เวียดนาม
mối tình ใน เวียดนาม หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mối tình ใน เวียดนาม คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mối tình ใน เวียดนาม
คำว่า mối tình ใน เวียดนาม หมายถึง ความรัก, รัก, บุคคลอันเป็นที่รักยิ่ง, ที่รัก, สุดที่รัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mối tình
ความรัก(romance) |
รัก(love) |
บุคคลอันเป็นที่รักยิ่ง(love) |
ที่รัก(love) |
สุดที่รัก(love) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Chúng ta có thể dành cả đêm để nói về những mối tình dang dở. เราอาจจะใช้เวลาทั้งคืน แลกเปลี่ยนความรักที่จากลาข |
Tất cả tiền lương của tôi không đủ cho những tật xấu và những mối tình vụng trộm. เงิน เดือน ทั้ง หมด ของ ผม ไม่ พอ สําหรับ พฤติกรรม ที่ ชั่ว ของ ผม และ เรื่อง ผู้ หญิง. |
Mối tình qua trực tuyến ấy mãnh liệt đến độ chế ngự cả đời tôi”. ดิฉัน ผูก พัน กับ เขา มาก จน มัน ควบคุม ชีวิต ทั้ง สิ้น ของ ดิฉัน.” |
Tuy nhiên, đùa giỡn với tình cảm của người khác là tàn nhẫn. Không lạ gì, những mối tình như thế chẳng kéo dài được lâu. การ ทํา เล่น ๆ กับ อารมณ์ ความ รู้สึก ของ ใคร บาง คน แบบ นี้ เป็น การ กระทํา ที่ โหด ร้าย และ ไม่ แปลก เลย ที่ ความ สัมพันธ์ แบบ นี้ มัก ไม่ จี รัง ยั่งยืน. |
Trong mối quan hệ tình dục, các cặp vợ chồng cần chú ý đến những yếu tố nào? คู่ สมรส คริสเตียน ควร คํานึง ถึง อะไร บ้าง ใน เรื่อง เพศ สัมพันธ์? |
Phim truyện và các chương trình truyền hình thường thể hiện các quan hệ tình dục trong khung cảnh những mối liên hệ tình cờ, không ràng buộc. บ่อย ครั้ง ภาพยนตร์ และ รายการ โทรทัศน์ แสดง ให้ เห็น ภาพ ของ เพศ สัมพันธ์ ซึ่ง เกิด ขึ้น บน ฐาน ของ ความ สัมพันธ์ ที่ ไม่ จริงจัง ไม่ ผูก มัด ตัว เอง. |
Chúng ta cần thể hiện tình cảm này trong hôn nhân, những mối quan hệ gia đình, tình bạn và hội thánh. เรา ต้อง มี ความ รัก เช่น นี้ ใน สาย สมรส ใน ครอบครัว ใน หมู่ เพื่อน และ ใน ประชาคม คริสเตียน. |
Mối quan hệ giữa tình yêu và ham muốn là gì? ความสัมพันธ์ระหว่างความรัก และความปรารถนาคืออะไร? |
Một số em dường như còn không hiểu mối liên hệ giữa tình dục và việc có thai. หนุ่ม สาว บาง คน ดู เหมือน ไม่ เข้าใจ ว่า การ มี เพศ สัมพันธ์ เกี่ยว ข้อง กับ การ ตั้ง ครรภ์. |
Kết quả là mối quan hệ tình cảm như thế đã dẫn đến những hành động càng cho thấy họ thiếu tôn trọng hôn nhân. (มัดธาย 5:28) ผล ก็ คือ ความ รู้สึก ผูก พัน ดัง กล่าว ได้ นํา ไป สู่ การ ประพฤติ ที่ ทํา ให้ ชีวิต สมรส ไม่ น่า นับถือ ยิ่ง ขึ้น ไป อีก. |
Tình yêu thương, mối liên kết giúp hợp nhất trọn vẹn (14) ความ รัก ผูก พัน ผู้ คน ให้ เป็น น้ํา หนึ่ง ใจ เดียว กัน (14) |
Và chúng tôi bắt đầu hỏi khách hàng của mình, họ có cảm thấy mối liên hệ tình cảm với chúng tôi, theo một trong 7 cách khác nhau hay không. แล้วเราก็เริ่มถามลูกค้าของเราว่า♫ เขารู้สึกผูกพันทางใจกับเรา ในด้านหนึ่งด้านใด จาก 7 ด้าน ต่างๆ กัน |
• Làm thế nào một tín đồ Đấng Christ có thể vô tình vướng vào mối quan hệ lãng mạn? • คริสเตียน อาจ ติด บ่วง แร้ว ของ ความ สัมพันธ์ ฉัน ชู้ สาว โดย ไม่ ทัน รู้ ตัว อย่าง ไร? |
Chúng ta cần thể hiện tình cảm này trong hôn nhân, trong các mối quan hệ gia đình, trong tình bạn, trong anh em đồng đạo. เรา ต้อง มี ความ รัก เช่น นี้ ใน สาย สมรส เรา ต้อง มี ความ รัก เช่น นี้ ใน ครอบครัว เรา ต้อง มี ความ รัก เช่น นี้ ใน หมู่ เพื่อน และ เรา ต้อง มี ความ รัก เช่น นี้ ใน ประชาคม คริสเตียน. |
Hãy dạy con cách tránh bị lạm dụng tình dục và những mối nguy hiểm khác. สอน ลูก ให้ รู้ วิธี ป้องกัน ตัว เอง จาก การ ถูก ล่วง ละเมิด ทาง เพศ และ อันตราย อื่น ๆ |
Khi những trường hợp như thế xảy ra, như Shakespeare vạch rõ, tình bạn và mối quan hệ có thể gặp hiểm nghèo. เมื่อ เกิด สภาพการณ์ เช่น นี้ มิตรภาพ และ สัมพันธภาพ ก็ อาจ ตก อยู่ ใน อันตราย ดัง ที่ เชกสเปียร์ กล่าว ไว้. |
Và âm thanh kính vỡ có thể chỉ sự kết thúc của một mối quan hệ hoặc là một tình bạn. และเสียงแก้วแตกนั้นอาจแสดงถึง จุดจบของความสัมพันธ์ หรือความเป็นเพื่อนกัน |
Vì thế chúng ta bắt đầu tự hỏi : Những số liệu ít rõ ràng chúng ta có thể dùng để đánh giá ý thức của nhân viên về ý nghĩa, hay ý thức về mối liên hệ tình cảm của khách hàng với chúng ta? เราจึงเริ่มตั้งคําถามกับตัวเองว่า วิธีวัดแบบไหนที่จะดูกลมกลืน แต่เราสามารถใช้ประเมิน ว่าพนักงานของเรารู้สึกว่างานมีความหมายมากแค่ไหน ว่าลูกค้าของเรามีความผูกพันทางใจกับเราแค่ไหน |
Một nghiên cứu y khoa gần đây khám phá ra rằng những người có cảm xúc tiêu cực về bản thân thường hay nghi ngờ chính mình và người khác, như thế vô tình làm hại các mối quan hệ gần gũi và tình bạn. การ วิจัย ทาง การ แพทย์ เมื่อ เร็ว ๆ นี้ พบ ว่า คน ที่ มอง ตัว เอง ใน แง่ ลบ มี แนว โน้ม จะ ไม่ ไว้ ใจ ตัว เอง และ คน อื่น ผล ก็ คือ ความ สัมพันธ์ ที่ สนิทสนม และ มิตรภาพ จึง ถูก บ่อน ทําลาย โดย ไม่ ตั้งใจ. |
19 Khi kết hợp với những người thờ phượng Đức Giê-hô-va, chúng ta củng cố tình bạn và mối quan hệ yêu thương trong hội thánh. 19 ขณะ ที่ เรา คบหา กับ คน อื่น ที่ นมัสการ พระ ยะโฮวา เรา สร้าง ความ รัก ความ ผูก พัน และ มิตรภาพ ใน ประชาคม ให้ แน่นแฟ้น ยิ่ง ขึ้น. |
Và đó là top 3 mẹo của tôi về cách toán học có thể giúp bạn trong tình yêu và các mối quan hệ. นั่นคือเคล็ดลับเด็ดสุดสามข้อของฉัน ว่าคณิตศาสตร์สามารถช่วยคุณในเรื่อง ความรักและความสัมพันธ์ได้อย่างไร |
Nhờ đó, chúng ta có thể bắt đầu một mối quan hệ thật quý báu—“thân tình” với Đức Giê-hô-va. ด้วย เหตุ นี้ เรา อาจ เข้า สู่ ฐานะ ที่ มี ค่า อย่าง แท้ จริง นั่น คือ “ความ สนิทสนม ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา.” |
Dù người kia hoặc hoài nghi về sự hiện hữu của Sa-tan Ma-quỉ hoặc công nhận hắn cầm quyền trên thế gian, bạn vẫn có thể thảo luận lý lẽ trình bày dưới tiểu đề “Tìm ra manh mối từ các tình trạng của thế gian” và nói chuyện tiếp. ไม่ ว่า คน นั้น ข้อง ใจ เรื่อง การ ดํารง อยู่ ของ ซาตาน พญา มาร หรือ ไม่ หรือ ยอม รับ ว่า มัน มี อิทธิพล บน โลก คุณ ก็ สามารถ ดําเนิน ตาม แนว การ หา เหตุ ผล ที่ มี อยู่ ใต้ หัวเรื่อง ย่อย “เงื่อนงํา จาก สถานการณ์ ของ โลก” เพื่อ ดําเนิน การ สนทนา ต่อ ไป. |
9 Phao-lô cho thấy có mối tương quan đặc biệt giữa tình yêu thương và sự nhịn nhục khi ông nói: “Tình yêu-thương hay nhịn-nhục”. 9 เปาโล ชี้ ว่า มี ความ สัมพันธ์ เป็น พิเศษ ระหว่าง ความ รัก กับ ความ อด กลั้น ไว้ นาน เมื่อ ท่าน กล่าว ว่า “ความ รัก อด กลั้น ไว้ นาน.” |
và để nhận thức rằng mọi người trên thế giới đang thật tình bị lôi kéo bởi mối quan hệ chớm nở của bạn. และการที่ได้รับรู้ว่า ผู้คนบนโลกนี้ ให้ความสนใจมากเกี่ยวกับสถานะของ ความสัมพันธ์แรกเริ่มของคุณ |
มาเรียนกันเถอะ เวียดนาม
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mối tình ใน เวียดนาม มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เวียดนาม
อัปเดตคำของ เวียดนาม
คุณรู้จัก เวียดนาม ไหม
ภาษาเวียดนามเป็นภาษาของชาวเวียดนามและเป็นภาษาราชการในเวียดนาม นี่คือภาษาแม่ของประชากรเวียดนามประมาณ 85% พร้อมกับชาวเวียดนามในต่างประเทศมากกว่า 4 ล้านคน ภาษาเวียดนามเป็นภาษาที่สองของชนกลุ่มน้อยในเวียดนามและเป็นภาษาของชนกลุ่มน้อยที่เป็นที่ยอมรับในสาธารณรัฐเช็ก เนื่องจากเวียดนามอยู่ในเขตวัฒนธรรมเอเชียตะวันออก ภาษาเวียดนามจึงได้รับอิทธิพลอย่างมากจากคำภาษาจีน ดังนั้นจึงเป็นภาษาที่มีความคล้ายคลึงกันน้อยที่สุดกับภาษาอื่นๆ ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก