํานัก นัก บวช นั้น เพื่อ กลับ บ้าน ที่ บูดาเปสต์. |
Even today certain religious orders adhere to the practice. แม้ แต่ ใน ปัจจุบัน นัก บวช บาง กลุ่ม ก็ สวม เสื้อ เช่น นี้. |
Those words resulted in the humiliation of a revered religious order. คํา เหล่า นี้ ทํา ให้ กลุ่ม นัก ศาสนา ที่ ได้ รับ การ ยกย่อง นับถือ ถูก เหยียด ลง. |
After graduation I became a brother in the religious order, taking the threefold vow of poverty, obedience, and chastity. หลัง จาก เรียน จบ ผม ก็ กลาย เป็น บราเดอร์ ใน สํานัก นัก บวช แห่ง นั้น โดย ปฏิญาณ ตน สาม ข้อ คือ จะ ดํารง ชีวิต อย่าง อัตคัด, เชื่อ ฟัง, และ รักษา พรหมจรรย์. |
On November 20, 1940, Germany, Italy, Japan, and Hungary signed up for a “new League of Nations,” followed four days later by the Vatican’s broadcasting a Mass and a prayer for a religious peace and for a new order of things. เมื่อ วัน ที่ 20 พฤศจิกายน 1940 เยอรมนี, อิตาลี, ญี่ปุ่น และ ฮังการี ได้ ลง นาม เพื่อ ตั้ง “สันนิบาต ระหว่าง ประเทศ ขึ้น ใหม่” อีก สี่ วัน หลัง จาก นั้น ก็ ได้ มี การ กระจาย เสียง การ ทํา พิธี มิสซา และ การ อธิษฐาน ของ วาติกัน เพื่อ สันติภาพ ทาง ศาสนา และ เพื่อ การ จัด ระเบียบ สิ่ง ต่าง ๆ ขึ้น ใหม่. |
We reverse the trial court’s custody and visitation orders because these decisions were improperly based on [the parent’s] religious beliefs.” เรา ขอ กลับ คํา พิพากษา ของ ศาล ชั้นต้น ใน เรื่อง อํานาจ ปกครอง บุตร และ การ เยี่ยม บุตร เนื่องจาก ไม่ สมควร ยึด เอา ความ เชื่อ ทาง ศาสนา [ของ มารดา] เป็น หลัก ใน คํา พิพากษา เหล่า นี้.” |
By the Middle Ages, dovecotes were such coveted possessions that in some countries only noblemen or religious orders were allowed to possess them. พอ ถึง ยุค กลาง เพิง นก พิราบ เป็น สมบัติ ที่ อยาก ได้ กัน จน ถึง กับ เฉพาะ แต่ พวก ขุนนาง หรือ วงการ ศาสนา เท่า นั้น ที่ ได้ รับ อนุญาต ให้ ครอบครอง เพิง นั้น. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ religious order ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ religious order
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว