สวีเดน
prestation ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า prestation ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ prestation ใน สวีเดน
คำว่า prestation ใน สวีเดน หมายถึง ความสําเร็จ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า prestation
ความสําเร็จnoun De lever för sitt arbete, för prestationer och kontroll. และคนที่อยู่กับอนาคตนั้นจะอยู่เพื่องาน ความสําเร็จ และการได้อํานาจในการควบคุม |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vilken slutsats kom kung Salomo fram till när det gäller människors strävanden och prestationer? กษัตริย์ ซะโลโม สรุป เช่น ไร เกี่ยว กับ การ แสวง หา และ ความ สําเร็จ ผล ของ มนุษย์? |
Kan prestationer, berömmelse och rikedom garantera bestående tillfredsställelse? การ ประสบ ความ สําเร็จ, การ เป็น ที่ รู้ จัก, และ ความ มั่งคั่ง เป็น หลัก ประกัน ไหม ว่า จะ มี ความ อิ่ม ใจ พอ ใจ ที่ ยั่งยืน? |
”Verbala angrepp, kritik mot anställdas prestationer och ryktesspridning är de vanligaste formerna av mobbning på arbetsplatserna”, heter det i tidningen. หนังสือ นั้น บอก ว่า “คํา พูด เหยียด หยาม, การ วิจารณ์ งาน ของ ผู้ คน และ การ กระพือ ข่าว เกี่ยว กับ พวก เขา เป็น ลูก ไม้ ที่ อันธพาล ใน สํานักงาน นิยม ใช้. |
Du borde νara stolt öνer dins brors prestationer. เจ้าควรจะภูมิใจกับ ความสําเร็จของน้องชายสิ |
Den stora prestationen การ ท้าทาย ที่ เสี่ยง มาก |
Jag vill leva i en värld där vi värderar verkliga prestationer för funktionshindrade personer, och jag vill leva i en värld där en unge i årskurs 11 på en high school i Melbourne inte blir ett dugg förvånad över att hans nya lärare sitter i rullstol. ดิฉันต้องการที่จะอยู่ในโลกที่เราให้ความสําคํญ กับความสําเร็จที่แท้จริง สําหรับคนพิการ และดิฉันต้องการที่จะอยู่ในโลกที่ เด็ก ม.5 ในโรงเรียนมัธยมในเมลเบิร์น ไม่รู้สึกแปลกใจเลยสักนิด ที่อาจารย์คนใหม่ของเขานั่งรถเข็น |
Din prestation gör skillnad för de andras prestation, för dem som du jämförs med. การประสานงานคือสร้างความแตกต่าง ที่โดนเด่นขึ้นให้ผลงานของคนอื่น คนที่เราถูกเอาไปเปรียบเทียบด้วย |
På liknande sätt förutsades det år 1967 i en bok som heter År 2000: ”Vid år 2000 kommer sannolikt datamaskinerna att kunna mäta sig med, simulera eller överträffa en del av människans mest ’mänskliga’ intellektuella prestationer, kanske innefattande vissa aspekter av människans estetiska och kreativa förmåga.” คล้าย กัน ใน ปี 1967 หนังสือ ชื่อ ปี 2000 (ภาษา อังกฤษ) ทํานาย ไว้ ว่า “ภาย ใน ปี 2000 คอมพิวเตอร์ อาจ จะ เท่า เทียม กับ, ลอก เลียน แบบ, หรือ เหนือ กว่า ความ สามารถ ทาง ปัญญา บาง อย่าง ของ คน เรา ซึ่ง เป็น ความ สามารถ ที่ ทํา ให้ คน ‘เป็น คน’ มาก ที่ สุด บาง ที รวม ทั้ง ความ สามารถ ทาง สุนทรียภาพ และ เชิง สร้าง สรรค์.” |
Det var en enorm prestation — Bibeln kunde nu ”tala” det språk som talades av fler människor än något annat språk i hela världen. นั่น เป็น ความ สําเร็จ ผล อัน แสน ยิ่ง ใหญ่ บัด นี้ คัมภีร์ ไบเบิล สามารถ “พูด” ภาษา ซึ่ง มี ผู้ คน ใช้ กัน มาก ยิ่ง กว่า ภาษา อื่น ใด ใน โลก. |
Det är att ta en risk, för du offrar ditt ultimata skydd skapat av objektiva mätetal för individuell prestation. มันคือการรับความเสี่ยง เพราะว่าคุณเสียสละ การปกป้องตนเองขั้นสูงสุด ที่ได้มาจากการวัดผลงานส่วนบุคคล ที่วัดได้เชิงประจักษ์ |
Man bör dock komma ihåg att inkaindianerna med alla sina fantastiska prestationer var fångna i soldyrkan och vidskepelse. แต่ ต้อง จํา ไว้ ว่า แม้ ชาว อินคา จะ ประสบ ความ สําเร็จ อย่าง ใหญ่ หลวง พวก เขา ยัง ตก เป็น ทาส ของ การ บูชา ดวง อาทิตย์ และ การ เชื่อ ถือ โชค ลาง. |
Människor talar om framgångar och prestationer inom vetenskap, konst, musik, sport, politik osv. ผู้ คน พูด เรื่อง การ ประสบ ความ สําเร็จ ทาง ด้าน วิทยาศาสตร์, ศิลปะ, ดนตรี, กีฬา, การ เมือง, และ อื่น ๆ. |
Andra slipper då bli irriterade på oss, och vi undviker att försätta oss i pinsamma situationer ifall de inte imponeras av våra prestationer. โดย วิธี นี้ หลีก เลี่ยง การ ทํา ให้ คน อื่น ไม่ สบาย ใจ และ หลีก เลี่ยง ความ อึดอัด เฉพาะ ตัว หาก เขา มิ ได้ ติด ใจ เนื่อง ด้วย ความ สําเร็จ ของ เรา. |
Otrolig prestation av Worthington! Amazing ประสิทธิภาพโดยการวอร์ชิงตัน |
För mig är prestationerna av Rösthörarrörelsen en påminnelse om att empati, kamratskap, rättvisa och respekt är mer än ord; de är övertygelse och tro, och att tro kan förändra världen. สําหรับฉัน ความสําเร็จ ขององค์กรเพื่อผู้ที่ได้ยินเสียงพูด คือเครื่องกระตุ้นเตือนว่า ความเห็นอกเห็นใจ มิตรภาพ ความยุติธรรม และความเคารพซึ่งกัน นั้นสําคัญมากกว่าคําพูด มันคือความเชื่อมั่น และความศรัทธาอย่างแรงกล้า และความศรัทธานั้น สามารถเปลี่ยนโลกได้ |
Men de som inte kan det kommer att försöka tillgodose sitt behov av speciella utmaningar och prestationer på annat håll: genom att gå ner i vikt, försöka få en fullträff med en järnsexa i en nerförsbacke, laga den perfekta omeletten eller söka äventyret — vare sig det rör sig om drakflygning eller ett experimenterande med nya maträtter.” แต่ ผู้ ที่ ไม่ พบ ได้ แสวง หา การ ท้าทาย และ ความ สัมฤทธิ์ ผล พิเศษ ใน ที่ อื่น ๆ เช่น: การ ลด น้ํา หนัก, การ ตี ลูก กอล์ฟ ด้วย เหล็ก หก โดย ยืน อยู่ เหนือ ลูก ซึ่ง อยู่ ที่ เอียง ลาด อย่าง ชํานาญ, การ ทํา ไข่ เจียว ที่ สมบูรณ์ แบบ หรือ แสวง หา การ ผจญ ภัย—ไม่ ว่า จะ เป็น การ บิน ร่อน หรือ ทดลอง ปรุงอาหาร ใหม่ ๆ.” |
Det är intressant, hur, när vi tänker på de kulturer som vi beundrar...... som vi anser har varit höjdpunkterna för människans prestationer... om det så är Kina, Grekland, den hinduistiska kulturen, eller mayafolket, eller Egypten... det vi vet om dem handlar egentligen om deras extaser, inte om deras vardag. ไม่ว่าจะเป็นอารยธรรมจีน กรีก ฮินดู หรือมายา หรืออียิปต์ -- สี่งที่เรารู้เกี่ยวกับอารยธรรมเหล่านั้น คือช่วงเวลาที่ไม่ธรรมดาสามัญ ไม่ใช่ชีวิตประจําวันของผู้คนเลย |
Om man ändå tvingar dem att göra egna val kan detta orsaka både sämre prestation och sämre relationer. เพื่อเป็นการยืนยันว่าพวกเขาได้เลือกด้วยตัวเอง พวกเขามักจะประนีประนอม ระหว่างสมรรถภาพ กับความสัมพันธ์ |
Hur bör vi se på våra prestationer? เรา ควร รู้สึก อย่าง ไร เกี่ยว กับ ความ สําเร็จ ของ เรา? |
I spelen förekom offer och böner, och gudarna ärades också genom idrottsliga prestationer och musiska tävlingar. เทศกาล ต่าง ๆ เน้น การ บูชายัญ และ การ อธิษฐาน รวม ทั้ง มี การ แข่งขัน กีฬา ชั้น สูง หรือ ศิลปะ เพื่อ เป็น เกียรติ แก่ เหล่า เทพเจ้า ด้วย เช่น กัน. |
Högpresterande system är mycket tydliga om vad en bra prestation innebär. ประเทศที่ทําได้ดีมีความชัดเจนในเรื่องว่า อะไรคือสมรรถภาพที่ดี |
Men i termer av prestation, schack på stormästarnivå, var Deep Blue intelligent. แม้ว่าโดยนิยามของผลลัพธ์ โดยนักหมากรุกระดับเกรนมาสเตอร์ ดีพ บลู นั้นมีความชาญฉลาด |
De lever för sitt arbete, för prestationer och kontroll. และคนที่อยู่กับอนาคตนั้นจะอยู่เพื่องาน ความสําเร็จ และการได้อํานาจในการควบคุม |
Ta bort de flesta av de kvantitativa mätetalen för att mäta prestation. กําจัดค่าวัดเชิงปริมาณ ที่ใช้ตัดสินผลงานส่วนใหญ่ออกไป |
C ”Den moderna biologin har visat att kulturella prestationer inte kan sättas i samband med skillnader i genetisk potential. ค “ความ รู้ ทาง ชีววิทยา ที่ มี อยู่ ใน ขณะ นี้ มิ ได้ ให้ เรา ถือ ว่า ผล สําเร็จ ทาง วัฒนธรรม เกิด จาก ความ แตกต่าง ทาง ศักยภาพ ของ กรรมพันธุ์. |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ prestation ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้