โรมาเนีย
net ใน โรมาเนีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า net ใน โรมาเนีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ net ใน โรมาเนีย
คำว่า net ใน โรมาเนีย หมายถึง สุทธิ, ชัด, ชัดเจน, อินเทอร์เน็ต, เน็ต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า net
สุทธิ(net) |
ชัด(plainly) |
ชัดเจน(clear) |
อินเทอร์เน็ต(net) |
เน็ต(net) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Exemplul lor negativ constituie un avertisment pentru slujitorii de azi ai lui Dumnezeu, care urmează să primească o moştenire net superioară. นับ ว่า เป็น ตัว อย่าง ที่ ให้ คํา เตือน เสีย จริง ๆ สําหรับ ผู้ รับใช้ พระเจ้า ใน ทุก วัน นี้ ขณะ ที่ พวก เขา ใกล้ จะ ได้ รับ มรดก ที่ ยอด เยี่ยม กว่า นั้น มาก! |
Dar ceea ce îi caracteriza în primul rând şi îi distingea net de celelalte religii a fost convingerea fermă că botezul era pentru oameni maturi, nu pentru nou-născuţi. แต่ ความ เชื่อ ที่ เป็น เอกลักษณ์ อัน โดด เด่น ยิ่ง กว่า สิ่ง อื่น ใด ซึ่ง แยก พวก แอนา แบพติสต์ จาก ศาสนา อื่น ๆ อย่าง เห็น ได้ ชัด คือ ความ เชื่อ อัน หนักแน่น ที่ ว่า การ รับ บัพติสมา มี ไว้ สําหรับ ผู้ ใหญ่ และ ไม่ ใช่ สําหรับ เด็ก. |
„În trecut, biologii au crezut că aceste organisme sunt plante. Acum însă se ştie că ele se diferenţiază net de organismele vegetale. นัก ชีววิทยา เคย คิด ว่า เห็ด รา เป็น พืช แต่ ตอน นี้ เรา รู้ แล้ว ว่า เห็ด รา ไม่ เหมือน กับ พืช. |
Performerii mei n-au ajuns pe Fox Sports Net anul trecut pentru că au mâncat cârnaţi. ปีก่อน การแสดงของฉันไม่ได้ออกช่องฟ็อกซ์ เพราะพวกเขากินเบค่อน |
Colegul de cameră al lui Mark a spus că vorbea des cu cineva pe net. เพื่อนร่วมห้องของมาร์กในสถานบําบัด บอกว่าระยะหลังนี้ เขาคุยออนไลน์กับบางคนบ่อยๆ |
3 Este copilul tău pe net? 3 ลูก ของ คุณ ใช้ อินเทอร์เน็ต ไหม? |
Trebuie să găsim modalităţi, dacă vrem să abordăm sustenabilitatea, să îmbinăm aceste sisteme complexe, să facem alegeri mai bune care să însemne un câștig net pentru mediu. และปัญหาคือ เราต้องหาหนทาง ถ้าเราจะพูดถึงความยั่งยืน ของระบบซับซ้อนเหล่านี้ที่เกี่ยวพันกัน และเลือกสิ่งที่ดีกว่า ที่จะส่งผลดีต่อสิ่งแวดล้อม |
Din acest punct de vedere, Izreelul se deosebeşte net de multe alte aşezări biblice strategice din Israel, de exemplu de Meghido, Hazor şi capitala Samaria, care au fost de repetate ori reconstruite, extinse şi locuite pe parcursul a diferite perioade. เมือง นี้ แตกต่าง อย่าง มาก กับ เมือง สําคัญ อื่น ๆ หลาย เมือง ของ ยิศราเอล ใน คัมภีร์ ไบเบิล เช่น เมกิดโด, ฮาโซร, และ เมือง หลวง ซะมาเรีย ซึ่ง ถูก สร้าง ใหม่, ขยาย, และ มี คน อยู่ อาศัย ซ้ํา แล้ว ซ้ํา อีก ใน ช่วง เวลา ต่าง ๆ กัน. |
Unele cărţi, ca de exemplu You Just Don’t Understand (Pur şi simplu nu înţelegi) şi Men Are From Mars, Women Are From Venus (Bărbaţii vin de pe Marte, femeile de pe Venus), avansează teoria potrivit căreia, stilul de comunicare al bărbaţilor se deosebeşte net de cel al femeilor, cu toate că şi unii şi alţii vorbesc aceeaşi limbă. หนังสือ ต่าง ๆ เกี่ยว กับ เรื่อง นี้ เช่น คุณ ไม่ เข้าใจ นั่น เอง (ภาษา อังกฤษ) และ ผู้ ชาย มา จาก ดาว อังคาร ผู้ หญิง มา จาก ดาว ศุกร์ (ภาษา อังกฤษ) ส่ง เสริม ทฤษฎี ที่ ว่า ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง แม้ จะ พูด ภาษา เดียว กัน แต่ ก็ มี รูป แบบ การ สื่อ ความ แตกต่าง กัน อย่าง ชัดเจน. |
Daca as pune o poza cu tine pe net cred c-as da lovitura! มันจะต้องฮิตในบล็อคฉันแน่ๆเลย |
Am reuşit să găsesc conexiuni între vocea din materialul video şi nişte prelegeri vechi postate pe net. เสียงเขาในวิดีโอการทดลอง ตรงกับการบรรยายออนไลน์ของเขา |
De asemenea, trebuie să înţeleagă că tot ce se întâmplă pe net rămâne stocat pe net. เขา จําเป็น ต้อง เข้าใจ ว่า สิ่ง ที่ โพสต์ ไว้ จะ คง อยู่ ไป อีก นาน. |
Se numeste factorul de conversie al netului. มันถึงถูกเรียกว่าการคุยทางอินเตอร์เน็ทสุดฮอตไง |
Onestitatea ce transpare din scrierile lor contrastează net cu poleiala şi exagerările din cronicile scribilor egipteni, care au refuzat să consemneze orice ar fi aruncat o lumină mai puţin înnobilatoare asupra poporului ori conducătorilor lor. การ เขียน อย่าง ตรง ไป ตรง มา เช่น นั้น ต่าง กัน มาก กับ พวก อาลักษณ์ ชาว อียิปต์ ที่ เขียน เกิน จริง, บิดเบือน เรื่อง ราว, และ ไม่ ยอม บันทึก สิ่ง ใด ที่ อาจ ก่อ ความ เสื่อม เสีย แก่ ผู้ ปกครอง หรือ ประชาชน ของ ตน. |
Fiind creat după chipul şi asemănarea lui Dumnezeu, înzestrat cu minunate calităţi divine — iubire, înţelepciune, dreptate şi putere —, primul om era net superior animalelor. (เยเนซิศ 1:26, 27) ด้วย เหตุ ที่ มนุษย์ ถูก สร้าง ขึ้น ตาม แบบ ฉายา ของ พระเจ้า พร้อม ด้วย คุณลักษณะ เด่น ของ พระองค์ คือ ความ รัก สติ ปัญญา ความ ยุติธรรม และ อํานาจ เช่น นั้น มนุษย์ คน แรก จึง อยู่ ใน ฐานะ ที่ ดี กว่า สัตว์ มาก นัก. |
Aţi găsit ceva pe net? เจออะไรจากเว็ป... |
Deşi scriitorii Evangheliilor s-au folosit fără îndoială atât de surse orale, cât şi de surse scrise, a existat o sursă mult mai demnă de încredere, net superioară: Iehova Dumnezeu. ดัง นั้น แม้ ว่า ผู้ เขียน กิตติคุณ จะ ใช้ ประโยชน์ จาก ทั้ง ข้อมูล ที่ บอก เล่า ต่อ กัน มา และ ที่ เป็น ลายลักษณ์ อักษร แต่ สิ่ง ที่ พวก เขา บันทึก นั้น มา จาก แหล่ง ที่ น่า เชื่อถือ และ สูง ส่ง กว่า มาก นัก นั่น คือ พระ ยะโฮวา พระเจ้า เอง. |
Dar am fi putut înţelege noi modul de gândire al unor creaturi spirituale perfecte, care ne sunt net superioare în privinţa cunoştinţelor, a experienţei şi a puterii? — Evrei 2:6, 7. แต่ เรา จะ เข้าใจ ทัศนะ ของ กาย วิญญาณ ที่ สมบูรณ์ เหล่า นั้น ได้ จริง ๆ ไหม ซึ่ง เป็น ผู้ มี ความ รู้, ประสบการณ์, และ กําลัง เหนือ กว่า เรา มาก นัก?—เฮ็บราย 2:6, 7. |
Aceste cuvinte ne amintesc că modul în care Iehova poate să ţină sub control incredibila forţă a apelor este net superior realizărilor inginerilor specialişti în hidraulică, oricât de impresionante ar fi acestea“. คํา ตรัส เหล่า นี้ ทํา ให้ เรา ระลึก ว่า พระ ยะโฮวา ทรง สามารถ ควบคุม พลัง อัน มหาศาล ของ น้ํา ได้ ใน วิธี ที่ เหนือ กว่า ผล งาน ทาง วิศวกรรม ชล ศาสตร์ ของ มนุษย์ มาก นัก แม้ ว่า ความ สําเร็จ ของ มนุษย์ จะ น่า ประทับใจ เพียง ไร ก็ ตาม.” |
Şi în această privinţă, ochii acvilei sunt net superiori ochilor noştri. ตา ของ นก เหล่า นี้ เหนือ กว่า ตา ของ เรา มาก ใน แง่ นี้ ด้วย. |
Scrierile apocrife se deosebesc net de cele canonice. ข้อ เขียน นอก สารบบ พระ คัมภีร์ ต่าง จาก ข้อ เขียน ใน สารบบ มาก ที เดียว. |
Într-adevăr, chiar şi numai preceptele morale şi îndrumările practice din Predica de pe munte sunt considerate de foarte mulţi net superioare. — Matei, capitolele 5–7. ที่ จริง คํา สั่ง สอน และ การชี้ นํา ด้าน ศีลธรรม สําหรับ ชีวิต ที่ มี ปรากฏ ใน คํา เทศน์ บน ภูเขา นั้น เป็น ที่ ยอม รับ กัน อย่าง แพร่ หลาย ว่า ล้ํา เลิศ อย่าง ไม่ มี ใด เทียบ.—มัดธาย บท 5 ถึง 7. |
Acest lucru le-a conferit o unitate a credinţei demnă de laudă, care se pare că îi disting în mod net oriunde se găsesc“. สิ่ง นี้ ทํา ให้ พวก เขา มี เอกภาพ ใน ความ เชื่อ ที่ มี ค่า ควร แก่ การ สรรเสริญ ซึ่ง ดู เหมือน ทํา ให้ พวก เขา แตกต่าง จาก คน อื่น ไม่ ว่า จะ พบ เขา ที่ ไหน ก็ ตาม.” |
Însă termenul ebraic utilizat la Isaia 9:6 exprimă o distincţie netă între Fiul şi Dumnezeu. ยิ่ง กว่า นั้น คํา ภาษา ฮีบรู ที่ ใช้ ใน ยะซายา 9:6 นั้น แสดง ให้ เห็น ความ แตกต่าง อย่าง ชัดเจน ระหว่าง พระ บุตร กับ พระเจ้า. |
Guvernarea lui Dumnezeu exercitată prin intermediul Regatului său se va fi dovedit net superioară în toate privinţele. การ ปกครอง ของ พระเจ้า โดย ทาง ราชอาณาจักร ของ พระองค์ จะ ปรากฏ ชัด ว่า เหนือ กว่า อย่าง สิ้นเชิง ใน ทุก ด้าน. |
มาเรียนกันเถอะ โรมาเนีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ net ใน โรมาเนีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โรมาเนีย
อัปเดตคำของ โรมาเนีย
คุณรู้จัก โรมาเนีย ไหม
โรมาเนียเป็นภาษาที่พูดโดยผู้คนระหว่าง 24 ถึง 28 ล้านคน ส่วนใหญ่อยู่ในโรมาเนียและมอลโดวา เป็นภาษาราชการในโรมาเนีย มอลโดวา และ Vojvodina Autonomous Province ของเซอร์เบีย นอกจากนี้ยังมีผู้พูดภาษาโรมาเนียในหลายประเทศ โดยเฉพาะอิตาลี สเปน อิสราเอล โปรตุเกส สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา แคนาดา ฝรั่งเศส และเยอรมนี