när tiden är inne ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า när tiden är inne ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ när tiden är inne ใน สวีเดน
คำว่า när tiden är inne ใน สวีเดน หมายถึง เมื่อถึงเวลา, เมือถึงเวลา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า när tiden är inne
เมื่อถึงเวลา(in due time) |
เมือถึงเวลา(in due time) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Vad kommer att hända när tiden är inne för Jehova att verkställa sin dom? จะ เกิด อะไร ขึ้น เมื่อ ถึง เวลา เหมาะ ที่ พระ ยะโฮวา จะ ทรง สําเร็จ โทษ ตาม การ พิพากษา ของ พระองค์? |
När tiden är inne, tänder vi facklan för frihet, och blir räddade från denna mardrömmen. เมื่อเวลานั้นมาถึง, เราจะจุดคบเพลิงเสรีภาพ! และช่วยเราออกจากฝันรายที่น่ากลัว! |
Jag kommer och hämtar dig när tiden är inne. ฉันจะกลับมาเมื่อถึงเวลา |
När tiden är inne kommer Kristus därför inte att öppna dörren till den himmelska bröllopsfesten för dem. ดัง นั้น เมื่อ ถึง เวลา พระ คริสต์ ไม่ ทรง เปิด ประตู เข้า สู่ งาน เลี้ยง ฉลอง สมรส ใน สวรรค์ ให้ แก่ พวก เขา. |
När tiden är inne måste pojken alltså dö? แล้วเมื่อถึงเวลานั้น... ... เด็กคนนั้นต้องตาย? |
När tiden är inne för det kommer han att göra slut på alla orättvisor och allt lidande. เมื่อ ถึง เวลา พระเจ้า จะ ยุติ ความ ทุกข์ และ ความ ไม่ ยุติธรรม ทุก รูป แบบ. |
När tiden är inne föds en son till det ålderstigna paret, Elisabet och Sakarja. ใน เวลา กําหนด เอลีซาเบ็ต กับ ซะคาเรีย ผู้ ชรา ก็ ได้ ให้ กําเนิด บุตร คน หนึ่ง. |
Ty när tiden är inne får vi skörda, om vi inte ger upp” (Gal. 6:7–9). “อย่าให้เราเมื่อยล้าในการทําดี เพราะว่าถ้าเราไม่ท้อใจแล้ว เราก็จะเกี่ยวเก็บในเวลาอันสมควร” (กาลาเทีย 6:7–9) |
Jag, Jehova, ska påskynda det när tiden är inne.” เรา ยะโฮวา จะ เร่ง ให้ สิ่ง นี้ เกิด ขึ้น ใน เวลา ที่ เหมาะ สม” |
han kommer inte ut ur moderlivet när tiden är inne. ไม่ ยอม คลอด ออก มา ทั้ง ๆ ที่ ถึง เวลา แล้ว |
När tiden är inne tänker jag inte hindra dig. เมื่อถึงเวลา ฉันจะไม่ขวางทางนาย |
När tiden är inne, men inte förr. เมื่อถึงเวลา มิใช่ก่อนนั้น |
När tiden är inne. รู้ไม๊ พอเวลานั้นมาถึง |
Jag vet att du är redo när tiden är inne. ผมรู้ว่าเมื่อไหร่ที่เวลานั้นมาถึง |
Han måste helt enkelt skörda när tiden är inne för det. เขา เพียง แต่ ต้อง ทํา งาน อย่าง เต็ม ที่ เมื่อ ฤดู เก็บ เกี่ยว มา ถึง. |
Ödmjuka er ... under Guds mäktiga hand, så ska han upphöja er när tiden är inne. (1 Petr. ให้ ถ่อม ตัว ลง อยู่ ใต้ พระเจ้า ที่ มี ฤทธิ์ อํานาจ ยิ่ง ใหญ่ เพื่อ พระองค์ จะ ได้ ยก ฐานะ คุณ ขึ้น เมื่อ ถึง เวลา—1 ปต. |
När tiden är inne, avbildar du prinsen och binder den till gåvan med de färdigheter jag lärt dig. เมื่อถึงเวลาที่เหมาะสม เจ้าต้อง ให้มันกับเจ้าชาย |
När tiden är inne,* gör dem kända! ขอ ให้ ผู้ คน ได้ เห็น เมื่อ ถึง เวลา* |
när tiden är inne för mig att straffa honom. ตอน ที่ เรา จะ ลง โทษ เขา |
Men när tiden är inne skall han vända sin uppmärksamhet till fångarna och församla dem. แต่ ใน ภาย หลัง พระองค์ จะ ทรง หัน มา เอา ใจ ใส่ พวก เชลย และ รวบ รวม พวก เขา. |
När tiden är inne kan du introducera Leva för evigt-boken och leda ett regelrätt studium i den. เมื่อ ได้ โอกาส เหมาะ ก็ แนะ นํา หนังสือ ชีวิต ตลอด ไป และ นํา การ ศึกษา ด้วย หนังสือ นี้. |
När tiden är inne kommer nationerna tydligen att se ett behov av att stärka Förenta nationerna. เมื่อ เวลา นั้น มา ถึง ดู เหมือน นานา ชาติ จะ เห็น ถึง ความ จําเป็น ต้อง เสริม กําลัง สหประชาชาติ ให้ เข้มแข็ง. |
Men tro mig när tiden är inne kommer jag att vara koncentrerad och redo för strid. เมื่อเวลามาถึง ผมก็จะ มุ่งมั่นและพร้อมสู้แน่ |
När tiden är inne,* gör det igen! ขอ พระองค์ โปรด ทํา อย่าง นั้น อีก เมื่อ ถึง เวลา* |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ när tiden är inne ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้