โรมาเนีย
periodicitate ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า periodicitate ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ periodicitate ใน โรมาเนีย
คำว่า periodicitate ใน โรมาเนีย หมายถึง ความผันแปรของวัฏจักร, รอบระยะ, รูปแบบการเกิดขึ้นประจํา, การเกิดขึ้นประจํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า periodicitate
ความผันแปรของวัฏจักร(periodicity) |
รอบระยะ(periodicity) |
รูปแบบการเกิดขึ้นประจํา
|
การเกิดขึ้นประจํา
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Un periodic spaniol declară că acesta reprezintă cea mai înaltă cifră de afaceri din lume, adică 300 de miliarde dolari anual. นิตยสาร ภาษา สเปน ฉบับ หนึ่ง อ้าง ว่า นี้ เป็น ธุรกิจ ใหญ่ ที่ สุด ของ โลก—ปี ละ สาม แสน ล้าน เหรียญ สหรัฐ. |
Și periodic, și dacă cunosc oamenii potriviți... satisface standardul corect. โดยทางทฤษฎี ถ้าเรารู้จักใครที่รู้แพทเทิร์นมัน |
Spune tabelul periodic al elementelor. Periodic table เริ่ม! |
Am început simplu, prin investigații de rutină ale fiecărui copil care venea la consultul periodic obligatoriu, pentru că știu că, dacă un pacient are un scor ACES de 4, e de 2,5 ori mai expus riscului să facă hepatită sau o boală pulmonară, de 4,5 ori mai expus riscului să devină depresiv și de 12 ori mai tentat să se sinucidă faţă de un pacient cu ACES = 0. เราเริ่มต้นง่ายๆ ด้วยการคัดกรอง เด็กๆ ทุกคนของเราอย่างเป็นกิจวัตร ทางด้านสรีรร่างกายตามปกติ เพราะรู้ดีว่า ถ้าคนไข้ของฉัน มีคะแนนเอซ 4 คะแนน เธอก็มีความเสี่ยงจะเป็นโรคไวรัสตับ หรือโรคปอดอุดกั้นเรื้อรัง ได้ถึงสองเท่าครึ่ง เธอน่าจะซึมเศร้า ได้ถึงสี่เท่าครึ่ง และเธอก็น่าจะพยายามปลิดชีวิตตนเอง ได้ถึง 12 เท่า ของคนไข้ของฉัน ที่มีคะแนนเอซเป็นศูนย์คะแนน |
5 Analizaţi-vă situaţia personală: Deoarece situaţiile personale se schimbă deseori, este bine să analizăm periodic dacă putem face modificări în programul nostru pentru a participa mai mult în minister. 5 จง ประเมิน สภาพการณ์ ของ คุณ: เนื่อง จาก สภาพการณ์ ส่วน ตัว มัก จะ เปลี่ยน แปลง อยู่ เสมอ จึง เหมาะ สม ที่ จะ พิจารณา เป็น ระยะ ๆ ว่า เรา จะ ทํา การ ปรับ เปลี่ยน เพื่อ เข้า ร่วม ใน งาน ประกาศ มาก ขึ้น ได้ หรือ ไม่. |
Într–adevăr, chiar prima ediţie a periodicului Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence [Turnul de veghere al Sionului şi vestitorul prezenţei lui Cristos] îi sfătuia pe cititorii săi: „Dacă aveţi un vecin sau un prieten care credeţi că ar putea fi interesat sau ar trage foloase din instruirea [din această revistă] puteţi să–i atrageţi atenţia asupra ei; astfel predicaţi Cuvîntul şi faceţi bine tuturor oamenilor ori de cîte ori aveţi ocazia.“ ตาม จริง แล้ว วารสาร ไซออนส์ วอชเทาเวอร์ แอนด์ เฮอรัลด์ อ็อฟ ไครสท์ เพรเซนส์ [ภาษา อังกฤษ] ฉบับ แรก ที เดียว ได้ แนะ นํา ผู้ อ่าน ดัง นี้: “ถ้า ท่าน มี เพื่อน บ้าน หรือ มิตร สหาย ซึ่ง ท่าน คิด ว่า เขา จะ สนใจ คํา แนะ นํา หรือ ได้ รับ ประโยชน์ จาก วารสาร นี้ ท่าน ก็ อาจ นํา เรื่อง นั้น ขึ้น มา สู่ สายตา ของ เขา การ ทํา ดัง กล่าว เป็น การ ประกาศ พระ คํา และ ทํา ดี ต่อ คน ทุก ชนิด ขณะ ที่ ท่าน สบ โอกาส.” |
