กรีก
όσφρηση ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า όσφρηση ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ όσφρηση ใน กรีก
คำว่า όσφρηση ใน กรีก หมายถึง กลิ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า όσφρηση
กลิ่นnoun Ήμουν νεαρός όταν αντιλήφθηκα ότι έχω έντονη όσφρηση. ผมสังเกตเห็นว่า ประสาทสัมผัสในการดมกลิ่นของผม มันพิเศษ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Οι καρκινοπαθείς που υποβάλλονται σε χημειοθεραπεία μερικές φορές παρουσιάζουν αλλοίωση των αισθήσεων της γεύσης και της όσφρησης. ผู้ ป่วย โรค มะเร็ง ที่ ผ่าน การ รักษา ด้วย เคมี บําบัด บาง ครั้ง ก็ ประสบ ความ ผันแปร ด้าน ประสาท สัมผัส เกี่ยว กับ การ รับ รส และ การ ดม กลิ่น. |
Ως αποτέλεσμα της ανθρώπινης διάνοιας και των συντονισμένων συσπάσεων των μυών [της γλώσσας], βγάζουμε ήχους που εμπνέουν αγάπη, φθόνο, σεβασμό—πράγματι, κάθε ανθρώπινο συναίσθημα».—Ακοή, Γεύση και Όσφρηση (Hearing, Taste and Smell). จาก จิตใจ มนุษย์ ควบ กับ การ หด ของ มัด กล้ามเนื้อ [ที่ ลิ้น] อย่าง พร้อม เพรียง เรา จึง เปล่ง เสียง ซึ่ง บันดาล ใจ ให้ รัก, อิจฉา, นับถือ—ที่ จริง แสดง อารมณ์ ใด ๆ ของ มนุษย์ ก็ ได้.”—หนังสือ การ ฟัง, การ ชิม และ การ ดม (ภาษา อังกฤษ). |
Ο μεγάλος λευκός καρχαρίας έχει οξύτατη όσφρηση, καθώς είναι ικανός να εντοπίσει μια σταγόνα αίματος αραιωμένη σε 100 λίτρα νερό! ฉลาม ชนิด นี้ มี ประสาท รับ กลิ่น ไว มาก เพราะ สามารถ ได้ กลิ่น เลือด หนึ่ง หยด ซึ่ง ละลาย ใน น้ํา 100 ลิตร! |
Για την ακρίβεια η ακοή και η όσφρηση βοηθούν καλύτερα. เสียงและกลิ่น อันที่จริง ใช้การได้ดีกว่า |
Εσείς οι δυο φουλάρετέ τον πρεδνιζόνη και κάντε του ένα τεστ όσφρησης. ส่วนคุณสองคน ก็ให้สเตียรอยด์เขา ( prednisone ) |
Αλλά η όσφρηση, επειδή εξελίχθηκε πριν από τις περισσότερες αισθήσεις σας έχει μια άμεση διαδρομή σε αυτές τις διαφορετικές περιοχές του εγκεφάλου, όπου μπορεί να ενεργοποιήσει την αντίδραση μάχης ή φυγής όπου σας βοηθά να ανακαλέσετε αναμνήσεις ή να σας κάνει να τρέχουν τα σάλια σας. แต่เพราะกลิ่นมีวิวัฒนาการมาก่อน ประสาทสัมผัสอื่น ๆ ส่วนมาก มันจึงเดินทางตรงไปบริเวณอื่นในสมอง ที่ซึ่งมันสามารถกระตุ้น ปฏิกริยาสู้หรือหนี ช่วยให้คุณรื้อฟื้นความทรงจํา หรือทําให้คุณน้ําลายไหล |
Πώς Λειτουργεί η Αίσθηση της Όσφρησης วิธี การ ทํา งาน ของ ประสาท รับ กลิ่น |
Υπάρχουν επίσης σωματικές διαταραχές που μπορούν να μειώσουν ή να καταστρέψουν την αίσθηση της όσφρησης. นอก จาก นี้ ยัง มี ความ ผิด ปกติ ทาง กายภาพ ที่ อาจ ขัด ขวาง หรือ ทําลาย ประสาท รับ กลิ่น. |
Ναι, έχετε πέντε αισθήσεις—την όραση, την ακοή, την όσφρηση, τη γεύση και την αφή. ใช่ แล้ว คุณ มี ประสาท สัมผัส ห้า อย่าง—รูป, รส, กลิ่น, เสียง, และ สัมผัส. |
Ο νευρολόγος Γκόρντον Σέπερντ δήλωσε τα εξής στο περιοδικό Νάσιοναλ Τζεογκράφικ (National Geographic): «Νομίζουμε ότι η ζωή μας κυριαρχείται από την αίσθηση της όρασης, αλλά όσο πλησιάζει η ώρα του φαγητού, τόσο περισσότερο αντιλαμβανόμαστε πόσο πολύ είναι συνδεδεμένη με την όσφρηση η πραγματική απόλαυση της ζωής». นัก วิทยาศาสตร์ ทาง ประสาท กอร์ดอน เชพเอิร์ด กล่าว ไว้ ใน วารสาร แนชันแนล จีโอกราฟิก (ภาษา อังกฤษ) ว่า “เรา คิด ว่า ประสาท ใน การ เห็น ครอบ งํา ชีวิต ของ เรา แต่ ยิ่ง เข้า ใกล้ อาหาร บน โต๊ะ มาก เท่า ใด คุณ ก็ จะ ยิ่ง ตระหนัก ว่า ความ เพลิดเพลิน ที่ แท้ จริง ใน ชีวิต ผูก พัน อยู่ กับ การ ได้ กลิ่น มาก เท่า นั้น.” |
Έχουν γεύση, όχι όσφρηση. และใช้การสัมผัส |
Επίσης, μειώνεται η γεύση και η όσφρησή τους, ενώ αυξάνονται οι παλμοί της καρδιάς και η πίεση του αίματός τους—όντως άσχημα νέα. นอก จาก นี้ ความ สามารถ ใน การ รับ รส และ กลิ่น ลด ลง ขณะ เดียว กัน การ เต้น ของ หัวใจ และ ความ ดัน โลหิต เพิ่ม สูง ขึ้น—เรื่อง ร้าย จริง ๆ. |
Είναι η αίσθηση της όσφρησης και είναι απίστευτα ισχυρή. นี่คือประสาทในการรับกลิ่น มันทรงพลังจนแทบหยุดหายใจเลยเชียว |
Αυτό το κάνουμε με τη μελέτη της μυρωδιάς, της αίσθησης της όσφρησης και στο εργαστήριο, είναι μεγάλη απόλαυση και συναρπαστική δουλειά και είναι φανταστικό να δουλεύει κανείς με προπτυχιακούς φοιτητές και μεταδιδακτορικούς και να επινοεί ωραία πειράματα για να κατανοηθεί πώς λειτουργεί η αίσθηση της όσφρησης και πώς είναι πιθανό να λειτουργεί το μυαλό, και, ειλικρινά, είναι συναρπαστικό. พวกเราทําโดยศึกษาประสาทการรับกลิ่น ประสาทการดมกลิ่น และในห้องทดลอง มันเป็นงานที่น่าตื่นเต้นและมีความสุขที่ได้ทํา และมันก็ตื่นเต้นที่ได้ทํางานกับนักเรียนปริญญาโท และนักวิจัยหลังปริญญาเอก และออกแบบการทดลองเจ๋งๆ เพื่อที่จะเข้าใจ ว่าประสาทการรับกลิ่นนั้นทํางานอย่างไร และสมองน่าจะทํางานเช่นไร และว่ากันตามจริง มันก็น่าสําเริงสําราญใจทีเดียว |
«Η πολυπλοκότητα της κατασκευής υπερκομπιούτερ, της ανέγερσης ουρανοξυστών ή ακόμα και του σχεδιασμού ολόκληρων πόλεων ωχριά μπροστά στο έργο της παραγωγής μηχανών οι οποίες να διαθέτουν κινητικές δεξιότητες όμοιες με τις ανθρώπινες, τεχνητή όραση, όσφρηση, ακοή και αφή, καθώς και κάτι που να πλησιάζει την ανθρώπινη νοημοσύνη», σχολίασε το περιοδικό Μπίζνες Γουίκ (Business Week). วารสาร บิสเนสส์ วีก ให้ ข้อ สังเกต ว่า “ความ ยุ่งยาก ซับซ้อน ใน การ สร้าง ซูเปอร์ คอมพิวเตอร์, การ สร้าง ตึก ระฟ้า, หรือ แม้ แต่ การ ออก แบบ เมือง ทั้ง เมือง ก็ ยัง ง่าย กว่า เมื่อ เทียบ กับ การ สร้าง เครื่องจักร กล ที่ มี ลักษณะ คล้าย มนุษย์ ซึ่ง สามารถ เคลื่อน ไหว, มอง เห็น, ดม กลิ่น, ได้ ยิน, และ สัมผัส ได้ รวม ทั้ง มี สติ ปัญญา พอ ๆ กับ มนุษย์.” |
Και 2ο, έχω πολύ αναπτυγμένες τη γεύση και την όσφρηση. และข้อสอง ประสาทการรับรสและกลิ่นของผมมันพัฒนาเกินตัว |
Προφανώς η γεύση και η όσφρηση είναι αρκετά ψηλά, αλλά παρατηρήστε πως ο ήχος είναι στο τρία. ซึ่งรสชาติและกลิ่น อยู่ที่ตัวเลขค่อนข้างสูงอย่างชัดเจน แต่เสียงได้แค่ 3 |
Η αισθητηριακή μνήμη λαβαίνει πληροφορίες από ερεθίσματα μέσω των αισθήσεων, όπως η όσφρηση, η όραση και η αφή. ความ จํา จาก ประสาท สัมผัส ได้ รับ ข้อมูล จาก สิ่ง เร้า ผ่าน ทาง ประสาท สัมผัส ต่าง ๆ อย่าง เช่น การ ดม กลิ่น, การ มอง เห็น, และ การ จับ ต้อง. |
Πώς είναι η όσφρησή σας; การดมกลิ่นของคุณเป็นยังไงบ้าง เวสตัน |
Επειδή έχει αναγνωριστεί το γεγονός ότι αυτές οι διαταραχές αποτελούν σημαντικό πρόβλημα, έχουν ιδρυθεί διάφορα κέντρα κλινικής έρευνας για τη μελέτη της γεύσης και της όσφρησης. เมื่อ ตระหนัก ถึง ความ ผิด ปกติ เหล่า นั้น ว่า เป็น ปัญหา ใหญ่ อย่าง หนึ่ง จึง มี การ ตั้ง ศูนย์ วิจัย เชิง วิเคราะห์ ขึ้น เพื่อ ศึกษา เกี่ยว กับ ประสาท รับ กลิ่น และ รส. |
Έχουν γεύση, όχι όσφρηση. ใช้การรับรส ไม่ใช่การดมกลิ่น |
Μεταξύ άλλων, χρειάζεται εξαιρετική όσφρηση και «απόλυτα συγκεντρωμένη προσοχή», εξηγεί το περιοδικό Νέος Επιστήμονας (New Scientist). ข้อ เรียก ร้อง อย่าง หนึ่ง คือ มี ประสาท รับ กลิ่น ยอด เยี่ยม และ “สมาธิ แน่วแน่” วารสาร นิว ไซเยนติสต์ อธิบาย. |
Είναι το πρώτο ρολόι ποτέ που χρησιμοποιεί την όσφρηση ως μέτρηση της ώρας. เป็นนาฬิการเรือนแรกที่ใช้กลิ่นบอกเวลา |
Τα φίδια έχουν μια εξαιρετική αίσθηση της όσφρησης. งูมีประสาทดมกลิ่นได้ยอดเยี่ยม |
Θα σας δώσω ένα παράδειγμα από το εργαστήριό μου, μια δική μου μυρωδάτη ερώτηση, μιας και εργαζόμαστε στην αίσθηση της όσφρησης. ผมจะให้ตัวอย่างจากห้องทดลองของผมกับคุณ คําถามของผมเอง ที่ออกจะมีกลิ่นตุๆ ตั้งแต่ที่เราทํางานเกี่ยวกับเรื่องกลิ่น |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ όσφρηση ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี