người thiết kế ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า người thiết kế ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ người thiết kế ใน เวียดนาม
คำว่า người thiết kế ใน เวียดนาม หมายถึง นักออกแบบ, ผู้ออกแบบ, ตัวออกแบบ, สถาปนิก, ดีไซเนอร์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า người thiết kế
นักออกแบบ(designer) |
ผู้ออกแบบ(designer) |
ตัวออกแบบ
|
สถาปนิก(designer) |
ดีไซเนอร์(designer) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Nếu anh là người thiết kế ra nó thì ko có gì là ko thể. ได้ซิ ถ้านายเป็นคนออกแบบที่นี่ |
Đó là giấc mơ của những người thiết kế tên lửa มันเป็นความฝันของนักออกแบบจรวดจริงๆ |
Nếu anh là người thiết kế ra nó thì ko có gì là ko thể. ได้สิ ถ้าเราเป็นคนออกแบบมันเอง |
Mà nằm ở người thiết kế thứ ta sử dụng แต่มาจากคนที่ออกแบบแบบฟอร์มนั้น |
Tôi nói: "Tôi có nhất thiết phải gặp 1 gã từ Disney, người thiết kế các máy tính?" ผมพูดว่า "จริงหรือ ที่ผมอยากจะพบใครก็ไม่รู้จากดิสนี่ย์ ที่ออกแบบคอมพิวเตอร์?" |
Nếu sản phẩm sao chép đòi hỏi phải có người thiết kế, thế còn nguyên bản thì sao? ถ้า สิ่ง ที่ ลอก เลียน แบบ มา ยัง ต้อง มี ผู้ ออก แบบ แล้ว ต้น แบบ ล่ะ? |
Tôi là một người thiết kế game. เป้าหมายที่ฉันหวังไว้ในอีกสิบปีที่กําลังจะมาถึง |
Tôi là một người thiết kế game. ดิฉัน เจน แม็คกอนิกัลค่ะ เป็นนักสร้างสรรค์เกม |
Cheryl: Bạn có thể nói về người thiết kế đôi chân này? เชอรีล: บอกได้มั้ยคะ ใครออกแบบขาอีกคู่ของคุณ |
Anh ấy là một người thiết kế web. เขาเป็นนักออกแบบเวบไซต์ |
Và cũng là của những người thiết kế một môi trường trên giấc mơ về một hành tinh khác และสําหรับผู้ที่กําลังออกแบบ ที่อยู่อาศัยในฝัน บนดาวเคราะห์ดวงอื่น |
Nếu sản phẩm sao chép đòi hỏi phải có người thiết kế thông minh, thế còn nguyên bản thì sao? ถ้า สิ่ง ที่ เลียน แบบ มา ยัง ต้อง มี ผู้ ออก แบบ ที่ ชาญ ฉลาด แล้ว จะ ว่า อย่าง ไร กับ ต้น แบบ? |
Tuy nhiên, máy móc do con người thiết kế không thể sánh bằng khả năng của những loài cá như cá hồi. * อย่าง ไร ก็ ตาม เทคโนโลยี นี้ ยัง เทียบ ไม่ ได้ เลย กับ วิธี อัน ซับซ้อน ของ ปลา อย่าง แซล์มอน. |
Người điều hành: Aimee và người thiết kế của chúng sẽ ở TED Med 2, và chúng tôi sẽ nói về thiết kế của chúng. พิธีกร: เอมีและคนออกแบบขาเทียมนี้จะมา TED Med 2 ครับ จะมาคุยเรื่องออกแบบกัน |
(Cười) Chúng tôi nhờ vài người thiết kế những thứ này, "Nó thế này, thì đừng hái, nếu nó thế này, cứ hái tự nhiên." พร้อมกับคําอธิบายสั้นๆ บนห่อ (เสียงหัวเราะ) เราจึงมีคนที่ออกแบบเรื่องเหล่านี้ "ถ้ามันเป็นอย่างนี้ กรุณาอย่าเด็ด แต่ถ้ามันเป็นอย่างนี้ ก็เอาไปทานได้" |
Để minh họa: Hãy nghĩ đến một người thiết kế căn nhà cho mình rồi tự tay xây, đặt từng miếng gỗ và đóng từng cái đinh. ยก ตัว อย่าง: ขอ ให้ นึก ถึง ชาย คน หนึ่ง ที่ ออก แบบ และ สร้าง บ้าน ตัว เอง จัด วาง ไม้ ทุก ท่อน ทุก แผ่น และ ตอก ตะปู ทุก ตัว ด้วย ตน เอง. |
Và trách nhiệm của người thiết kế sách nhân lên gấp ba: đối với người đọc, đối với nhà xuất bản và, nhất là, đối với tác giả. ความรับผิดชอบของคนออกแบบหนังสือมีมากเป็นสามเท่า คือ ต่อผู้อ่าน, ต่อผู้พิมพ์ และ, มากที่สุด, ต่อผู้แต่ง |
Đây là kiểu bài học... gây lúng túng như việc làm một đứa trẻ mới lớn ngớ ngẩn, còn tệ hơn làm một người thiết kế bất lực. และมันก็แย่มากๆ ที่ต้องกลายมาเป็นนักออกแบบขี้โมโห |
Chúng ta đồng ý một điều là nếu có luật tất phải có người lập luật, và nếu có bản thiết kế tất phải có người thiết kế. อย่าง หนึ่ง ที่ เรา เห็น ตรง กัน ก็ คือ กฎ ต้อง มี ผู้ ออก กฎ และ แบบ ก็ ต้อง มี ผู้ ออก แบบ. |
Thật ra, một nhà sản xuất bắt chước mẫu thiết kế của người khác nhưng không công nhận người thiết kế thì có thể bị xem là vi phạm pháp luật. ที่ จริง ผู้ ผลิต ที่ ลอก เลียน แบบ สิ่ง ประดิษฐ์ ของ คน อื่น แต่ ไม่ ได้ อ้าง ถึง หรือ ให้ เกียรติ ผู้ ออก แบบ อาจ ถูก มอง ว่า เป็น อาชญากร. |
Như trên đã nói, hàng triệu người có học thức kết luận rằng sự sống trên đất ắt phải được tạo nên bởi một trí thông minh cao hơn, một người thiết kế. ดัง ได้ กล่าว ก่อน หน้า นี้ ผู้ ที่ มี การ ศึกษา หลาย ล้าน คน ลง ความ เห็น ว่า ชีวิต บน โลก จะ ต้อง มา จาก ผู้ ออก แบบ ที่ มี เชาวน์ ปัญญา สูง ส่ง. |
Không may là khi thiết kế chức năng này, người thiết kế hơi bị say một chút và quên mất tất cả các phương pháp lập trình an toàn mà anh ta đã được học. โชคไม่ดี ที่ตอนเว็บนี้ถูกสร้างขึ้น นักพัฒนาคงจะเมาไปหน่อย เลยลืม วิธีเขียนโค้ดแบบรัดกุมที่เขาเรียนมา |
Sau nữa là, thiết kế để tự đề cao bản thân: đó là một nhà thiết kế tuyệt vời người chỉ thiết kế cho những nhà thiết kế tuyệt vời khác. แล้วเริ่มที่มีการหลงใหลการออกแบบ เป็นนักออกแบบที่คิดว่าตัวเองเจ๋ง ออกแบบ เฉพาะนักออกแบบรายอื่นที่เจ๋ง(เสียงหัวเราะ) |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ người thiết kế ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก