per il momento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า per il momento ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ per il momento ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า per il momento ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง ตอนนี้, ชั่วคราว, สวัสดี, ขณะที่, แล้วพบกันใหม่ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า per il momento
ตอนนี้(at the moment) |
ชั่วคราว(for the moment) |
สวัสดี
|
ขณะที่(for the time being) |
แล้วพบกันใหม่
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Forse sarebbe meglio lasciar perdere per il momento quella casa, prendendo nota del numero civico o dell’interno. บาง ที คง จะ ดี ที่ สุด ถ้า คราว นี้ จะ ผ่าน บ้าน นี้ ไป ก่อน โดย จด เลข ที่ บ้าน ไว้. |
Quindi... di fatto per il momento ho finito. ดังนั้น เออ ผมคิดว่าไม่มีไรแล้วละครับ |
Inoltre, per il momento è l'unico posto dove si conosce l'esistenza della vita. นอกจากนี้ก็ยังเป็นสถานที่เดียวในขณะนี้ ที่รู้ว่ามีสิ่งมีชีวิตดํารงอยู่ |
Beh, lo farà, per il momento. ตอนนี้ เขาทําแล้ว |
□ Quali avvenimenti del 12 e del 13 nisan prepararono il terreno per il momento culminante della settimana? ▫ เหตุ การณ์ ดําเนิน ถึง สุด ยอด อย่าง ไร ใน วัน ที่ 12 และ 13 เดือน ไนซาน? |
Ci ho pensato parecchio, e ho deciso di rimandare la scuola, per il momento. ฉันคิดมากเกินไป และตัดสินใจเลิกเรียน ตอนนี้ |
Per il momento. แค่ชั่วคราว |
Per il momento, comunque, nel Suriname questi splendidi animali sono piuttosto numerosi. อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ขณะ นี้ ชาว ซูรินาเม ชื่นชม กับ จากัวร์ ซึ่ง มี อยู่ ค่อนข้าง มาก. |
Ma so che per il momento non accadra', quindi... แต่ผมรู้ว่าตอนนี้มันคงเป็นไปไม่ได้ |
Ma per il momento restiamo concentrati su Todd Zarnecki. แต่ตอนนี้มาคิดแค่เรื่องเจ้าท็อดด์ ซาร์เนคกี้ก่อนเถอะ |
Per il momento e'qualcosa, almeno. ตอนนี้มันคือ บางอย่าง |
L’AIDS è una malattia micidiale, per il momento inguaribile. เอดส์ เป็น โรค เพชฌฆาต ซึ่ง ไม่ รู้ วิธี รักษา. |
Non penso che M sentirà la mia mancanza per il momento. หวังว่า 2 วันนี้ M จะไม่คิดถึงผม |
Stabile, per il momento. ตอนนี้อาการทรงตัว |
Ma per il momento, mi appartieni. แต่ตอนนี้ แกพอมีเวลา |
Per il momento, Nikita pensa ancora che io stia per conto mio. ตอนนี้, นิติก้ายังคงคิดว่าฉันอยู่ด้วยตัวฉันเอง |
Se vi contattano, il nostro commento ufficiale, per il momento, e'" no comment ". ตอนนี้, เหมือนทางโน้นได้ติดต่อมาแล้ว, คําพูดทางการเราตอนนี้ไม่มีความเห็น |
Perciò per il momento pongo fine alle mie parole. ฉะนั้นสําหรับเวลานี้ข้าพเจ้ายุติคํากล่าวของข้าพเจ้า. |
Non e'il caso che se ne preoccupi, per il momento. คุณยังไม่ต้องห่วงเรื่องนั้นหรอก |
Tienilo segreto in ufficio per il momento. เหตุการณ์นี้ เก็บไว้เป็นความลับนะ |
Per il momento non morirò, grazie. ใช่ ตอนนี้ผมไม่ต้องตายแล้ว |
Almeno per il momento attuale, sono tagliata fuori. ถ้าต้องเป็นที่สุดท้าย สู้ตัดออกไปไม่ดีกว่าเหรอ |
Per il momento, si'. ในตอนนี้ผมคิดว่า ใช่ |
Ignorare questi princìpi potrebbe, per il momento, eliminare in apparenza il problema, ma probabilmente in seguito causerà dispiaceri. การ ละเลย หลักการ เหล่า นั้น อาจ ดู เหมือน บรรเทา ปัญหา ไป ชั่ว ระยะ หนึ่ง ทว่า คง จะ นํา ไป สู่ ความ ปวดร้าว ใจ ใน ภาย หลัง. |
Quindi, almeno per il momento, il passato e'ancora in sospeso. เลยทําให้ตอนนี้ เรื่องไม่ไปถึงไหน |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ per il momento ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ per il momento
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย