จีน
嘔吐 ใน จีน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 嘔吐 ใน จีน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 嘔吐 ใน จีน
คำว่า 嘔吐 ใน จีน หมายถึง อาเจียน, อ้วก, ราก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 嘔吐
อาเจียนverb |
อ้วกverb 體溫 101 度 他媽媽 說 他 整晚 嘔吐 อุณหภูมิเขา 101 องศา และแม่เขา บอกว่า เขาอ้วกทั้งคืน |
รากverb noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
有的时候,许多这种船-- 都是奴工在工作-- 来捕捞这些所谓的“垃圾鱼类”, 这些我们其实很乐于 在珊瑚礁上见到的鱼类, 把它们磨碎, 然后变成虾的饲料-- 还真是一个自己吃自己 然后吐出虾来的生态系统。 และบางครั้ง เรือพวกนี้มากมายหลายลํา ที่ใช้แรงงานทาส กําลังจับสิ่งที่เรียกว่า"ปลาขยะ" เหล่านี้ ปลาที่เรารักที่จะเห็นมันตามปะการัง ปลาเหล่านี้ถูกนําไปบด และเปลี่ยนไปเป็นอาหารกุ้ง ระบบนิเวศกําลังกินตัวมันเอง แล้วบ้วนกุ้งออกมาจริงๆ |
十七岁的比阿特丽斯说: “如果没有人让我吐吐苦水,我可能会崩溃。” บีอะทริซ เด็ก สาว วัย 17 บอก ว่า “ถ้า หนู ไม่ สามารถ เล่า ปัญหา ของ ตัว เอง ให้ ใคร สัก คน ฟัง หนู คิด ว่า หนู อก แตก แน่.” |
贝婕想到自己刚刚移民到英国时的感受,她说:“我发觉自己很难适应当地的文化,我认识了一些人,但却找不到可以谈心的朋友,当我想跟家人讲讲心事、吐吐苦水,或讨论一些问题时,他们又不在我身边。” ดิฉัน รู้ จัก หลาย คน แต่ ไม่ มี เพื่อน สนิท หรือ คน ใน ครอบครัว ซึ่ง ดิฉัน สามารถ พูด คุย อะไร ต่อ อะไร และ บอก เล่า ความ รู้สึก ได้.” |
我会把吸入的烟全都吐出来。——错。 ฉัน พ่น ควัน บุหรี่ ออก มา ได้ เกือบ หมด.—ไม่ จริง. |
有时这种虫会从病人口中呕出来,或从垂死的病人体内爬出来。 บาง ครั้ง พยาธิ นั้น ออก มา ตอน ที่ ผู้ ป่วย อาเจียน หรือ ไม่ ก็ ไต่ ยั้วเยี้ย อยู่ บน ร่าง กาย ของ ผู้ ป่วย ตอน เสีย ชีวิต. |
然而,社会工作者南希·科洛德内写道:“你越多大吃大吐,久而久之,就会习惯成自然。 โคลอดนี นัก สังคม สงเคราะห์ เขียน ว่า “ยิ่ง คุณ กิน เข้า ไป แล้ว ก็ อาเจียน ออก มา มาก เท่า ใด มัน ก็ ยิ่ง ง่าย สําหรับ คุณ มาก ขึ้น เท่า นั้น. |
为了装备门徒面对行将发生的事,耶稣私下带他们到一处地方,对他们说:“看哪,我们上耶路撒冷去,人子将要被交给祭司长和文士,他们要定他死罪,交给外邦人。 他们要戏弄他,吐唾沫在他脸上,鞭打他,杀害他。 过了三天,他要复活。” เพื่อ เตรียม พวก เขา ไว้ สําหรับ สิ่ง ที่ มี อยู่ ข้าง หน้า พระ เยซู ทรง พา สาวก 12 คน ออก ไป ถึง ที่ สงัด แล้ว ตรัส แก่ พวก เขา ว่า “นี่ แน่ะ เรา ทั้ง หลาย จะ ขึ้น ไป ยัง กรุง ยะรูซาเลม และ เขา จะ มอบ บุตร มนุษย์ ไว้ กับ ปุโรหิต ใหญ่ และ พวก อาลักษณ์ และ เขา จะ ปรับ โทษ ท่าน ถึง ตาย และ จะ มอบ ท่าน ไว้ กับ คน ต่าง ประเทศ คน ต่าง ประเทศ นั้น จะ เยาะเย้ย ท่าน จะ เฆี่ยน ตี ท่าน และ จะ ฆ่า ท่าน เสีย และ สาม วัน ล่วง แล้ว ท่าน จะ เป็น ขึ้น มา ใหม่.” |
不知怎么的,这只小宽吻海豚 竟然想到了用吐奶来代表抽烟。 บางที เจ้าทารกโลมาปากขวดนี้ ได้ความคิดในการใช้นมแทนควันบุหรี่ |
咦 呕 , 不要 跟 她 说 嗨 อย่าไปพูดกับเธอ |
大卫说:“[当]在他面前倾心吐意;上帝是我们的避难所。”——诗篇62:8;耶利米哀歌3:25-27。 พระเจ้า ทรง เป็น ที่ ลี้ ภัย แก่ เรา.”—บทเพลง สรรเสริญ 62:8, ล. ม. |
事发前仅数天,他说:“看哪,我们上耶路撒冷去,人子将要被交给祭司长和文士,他们要定他死罪,交给外邦人。 他们要戏弄他,吐唾沫在他脸上,鞭打他,杀害他。”——马可福音10:33,34。 ก่อน จะ มี เหตุ การณ์ เพียง ไม่ กี่ วัน พระองค์ ตรัส ว่า “นี่ แน่ะ, เรา ทั้ง หลาย จะ ขึ้น ไป ยัง กรุง ยะรูซาเลม, และ เขา จะ มอบ บุตร มนุษย์ ไว้ กับ ปุโรหิต ใหญ่ และ พวก อาลักษณ์, และ เขา จะ ปรับ โทษ ท่าน ถึง ตาย, และ จะ มอบ ท่าน ไว้ กับ คน ต่าง ประเทศ คน ต่าง ประเทศ นั้น จะ เยาะเย้ย ท่าน, ถ่ม น้ําลาย รด ท่าน, จะ เฆี่ยน ตี ท่าน และ จะ ฆ่า ท่าน เสีย.”—มาระโก 10:33, 34. |
我们从圣经读到,“智慧人的舌善发知识;愚昧人的口吐出愚昧。”“ 义人的心,思量如何回答。”( เรา อ่าน ว่า “ลิ้น ของ คน มี ปัญญา ย่อม กล่าว ความ รู้ ที่ ถูก ต้อง ออก มา แต่ ความ โฉด เขลา ย่อม พลุ่ง ออก มา จาก ปาก ของ คน โฉด เสมอ” และ “ใจ ของ คน ชอบธรรม ตรึกตรอง ก่อน แล้ว จึง ตอบ.” |
歐文 可能 又 去 外面 吐 了 โอเว่นน่าจะออกมาป่วยอีกครั้ง |
*我们会彼此倾心吐意,将自己的喜乐和经验与别人分享,难题则彼此分担;可是,这样行要花相当时间,而且我们要表现机巧才行。——哥林多前书13:4-8;雅各书1:19。 ต้อง จัด เวลา และ มี การ ผ่อน หนัก ผ่อน เบา เพื่อ ที่เรา จะ ทราบ ความ ใน ใจ ของ กัน และ กัน เพื่อ ร่วม รับ รู้ ความ ชื่นชม ยินดี, ประสบการณ์, และ ปัญหา ต่าง ๆ ของ เรา. *—1 โกรินโธ 13:4-8; ยาโกโบ 1:19. |
只要吃够就好,恐怕吃得过多,反而要吐出来。”( จง กิน แต่ พอ สม ควร, เกรง ว่า ถ้า กิน อิ่ม เกิน ไป ก็ จะ อาเจียน ออก มา.” |
减少吃餐的次数,或只吃少量面包和饮水,吃减肥丸或吃过又吐,都是一些不正确的减肥方法。” วิธี ที่ ผิด คือ งด อาหาร ตัดสิน ใจ ไม่ รับประทาน อะไร อื่น เว้น แต่ ขนมปัง และ น้ํา ตาม ปริมาณ ที่ ควบคุม กิน ยา ลด ความ อ้วน หรือ ทํา ให้ ตัว เอง อาเจียน ออก มา.” |
● “嘴吐真言,永远坚立;舌说假话,只存片时。”( 箴言12:19) • “ริมฝีปาก ที่ กล่าว คํา จริง จะ ตั้ง มั่นคง ถาวร, แต่ ลิ้น มุสา จะ คง อยู่ ได้ แต่ ประเดี๋ยว เดียว เท่า นั้น.”—สุภาษิต 12:19 |
哥林多后书4:7)事实上,要不断“口吐真言”,停止“舌说谎话”是需要经过一番艰苦奋斗的。( (2 โกรินโธ 4:7, ล. ม.) จริง ที เดียว การ รักษา “ริมฝีปาก ที่ กล่าว คํา จริง” และ สลัด ทิ้ง “ลิ้น มุสา” อาจ เป็น เรื่อง ที่ ต้อง พยายาม อย่าง หนัก. |
不是 我 想 吐 了 เปล่า ฉันจะอ๊วก |
向上帝倾心吐意 นาง ระบาย ความ ใน ใจ กับ พระเจ้า ใน คํา อธิษฐาน |
15 哈拿到圣幕崇拜耶和华,并向上帝倾心吐意,这对她有什么帮助? 15 ฮันนา รู้สึก อย่าง ไร เมื่อ ได้ ระบาย ความ ใน ใจ ต่อ พระ ยะโฮวา และ นมัสการ พระองค์ ที่ พลับพลา? |
这个 房子 里 的 一切 都 让 我 想 吐 ทุกอย่างในบ้านทําฉันคลื่นไส้ |
幸好当日的风力不如平日的强,但飞机仍然摇晃不定,结果有几次我们感到不适欲呕。 น่า ดีใจ ที่ วัน นั้น ลม สงบ กว่า นั้น มาก แต่ ยัง คง พัด ปั่นป่วน แรง พอ ที่ จะ ทํา ให้ เรา วิง เวียน หลาย ครั้ง. |
创世记2:24)他要敏于聆听,让她们倾心吐意。( (เยเนซิศ 2:24) เขา ต้อง เป็น ผู้ ฟัง ที่ ดี และ ให้ ทั้ง สอง ฝ่าย เปิด หัวใจ พูด. |
于是她有时拒绝进食,有时就大吃大吐。 เธอ ไม่ ยอม กิน อะไร ทั้ง สิ้น หรือ เมื่อ กิน ก็ จะ กิน แบบ ไม่ ยั้ง แล้ว เธอ ก็ จะ อาเจียน ออก มา จน หมด. |
มาเรียนกันเถอะ จีน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 嘔吐 ใน จีน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน จีน
อัปเดตคำของ จีน
คุณรู้จัก จีน ไหม
ภาษาจีนเป็นกลุ่มภาษาที่สร้างตระกูลภาษาในตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ภาษาจีนเป็นภาษาแม่ของชาวฮั่นซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในประเทศจีนและเป็นภาษาหลักหรือภาษารองของชนกลุ่มน้อยที่นี่ เกือบ 1.2 พันล้านคน (ประมาณ 16% ของประชากรโลก) มีภาษาจีนเป็นภาษาแม่ต่างกัน ด้วยความสำคัญและอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเศรษฐกิจจีนทั่วโลก การสอนภาษาจีนจึงเป็นที่นิยมมากขึ้นในโรงเรียนในอเมริกา และกลายเป็นหัวข้อที่รู้จักกันดีในหมู่คนหนุ่มสาวทั่วโลก โลกตะวันตกเช่นเดียวกับในบริเตนใหญ่