Ea a distribuit 12 periodice într–o oră abordîndu–i pe cei care intrau şi ieşeau din clădire. เธอ ได้ จําหน่าย วารสาร 12 ฉบับ ภาย ใน หนึ่ง ชั่วโมง โดย การ เข้า หา คน เหล่า นั้น ที่ เข้า ไป และ ออก จาก อาคาร. |
Serviciul nostru pentru Regat din luna martie, ediţia japoneză, i–a încurajat pe fraţi prin cuvintele: „Mulţi participă la difuzarea periodicelor nu numai în a doua şi a patra sîmbătă a lunii, ci şi în celelalte zile de sîmbătă. พระ ราชกิจ ของ เรา ภาษา ญี่ปุ่น ฉบับ เดือน มีนาคม สนับสนุน พวก พี่ น้อง ด้วย ถ้อย คํา เหล่า นี้: “งาน วารสาร ได้ รับ การ สนับสนุน ไม่ เฉพาะ แต่ วัน เสาร์ ที่ สอง และ ที่ สี่ เท่า นั้น หาก แต่ ใน ทุก ๆ วัน เสาร์ ของ เดือน. |
Aceste periodice urmăresc desfăşurarea evenimentelor mondiale care au legătură cu profeţiile biblice şi aplică sfaturile rezonabile ale Bibliei la problemele contemporane. — Iacov 3:17. วารสาร เหล่า นี้ เฝ้า ติด ตาม เหตุ การณ์ ของ โลก ที่ เกี่ยว ข้อง กับ คํา พยากรณ์ ของ คัมภีร์ ไบเบิล และ เอา คํา แนะ นํา ที่ มี เหตุ ผล จาก คัมภีร์ ไบเบิล มา ใช้ กับ ปัญหา ที่ มี อยู่ ใน สมัย ปัจจุบัน.—ยาโกโบ 3:17. |
Convins fiind de ordinea ce domnea în grupele elaborate de el, Mendeleev a realizat tabelul periodic al elementelor şi a prezis corect existenţa mai multor elemente necunoscute la acea vreme. เนื่อง จาก เขา มี ความ เชื่อ ใน ลําดับ ของ กลุ่ม ต่าง ๆ เขา จึง ร่าง ตาราง ธาตุ ขึ้น มา และ คาด การณ์ ล่วง หน้า ได้ อย่าง ถูก ต้อง ว่า ธาตุ บาง อย่าง ซึ่ง ยัง ไม่ เป็น ที่ รู้ จัก กัน ใน เวลา นั้น มี อยู่ จริง. |
1:9–11) De asemenea, este înţelept să ne gândim periodic cum am putea să ne simplificăm într-o măsură mai mare viaţa pentru a participa mai mult la predicare (2 Cor. 1:9-11) นับ ว่า สุขุม ด้วย ที่ จะ พิจารณา เป็น ครั้ง คราว ว่า เรา จะ ทํา ให้ ชีวิต เรียบ ง่าย ขึ้น ได้ อย่าง ไร เพื่อ ทํา งาน รับใช้ ได้ มาก ขึ้น.—2 โค. |
Şi în aprilie este prevăzut ca periodicele să fie difuzate în fiecare sîmbătă, dar depuneţi un efort special pentru ca ziua de 8 aprilie să fie o zi de difuzare a periodicelor, astfel încît în ziua respectivă toţi să poată participa la această activitate. ใน เดือน เมษายน มี การ กําหนด ตาราง เวลา งาน วารสาร ไว้ สําหรับ ทุก ๆ วัน เสาร์ แต่ โปรด ออก ความ พยายาม เป็น พิเศษ ที่ จะ กัน เอา วัน ที่ 8 เมษายน ไว้ สําหรับ วัน วารสาร เพื่อ ว่า ทุก ๆ คน จะ มี ส่วน ใน งาน วารสาร ใน วัน นั้น. |
El nu vorbeşte, de exemplu, despre setea avidă de publicaţii: Biblii, cărţi, broşuri şi periodice. ความ ต้องการ ไม่ หยุดหย่อน ใน ด้าน สรรพหนังสือ พระ คัมภีร์ หนังสือ ปก แข็ง จุลสาร และ วารสาร. |
Da, veneau aici periodic dar numai la întâlnirile de grup prestabilite. พวกเขาเข้ามาที่นี่เป็นบางครั้ง ต่อเมื่อต้องการ จะมีการ จัดกลุ่มอะไรพวกนั้น |
Deşi era supus unei inspecţii periodice de către un reprezentant delegat al regelui, satrapul se bucura de o autoritate considerabilă. ถึง แม้ ว่า ต้อง ถูก ตัว แทน ของ กษัตริย์ ที่ มา เยี่ยม ตรวจ สอบ เป็น ระยะ ๆ แต่ เจ้าเมือง ก็ มี อํานาจ มาก ที เดียว. |
Periodic, analizaţi cât de eficient este programul şi faceţi schimbările de rigoare. จง ประเมิน เป็น ครั้ง คราว ว่า ตาราง เวลา ของ คุณ ใช้ ได้ ผล แค่ ไหน และ ทํา การ ปรับ เปลี่ยน ตาม ที่ จําเป็น. |
(b) periodicele distribuite şi abonamentele făcute? (ข) การ จําหน่าย วารสาร และ การ บอกรับ วารสาร? |
Oamenii de știință își publică periodic rezultatele ultimelor cercetări, nouă, magicienilor, nu ne place să ne împărtășim metodele și secretele. ขณะที่วิทยาศาสตร์นั้นแบ่งปันงานวิจัยสู่สาธารณะ นักมายากลอย่างเราไม่อยากแบ่งปันใคร |
Periodic, seceta loveşte crunt ţinutul Noorsveld. โนร์สเฟลด์ ประสบ กับ ความ แห้ง แล้ง อย่าง รุนแรง เป็น ครั้ง คราว. |
Evaluările periodice au evidenţiat probleme psihice grave. จิตใจของเขาพัฒนาขึ้นในขณะที่ความเป็อยู่ของเขาแย่สุด ๆ แล้ว... |
În plus, periodic, ţineam sărbători mari la care, împreună cu musafirii noştri, ne închinam la diferiţi zei şi zeiţe. นอก จาก นั้น เรา ยัง จัด งาน ฉลอง ใหญ่ เป็น ประจํา และ ชวน คน อื่น มา ร่วม นมัสการ เทพ และ พระ แม่ เจ้า องค์ ต่าง ๆ. |
În calitate de preşedinte al Bisericii, Joseph Fielding Smith, lucra, periodic, cu sora Belle S. ในฐานะประธานศาสนจักร โดยปกติ โจเซฟ ฟิลดิงก์ สมิธทํางานกับซิสเตอร์เบลล์ เอส. |
Femeile au controale periodice. พวกผู้หญิงได้ตรวจร่างกายเป็นประจํา |
Întreţinerea corectă a anvelopelor implică trei lucruri: păstrarea presiunii în pneuri la valorile prescrise, permutarea periodică a anvelopelor, echilibrarea roţilor şi reglarea geometriei lor. การ บํารุง รักษา ยาง รถ อย่าง ถูก วิธี เกี่ยว ข้อง กับ สาม สิ่ง: การ เติม ลม ยาง ให้ พอ เหมาะ, การ สลับ ยาง เป็น ระยะ ๆ, การ ตั้ง ศูนย์ และ ถ่วง ล้อ. |
Controlându-le periodic pentru a depista semnele evidente de uzură sau de deteriorare. โดย ตรวจ ดู ยาง รถ เป็น ประจํา เพื่อ สังเกต ดู อาการ สึก หรอ หรือ ความ เสียหาย ที่ เห็น ได้ ชัด. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ periodicitate ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี