ngăn chặn ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ngăn chặn ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ngăn chặn ใน เวียดนาม
คำว่า ngăn chặn ใน เวียดนาม หมายถึง ขัดขวาง, สกัดกั้น, ระงับ, ยับยั้ง, หยุดยั้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ngăn chặn
ขัดขวาง(inhibit) |
สกัดกั้น(inhibit) |
ระงับ(check) |
ยับยั้ง(inhibit) |
หยุดยั้ง(check) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Có thể nào ngăn chặn thảm họa đó không? ยัง มี เวลา ที่ จะ แก้ไข สถานการณ์ นี้ ไหม? |
Tuy nhiên, nhiều nỗ lực trên qui mô lớn đang được thực hiện nhằm ngăn chặn bệnh tật. ถึง กระนั้น มี การ รณรงค์ ขนาน ใหญ่ เพื่อ ลด ปัญหา เรื่อง ความ เจ็บ ป่วย และ โรค ภัย. |
Việc lằm bằm không được ngăn chặn có thể dẫn đến hậu quả nào? ถ้า ไม่ ยับยั้ง ไว้ การ บ่น พึมพํา อาจ นํา ไป สู่ อะไร? |
Tôi đến đây để ngăn chặn cô tránh gặp thêm rắc rối. ผมอยู่ที่นี่ เพื่อที่จะหยุดคุณ ไม่ให้ ก่อปัญหาอะไรมากกว่านี้ |
(Công-vụ 8:1) Sự bắt bớ có ngăn chặn được việc làm chứng của tín đồ Đấng Christ không? (กิจการ 8:1) การ ข่มเหง นั้น ยับยั้ง คริสเตียน จาก การ ให้ คํา พยาน ไหม? |
Trong đó, em đề nghị anh ngăn chặn cuộc chiến tranh hạt nhân sắp xảy đến. ขอให้ผมหยุดสงครามนิวเคลียที่จวนเจียนจะเกิด |
Hiển nhiên, bạn không thể ngăn chặn việc cha mẹ cãi nhau. ใช่ แล้ว คุณ ไม่ สามารถ ทํา ให้ พ่อ แม่ หยุด ทะเลาะ กัน ได้. |
Chúng ta đang cố gắng ngăn chặn cuộc va chạm. เรากําลังป้องกันผลกระทบเหล่านั้น |
Ngăn chặn? ปิดล้อม |
Bạn có thể làm nhiều điều để giảm bớt hoặc ngay cả ngăn chặn bệnh tật มี อีก หลาย อย่าง ที่ คุณ ทํา ได้ เพื่อ ชะลอ อาการ ป่วย หรือ ป้องกัน บาง โรค ได้ |
“Ngăn chặn khuynh hướng ích kỷ” “ต้าน แนว โน้ม อัน เห็น แก่ ตัว” |
Ngươi sẽ ở đó ngăn chặn chúng? แล้วจะไปยับยั้งมันเรอะ? |
Hắn phải bị ngăn chặn. เราต้องหยุดเขาให้ได้ |
Halfhand tin rằng cách duy nhất để ngăn chặn Mance là cài nội gián vào quân của hắn. ครึ่งมือเชื่อว่าไส้ศึกคือทางเดียวที่จะหยุดมานซ์ได้ |
Bressler định ngăn chặn nạn đói, Ông ta thử nghiệm cấy trồng mới. เบลสต์เลอต้องการสิ้นสุดความโหยหิวของโลก |
Đây là 1 bi kịch khủng khiếp, và sẽ cần mọi người cùng nhau ngăn chặn vụ khác. มันเป็นโศกนาฏกรรมที่เลวร้าย และผมหวังว่ามันจะทําให้ทุกคนร่วมมือกันเพื่อต่อสู้กับคนที่ทําเรื่องนี้ |
Hoặc có thể làm được gì để ngăn chặn nạn tham nhũng không? หรือ ว่า อาจ ทํา อะไร บาง อย่าง ได้ เพื่อ ยับยั้ง การ ทุจริต? |
Không gì có thể ngăn chặn được tin mừng. ไม่ มี สิ่ง ใด จะ หยุด ข่าว ดี ได้. |
Nhưng nó sẽ không ngăn chặn tôi trước khi tôi thủ tiêu ông. แต่มันหยุดผมไม่ได้ ก่อนที่ผมจะถึงตัวคุณ |
Một khu rừng có thể dát mỏng dòng nước và ngăn chặn lũ lụt? ป่าที่สามารถชะลอน้ํา และป้องกันน้ําท่วมได้ |
Em đã cố ngăn chặn mụ. ฉันพยายามที่จะหยุดเธอ. |
Cho nên người ta uống nó để ngăn chặn các bộ phận cấy ghép bị từ chối. ดังนั้นคนกินมันเพื่อที่จะป้องกัน การต่อต้านอวัยวะที่ได้รับการปลูกถ่าย |
Điều chúng tôi làm với bọn trẻ là sự ngăn chặn âm thầm. เรื่องที่เราทําให้เด็กๆ มันคือการป้องกัน |
Cô đang cố gắng ngăn chặn Division bằng cách lấy cái điện thoại di động ấy à? คุณพยายามหยุดดิวีชั่น จากการเอาโทรศัพท์มือถือเหรอ? |
Đồng chí vừa ngăn chặn một cuộc chiến hạt nhân! นายเพิ่งยุติสงครามนิวเคลียร์ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ngăn chặn ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก