până în prezent ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า până în prezent ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ până în prezent ใน โรมาเนีย
คำว่า până în prezent ใน โรมาเนีย หมายถึง ยังคง, ก่อนหน้านี้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า până în prezent
ยังคง(heretofore) |
ก่อนหน้านี้(heretofore) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Până în prezent, la aceste pergamente nu au avut acces decât un număr restrâns de erudiţi. จน กระทั่ง บัด นี้ คน ทั่ว ไป ยัง ไม่ ได้ เห็น หน้า หนังสือ เหล่า นี้ เว้น แต่ กลุ่ม ผู้ คง แก่ เรียน ใน วง แคบ ๆ. |
Până în prezent am fost interogat de patru ori. ถึง ตอน นี้ ผม ถูก สอบสวน สี่ ครั้ง แล้ว. |
Unii l-au numit cel mai complex lucru descoperit până în prezent în univers. บาง คน ได้ เรียก สมอง ว่า เป็น สิ่ง ที่ สลับ ซับซ้อน มาก ที่ สุด เท่า ที่ ได้ ค้น พบ มา ใน เอกภพ. |
Şi a făcut fără încetare lucrul acesta, de la începutul anilor 1920 până în prezent. แต่ พวก เขา ก็ ได้ ทํา เรื่อย มา นับ แต่ ต้น ทศวรรษ 1920 จน ถึง บัด นี้. |
Până în prezent însă, omul s-a străduit în zadar să îl găsească. แต่ แม้ จะ พยายาม กัน มา มาก มาย แล้ว การ ค้น หา เรือ โนอาห์ ก็ ยัง ดําเนิน ต่อ ไป. |
Până în prezent însă, prin acest proces s-a născut doar un singur copil. เพราะ พวก เขา ไม่ เตร่ อยู่ ตาม ถนน ก็ คง จะ ย่อง เบา ตาม บ้าน น้อย ลง.” |
Sincronizarea acestor semnale naturale a rămas consecventă până în prezent. จังหวะเวลาของสัญญาณทางธรรมชาตินี้ คงเส้นคงวาเสมอมาจนถึงเมื่อไม่นานมานี้ |
Până în prezent au fost traduse aproximativ 15 suluri. จน ถึง เดี๋ยว นี้ ประมาณ 15 ม้วน ได้ รับ การ แปล. |
Scrierile antice care au supravieţuit până în prezent ne oferă doar o imagine vagă a expediţiilor de atunci. บันทึก การ เดิน ทาง สํารวจ ใน สมัย โบราณ ที่ เหลือ อยู่ คง เป็น เพียง เศษ เสี้ยว ของ การ เดิน ทาง ทั้ง หมด ที่ เหล่า นัก เดิน เรือ ผู้ กล้า หาญ ได้ ทํา สําเร็จ. |
Însă băştinaşii îşi suplimentau alimentaţia cu fasole, obicei care s-a păstrat în America Latină până în prezent. อย่าง ไร ก็ ตาม ชน พื้นเมือง เสริม อาหาร ของ พวก เขา ให้ มี คุณค่า ด้วย ถั่ว ต่าง ๆ ซึ่ง เป็น สิ่ง ที่ ชาว ลาติน อเมริกา ปฏิบัติ กัน มา จน ถึง ทุก วัน นี้. |
Până în prezent au dispărut nenumărate alte specii de animale. มี สัตว์ อื่น ๆ อีก นับ ไม่ ถ้วน ที่ สูญ พันธุ์ ไป แล้ว. |
Nu au fost descoperită până în prezent. ยังไม่มีใครค้นพบมัน จนถึงวันนี้ |
Să vedem acum modul în care această învăţătură a fost pusă la dispoziţie până în prezent. ให้ เรา พิจารณา ว่า การ สอน นั้น ได้ เตรียม ไว้ พร้อม เสมอ มา อย่าง ไร กระทั่ง สมัย ของ เรา. |
Până în prezent au fost construite deja sute de săli. มี การ สร้าง หอ ประชุม ขึ้น แล้ว หลาย ร้อย หลัง. |
Din 1999 până în prezent, în Mexic s-au construit peste 1 400 de săli! ใน เม็กซิโก มี การ สร้าง หอ ประชุม ไป แล้ว มาก กว่า 1,400 หลัง โดย นับ ตั้ง แต่ ปี 1999 เท่า นั้น! |
Eu nu sunt aici pâna în prezent. ชั้นไม่ได้มาที่นี่เพื่อเดท |
Până în prezent. จนถึงตอนนี้ |
Dar, până în prezent, nu ştim răspunsul. แต่ถึงตอนนี้ เราก็ยังไม่รู้คําตอบ |
Finch, pâna în prezent cea mai mare amenintare pentru Peck este sa se taie cu hârtia. ฟินช์ จนถึงตอนนี้ สิ่งที่คุกคามเพ็คมากที่สุด ก็คือที่ตัดกระดาษ |
Până în prezent, ea a fost tradusă în 58 de limbi. จน ถึง บัด นี้ มี การ แปล แล้ว 58 ภาษา. |
Se poate preveni, însă până în prezent nu se poate vindeca. มัน สามารถ ป้องกัน ได้ แต่ ณ ปัจจุบัน โรค นี้ ไม่ สามารถ รักษา ได้. |
Până în prezent au dispărut circa 88% dintre cele 2 683 de soiuri care creşteau cândva aici. ประมาณ 88 เปอร์เซ็นต์ ของ แพร์ 2,683 พันธุ์ ซึ่ง เคย ปลูก ได้ สูญ พันธุ์ ไป แล้ว ใน ปัจจุบัน. |
□ Cum a fost modelat „Israelul lui Dumnezeu“ până în prezent? ▫ “ยิศราเอล ของ พระเจ้า” ได้ ถูก นวด ปั้น อย่าง ไร จน กระทั่ง ถึง เวลา นี้? |
Cea mai mare sferă descoperită până în prezent, având diametrul de 2,6 m หิน กลม ที่ ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ พบ ใน เวลา นี้ วัด เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ได้ 2.5 เมตร |
Până în prezent însă, rezultatele pozitive înregistrate au fost minime. แต่ จน กระทั่ง บัด นี้ ผล ใน ทาง บวก ยัง อยู่ ระดับ ต่ํา. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ până în prezent ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี